Rocky: Ok, Ok. Where's the exit out of this place?
罗基：好了，好了。这地方的出口在哪？
Save and close the menu and exit out of the Web interface.
保存并关闭菜单，退出web界面。
Put CD1 into you default CDROM Drive. If the autoplay starts up just exit out of it.
把你的CD 1放入默认CDROM驱动器。如果刚刚自动启动就退出了。
When you exit out of visudo from the main sudoers file, it will take you to the include file for editing.
在从主sudoers文件退出visudo时，它会进入包含文件进行编辑。
If you're taking the subway to Main Street, get off and take the first exit out of the subway and walk down to Cross Street.
如果你坐地铁到麦恩路，从地铁一号口出来后走到克鲁色路。
He called a debt restructuring or an exit out of the Eurozone for Greece "would be like the death penalty, which we have abolished in the European Union."
他将希腊债务重组或退出欧元区称为“欧盟已经废除了的死刑”。
As for those who we thought would hasten our exit out of Iraq, I mean the Iraqi Police and National Guard, they are so corrupted and lame that we can't rely on them to do anything.
对于那些以为我们可能会加快从伊拉克撤退的人——我说的是伊拉克警察和公民警卫队，他们是如此腐朽无能，以至于我们不能依靠他们去做任何事情。
It's her earliest exit from Wimbledon since going out in the opening round in 1997.
这是她自1997年首轮出局以来最早一次从温布尔顿网球赛出局。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
Sign out before you exit the building.
离开大楼前签名登记离开。
What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change?
如果他能从堵塞的高速公路脱身，然后从出口回归原点，那么他的生活轨迹是否能改变呢？
Instead, you take the next exit and figure out an alternate route.
您可以找到下一个出口并确定备用路线。
Katherine walked over to the exit and heaved open the lead-lined door, staring out into the void. She listened for a moment, but heard nothing.
凯瑟琳来到出口，用力推开一道铅制的大门，她向外面注视着，那里空无一人，又听了一会儿，一点动静也没有。
She took an exit ramp and stopped, and when he pulled up behind her, she got out of her car to yell at him, shaking a glass Perrier bottle in her hand.
她将车开到出口匝道并且停了下来，那个特工在她后面停了下来，她下车后冲他大喊，手里挥舞着一个玻璃矿泉水瓶。
It also provides you an ultimate exit option out of your marriage. If you suddenly regret, just don't open the parachute.
它还同时提供给你一个跳出婚姻的终极机会：如果你反悔的话，不要打开降落伞就好了。
From this historical perspective, how will the exit strategy play out now?
从上述历史经验来看，当前美联储会怎么实施退出策略呢？
"I am out of here," said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit.
“我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说，当他开始了取得出境许可的曲折过程。
A couple driving toward the exit had to swerve out of his way and they honked at him. He slammed his fist against their hood, Shouting, "Go to hell!"
一对夫妇正驶向出口，为不撞上他不得不避让，冲他鸣笛，拳头砰的一声打在他们发动机罩上，他大喊道，“见鬼去吧！”
Going out of scope at function exit.
在函数出口退出作用域。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company."
他没有忸怩的用平常的模糊的理由来遮掩他的离开，他很坦诚的讲他离开就是为了去追求他经营一家公司的目标。
You could throw in several if statements for early exit and to stop the buffer refill process when you are out of data.
可以使用几个if语句提前退出，以及在处理完数据时停止缓冲区重新填充过程。
It also contains the novelty of an exit clause, letting a country leave (though not yet giving the EU the power to throw a recalcitrant out).
这一条约还包含一个让某一成员国离开欧盟的所谓“退出条款”，这可真算得上是个新鲜事物。(虽然该条约还没有给予欧盟将桀骜不驯者红牌罚出场外的权力。)
If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.
举例来说吧，如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的，就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
Concerns that participants might exit the labor force or have more children as a result of receiving cash are not borne out-such effects were absent or very small.
对受益对象可能会由于获得现金支付而退出劳动队伍或生育更多子女的担忧并没有出现——这种效应是不存在的，或者是微不足道的。
I would rather know this as soon as possible, rather than having it pointed out to me at my performance review, or worse, at my exit interview.
我宁愿尽可能早地知道这些，而不是在我的绩效评审的时候，或者更糟的是在我的辞退面谈时才知道。
I would rather know this as soon as possible, rather than having it pointed out to me at my performance review, or worse, at my exit interview.
我宁愿尽可能早地知道这些，而不是在我的绩效评审的时候，或者更糟的是在我的辞退面谈时才知道。
应用推荐