You will hear a lot about “exit strategies” in 2010.
在2010年,你会听到许多“退出战略”。
At the same time, we must prepare exit strategies in a coordinated way.
同时,我们必须开始准备同等的退出战略。
The French and the Germans, however, want to start discussing exit strategies.
然而,法国和德国已经开始考虑退出战略。
Second, we must develop exit strategies to avoid inflation and asset bubbles.
第二,我们必须制定退出战略,以避免通货膨胀和资产泡沫。
The group agreed to keep stimulus measures in place, avoiding talk of exit strategies.
该组织同意继续保持适当的刺激措施,避谈退出策略。
She points to potential disagreements over price, management decisions, and exit strategies.
她指出对价格,管理层决定以及退出策略上可能存在潜在的不一致。
The use of QE also creates a problem for central banks as they contemplate their exit strategies.
当各国央行开始盘算自己的退出策略时,QE的使用也创造了一个问题。
In next month's column, I will take a closerlook at this issue by addressing MARC exit strategies.
在下个月的专栏文章中,我将会通过研究放弃MARC的策略来仔细研究这个问题。
That is why policymakers face huge technical difficulties in getting the exit strategies right.
这就是为什么政策制定者们面临巨大的技术难题来获得正确的出路。
We therefore recommend using different exit strategies based on the underlying market condition.
因为我们建议在不同的市场背景下使用不同的退出策略。
We are invited to be witnesses of a life, to come up with exit strategies from our dualistic mindset.
这个展览邀请你见证人生、思索如何在二元化的定框内找寻方向。
As the recovery strengthens, so the Treasury and the central bank need to execute their own "exit strategies".
由于经济恢复的加强,财务部和中央银行需要实施自己明哲保身的策略。
All of our exit strategies have to be carefully planned to be certain that we control what can be controlled.
我们必须精心制定我们的每一个退出策略以确保我们能控制好我们所能控制的。
The bank kept mum about exit strategies after a policy meeting on October 14th, but it cannot do so for much longer.
在10月14号召开的一次政策会议会,日本银行对退出策略沉默不语,但估计也不能再沉默多长时间了。
'on Wall Street, one hears talk of a return to profitability, the end of recession and the need for' exit strategies. '.
他说,在华尔街,人们谈论的是重新盈利、衰退结束以及需要退出战略。
'on Wall Street, one hears talk of a return to profitability, the end of recession and the need for' exit strategies.
他说,在华尔街,人们谈论的是重新盈利、衰退结束以及需要退出战略。
Policymakers will spend the year planning exit strategies—ways to withdraw from the markets and companies they rushed to rescue.
决策者们会利用今年计划制定退出策略,即退出救市中急于进入的市场和公司。
Far from signalling that the time has come to launch exit strategies, however, they also reveal that it would be madness to withdraw stimulus measures right now.
不过,与其说这表明实施退出战略的时候到了,不如说相关数据说明,现在收回刺激措施将是狂子之举。
Some used the platform of the conference to push back against calls for early implementation of "exit strategies" that would reverse the current extraordinary degree of monetary stimulus.
一些人利用本次会议的平台,反对过早执行“退出战略”,即逆转当前超常的货币刺激。
Unless exit strategies also address the long-term sustainability of public finance and other challenges, Stark says, "the current crisis is bound to be exacerbated by a sovereign debt crisis."
除非退出战略同时指出其对公共财政与其它挑战的长期可持续性,Stark说:“当前危机将会由于国债危机而加重。”
When discussing the cloud, there are many characteristics that should be discussed, including: multi-tenancy, security, data integrity verification, retrieval expectations, and exit strategies.
在讨论云时,有许多特性应该加以讨论,其中包括:多租户、安全性、数据完整性验证、恢复期望值以及退出策略。
ECB Governing Council member Nowotny said that the ECB is currently debating exit strategies and does not see any problem with the EU aid or the involvement of the IMF in the Greek crisis.
欧洲央行理事会成员诺沃·特尼表示,欧洲央行目前正在讨论退出战略,并没有看到任何因欧盟援助希腊或国际货币基金组织介入希腊而产生任何的问题。
ECB Governing Council member Nowotny said that the ECB is currently debating exit strategies and does not see any problem with the EU aid or the involvement of the IMF in the Greek crisis.
欧洲央行理事会成员诺沃·特尼表示,欧洲央行目前正在讨论退出战略,并没有看到任何因欧盟援助希腊或国际货币基金组织介入希腊而产生任何的问题。
应用推荐