The comatose market for initial public offerings (IPOs), an important exit route for VCs looking to unload companies, is also showing a few signs of life.
昏迷的IPO市场，IPO市场是风投寻找未上市公司的重要途径，正在显出生命的迹象。
Perhaps the exit market, which in the first half of this year has raised only $21 billion, compared with $115 billion in the first half of 2008 (according to Dealogic), is past its worst.
根据迪洛基克公司的数据，今年上半年，获利退出市场的资金仅二百一十亿美金，而2008年上半年，这个金额高达一千一百五十亿美金，但也许，最糟糕的情况已经过去了。
Third, the exit of venture capital heavily depends on financial market system.
创业资本的撤出渠道依赖发达的金融市场。
Solvency regulation should prompt insurers to guard against the risk of insolvency, assist distressed insurers go back to the right track and failed insurers exit the market with no chaos.
偿付能力监管应该激励保险公司减少偿付无力风险、便于经营不善的保险公司恢复营业以及使那些经营失败的公司有序退出市场。
The name is derived from the fact that the exit is hung downward from the ceiling of a market.
我们这么命名，是因为我们注意到该止损点很象是从市场的天花板上蚁吕吹摹？
State Administration for Industry and Commerce shall actively cooperate with other departments concerned to enhance the macro-management of the intermediary market of entry and exit.
国家工商行政管理局要积极配合有关部门工作，加强对出入境中介活动市场的宏观管理。
Firstly, market structure analysis is made on the degree of market concentration, produce difference and barriers to entry and exit of Pengzhou garlic industry.
主要从市场集中度、产品差别化和进入壁垒三个方面对大蒜产业的市场结构进行了分析，认为彭州大蒜产业是垄断竞争的市场。
The market exit risk of the China's financial institutions highlighted in commercial Banks.
我国金融机构市场退出的风险突出表现在商业银行上。
In lease market, real estate developers often meet the problems of simultaneously making decision for entry-exit as well as capacity expansion.
在租赁市场上，房地产开发商常常需要同时决定进入-退出时机及开发能力扩张的的时机。
However, venture capital takes the risk of market acceptance, project exit or listing as well as its high profit.
风险投资在获得新技术、新模式带来的高收益的同时，也承担着项目能否被市场接受、能否成功退出或上市的风险。
The conflicts of interests among the participants restrict the process of business exit from market.
企业业务退出过程中各参与者的利益冲突制约了退出决策的顺利进行。
Right now, the market is being driven by the exit of these weak hands.
目前，市场正受到弱手撤资的推动。
As the Treasury bills in the economic sphere exit, calendar year issued by the Treasury also became the object and coin collections of the market, is sought after by investors.
随着国库券在经济领域的退出，历年发行的国库券也成为了钱币市场的收藏对象，受到投资者的追捧。
The essence of a market is the mechanism for participants to enter and exit with reasonable predictability.
市场的实质是为参与者提供了进入和退出合理的可预见的机制。
Released from the plastic limit to start, plastic bags will start to exit the packing of the goods market, Instead it is able to use repeatedly shopping bag of non-woven fabrics.
从限塑令发布开始，塑料袋将开始逐渐退出物品的包装市场，取而代之的是能够反复使用的无纺布购物袋。
The market exit mechanism is a very important part of the financial supervision system.
市场退出机制是金融监管体系的一个重要组成部分。
The market exit mechanism is a very important part of the financial supervision system.
市场退出机制是金融监管体系的一个重要组成部分。
应用推荐