Select Use the existing package group radio button as shown in Figure 11.
选择 Usetheexisting packagegroup单选按钮，见图 11。
After the configure, you can perform a bind to replace the existing package.
配置完成后，可执行绑定，来替换现有的包。
This is probably all you need to know if all you want to do is customize or recompile an existing package.
如果你想定制或者重新编译一个软件包，这篇文章大概就是你需要知道的全部了。
This screen is where you can select to either Use the existing package group or Create a new package group.
在这个屏幕上，可以选择use theexisting packagegroup或Createanew package group。
With it, you can remove entire packages, update existing packages, and automatically detect and fulfill any prerequisites for any package.
使用它，您可以删除全部的包、更新现有的包，以及为任何包自动地检测并实现任何先决条件。
Illustration 13 shows an external file linked to a query item in the Retailers query subject of an existing package called GO Sales (query).
图13显示链接到一个名为GOSales (query)的现有表的Retailers查询主题中的一个查询项的外部文件。
Be aware that for updating existing packages, all the same concepts except the first (write access to a location to store the package) apply.
注意，对于更新现有的包，除第一个概念(对存储包的位置的写访问)之外其他概念都适用。
To minimize disruption caused by package rebinds, it is important to ensure that existing packages that don't need to be changed can remain untouched.
要最小化包重新绑定导致的混乱，重要的是确保不需要更改的现有包能够保持不变。
This is most likely to be through adapters and enables existing package applications to participate in the introduction of an enterprise architecture which incorporates an SOA approach.
这很可能通过适配器进行，允许将现有打包应用程序纳入到包含SOA方法的企业体系结构中来。
As with other disparate data source scenarios in this document, joining external data to your existing package will incur some form of local processing on the IBM Cognos BI servers.
与本文中的其他不同数据源场景一样，将外部数据联接到现有包将在IBMCognosBI服务器上导致某种形式的本地处理。
It functions as a framework supporting existing open source components to form a complete J2EE application server package composed of over 30 best-of-breed open source projects.
其运行方式是，作为一个框架支持现有开放源码组件来构成一个由超过30个最佳开源项目组成的完整的J2EE应用服务器包。
This feature also ties in with multi-package transactions by allowing a chained MSI to join an existing transaction.
这个特性和多包事务也结合在一起，其通过让一个连锁的MSI结合到一个存在的事务中来实现。
When you install a new version of a package by typing "make install", most Makefiles won't overwrite your existing configuration files sitting on disk — but it's always better to be safe than sorry.
当您通过键入“makeinstall ”来安装程序包的新版本时，大多数Makefile不会覆盖磁盘上现有的配置文件——但如果从安全方面来考虑的话，则应该庆幸这一点，而不是对此表示遗憾。
One such example is the Notes package, which adds fields and hooks to existing record types.
举一个例子就是notes包，它可以向已存在的记录类型添加区域和hooks。
When team members migrated the JK Insurance demo, they added an XML descriptor to the existing DMS package for the MIDP runtime, and then uploaded the archive using the Software Packages portlet.
当小组成员迁移JK Insurance演示示例时，他们为MIDP运行时向现有DMS包添加了XML描述符，然后利用Soft warePackages portlet上载了归档文件。
Without design mode enabled you can still make copies of existing perspectives and change them in your Custom perspectives package.
在没有启用设计模式的情况下，您仍然可以对现有透视图进行复制，并在您的Customperspectives包中更改它们。
If you have an existing installation, you can always use a package management tool, such as YAST, to add these packages after your base installation.
如果您拥有现有的安装，您就可以一直使用包管理工具，如YAST，在完成基础安装之后添加这些包。
Each iteration will encompass a development package in which some new features or scenarios are added and some defects against existing scenarios are fixed.
每个迭代将拥有一个开发包，一些新的特性或场景加入其中并且根据现有场景的缺陷也得到修复。
This month, let's look at 10 more utilities and applications that expand or improve on an existing or better-known UNIX package.
在这一期中，我们讨论另外10个实用程序和应用程序，它们可以扩展或改进现有的更著名的unix包。
This allows you to use existing system utilities and scripting to perform your backups rather than having to purchase a commercial software package.
这允许使用现有的系统实用工具和脚本来执行备份，而不必购买商业化的软件包。
Although not a part of the ODFDOM package, it is designed as a layer on top of ODFDOM, in which users are able to overwrite or customize the existing ODFDOM API to meet a specified requirement.
尽管它不是odfdom包的组成部分，但是它设计为ODFDOM之上的层，用户可以在这一层覆盖或定制现有的ODFDOMAPI以满足指定的需求。
The standard existing medication blister package will do at a fraction of the traditional costs!
现有的药物标准泡罩包装会在传统的成本的一小部分！
This document will describe a technique which prevents publishing of new package to an existing IBM Cognos 8 environment other than by importing a deployment.
本文档描述一种防止通过导入部署之外的其他方法向现有的IBMCognos8环境发布新的包的技术。
Create a package for the content adapter in an existing portlet.
在已有的portlet中创建用于内容适配器的程序包。
Oozie can be installed, on existing Hadoop system, either from a tarball, RPM or Debian Package.
我们可以把Oozie安装在现存的Hadoop系统中，安装方式包括tarball、RPM和Debian包等。
Myth: You can just buy a CRM package and bolt it onto your existing systems.
神话：你能仅仅买一个CRM包裹和到你的现存的系统上面插上它。
The packing and marking shall conform to the regulations existing in the country of the Buyer. The package shall provide the complete safety of the goods during the transportation.
产品包装及标识必须符合购买国现存各项条规。在运输过程中，商品包装需保证商品的绝对安全。
Before installing latest package remove existing subversion packages from system to remove conflict.
在安装最新方案之前，从系统中删除现有的颠覆软件，以消除冲突。
It provides the highest power capability and the lowest possible on-resistance in any existing surface mount package.
它提供了在任何现有的表面上的最高权力能力和最低的导通电阻封装。
RESULTS: Existing software solutions provide static and well-established algorithms in a restrictive package.
结果：现有的软件解决方案在一个限制性软件包中提供了静态的，得到确认的算法。
应用推荐