The new law attempts to expand coverage and lower costs.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
Mr Obama wants to expand coverage with an infusion of public cash.
奥巴马希望注入公共现金以扩大医保覆盖面。
The new law attempts to expand coverage and lower costs. The state will move forward in two steps.
新法案旨在扩大覆盖范围，降低成本，以两大措施向前推进。
Yet many in Congress naively think that if we simply expand coverage, cost control will take care of itself.
然而，许多美国国会议员天真地认为，如果我们简单地扩大覆盖范围，成本控制会自己负责。
During last year's campaign Barack Obama offered ways to control health costs and expand coverage to all Americans.
在去年竞选期间，奥巴马提供了一系列控制医疗费用和扩大费用服务范围到所有美国人的方案。
To expand coverage, the plan would create internet-based marketplaces that would simplify and standardise insurance offerings.
为了扩大医保范围，医改方案将在网上建立市场以此使承保程序简化同时标准化。
If elected, he will work to halt funding for the health-care act, though he would support new legislation to cut costs and expand coverage.
如果当选，他将努力中止医改法案的拨款，尽管他会支持可以削减成本、扩大覆盖面的新法案。
Vodafone swiftly integrated the company and successfully exploited its scale and operational expertise to provide cheap handsets and expand coverage.
沃达丰迅速将该公司整合，成功利用其销售及运营能力，为市场提供廉价手机，提高信号覆盖率。
Senate Republicans are united against the 2,000-page bill, which is designed to rein in cost and expand coverage to millions of uninsured Americans.
参议院共和党一致反对这份长达2，000页的法案。这项法案是为了控制成本，并将医保扩大至数百万未参保美国人。
The agency estimates that the plan would expand coverage to some 29m currently uninsured people over the next decade, at a total gross cost of only $774 billion.
国会预算办公室估计鲍卡斯的方案在未来十年，将会把医保普及到现在没有保险的2900万人，而总的毛成本仅为7740亿美元。同时，多亏了？
Bills to expand Medicare coverage of telemedicine have bipartisan support in Congress.
扩大老年保健医疗制度的远程医保范围的法案在国会得到了两党的支持。
In addition to its many other provisions, the HELP committee bill includes measures that aim to greatly expand treatment coverage for people with mental illness, including substance use disorders.
HELP委员会议案除了许多其他的条款，还包括的措施旨在极力扩大精神疾病患者及物质使用障碍患者的保险范围。
Mr Orszag has been particularly concerned with the rising cost of health care, and his influence will be particularly important in shaping Mr Obama's plans to expand health care coverage.
欧尔萨格特别关注医疗保健的上升费用，在扩大医保范围的这个问题上，他在奥巴马的计划修正中发挥了重要的影响。
But an infusion of funding from the Global fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, starting in 2003, helped substantially expand treatment coverage.
但从2003年起，抗艾滋病、结核病和疟疾全球基金注入资金，大大扩大了治疗范围。
This can identify areas of the project that achieve less coverage over time, to show where testing needs to expand in line with code changes and added features.
这样可以识别在项目整个运行时间中覆盖较少范围的区域，可以显示测试的什么位置需要按行展开有代码变更和增添新特征的区域。
Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.
代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净，绿色”上升为“干净，绿色，并且已覆盖”，这更有利于单元测试的有效性。
We will continue to expand the coverage of guaranteed basic medical care.
继续扩大基本医疗保障覆盖面。
The project to expand radio and television coverage in rural areas was extended from incorporated villages to unincorporated villages.
广播电视村村通工程由行政村向自然村延伸
China will also continue to expand forest coverage by 40 million hectares, that is bigger than one and half times the size of UK.
中国将把森林覆盖面积扩大4000万公顷，相当于英国国土面积的1倍半。
In this section we'll expand our coverage of these basics and cover some additional exception-handling facilities.
本节将扩展对这些基础知识的讨论并涵盖另外一些异常处理设施。
University campus network backbone bandwidth is generally upgraded to Gigabit or even Gigabit, wireless coverage to expand, the export flow increased year by year.
高校校园网网络主干带宽普遍升级到千兆甚至万兆，无线覆盖范围扩大，出口流量逐年增长。
Education for the aged should expand to different levels of urban and rural residents, expanding education for the aged grass-roots network coverage.
要把老年教育拓展到不同层面的城市和农村居民，不断扩大老年教育基层网点的覆盖面。
These figures are good news for anyone keen to expand health coverage.
这些数据对所有热衷扩大医保范围的人来说都无疑是个好消息。
Guangxi needed to quickly expand the coverage of interventions.
广西因此需要尽快扩大干预的覆盖面。
Antiviral therapy is HIV infected or the patient's primary treatment, this year the city will expand the coverage of antiretroviral treatment free of charge.
抗病毒治疗是艾滋病感染者或病人的主要治疗手段，今年本市将扩大免费抗病毒治疗覆盖面。
The hysteresis values can be selected based on a type of the current cell or related access point to expand the coverage area where desired.
该滞后值可以根据当前小区或相关接入点的类型来选择，以便在希望的情况下扩展覆盖区域。
We should, by focusing on the central task and serving the overall interests, Broaden the fields of our endeavor, intensify our functions and expand the coverage of the Party's work.
要坚持围绕中心、服务大局，拓宽领域、强化功能，扩大党的工作的覆盖面。
China Mobile, as the business operator of TD-SCDMA, do all the work of construction and operation of TD-SCDMA to expand network coverage.
中国移动作为TD -SCDMA业务的运营者，全力以赴做好TD - SCDMA建设和运营工作，扩大网络覆盖。
China Mobile, as the business operator of TD-SCDMA, do all the work of construction and operation of TD-SCDMA to expand network coverage.
中国移动作为TD -SCDMA业务的运营者，全力以赴做好TD - SCDMA建设和运营工作，扩大网络覆盖。
应用推荐