This saves you the time required to expose existing logic as XML.
这就节省了将现有逻辑公开为XML所耗费的时间。
Those options allow for the reuse of existing logic as services while serving a new class of consumers.
这些选项允许将现有逻辑作为服务重用，同时提供了新的客户类别。
This means that new processes can be modelled with tooling, rather than requiring code to be written, using existing logic and new function made available to the client connector.
这意味着通过现有的逻辑或客户端连接器可用的新函数，新的过程可以通过工具来模型化，而不用编写代码。
Additional embedded functionality is made available to upgrade existing logic application files and supporting databases ensuring that the user's intellectual property is preserved.
附加的内嵌功能实现了现存逻辑运行文件的更新，支持数据库保证用户的知识产权得到保护。
The issue here is that existing applications effectively control enterprise data access through implementation of the data access and validation logic.
这儿的问题是现有应用通过实现数据存取和验证逻辑有效控制了企业数据的访问。
It would be very advantageous for you to be able to write and test new order handling logic without risking breaking one of the existing business rules.
对你而言，如果能够书写并且测试一些新的订单处理逻辑而不用冒着破坏现有业务规则的风险将会是一件非常有利的事情。
Existing systems typically hold large amounts of critical data and business logic, and cannot simply be replaced.
现有的系统通常都存放有大量的重要数据和业务逻辑，并且不能简单地加以替代。
So, for instance, the addition of an Internet connection to a bank application with existing ATM access is transparent to the application logic.
因此，举例来说，用现有的A TM访问将因特网连接添加到一个银行应用程序，对应用程序逻辑来说是透明的。
Or you can duplicate and edit existing application code while leaving the original mixed UI and business logic in place.
或者，可以复制和编辑现有的应用程序代码，同时保留最初的UI和业务混合的情况。
The choreography is effectively a new service whose logic is completely provided by "gluing" together existing services.
该编排是一个有效的新服务，其逻辑完全是由“粘接”在一起的现有服务提供的。
IT services: These typically contain no intrinsic business logic, but are used to provide service-based access to existing operational systems.
IT服务：这些服务通常不包括实质的业务逻辑，而用于提供对现有运营系统的基于服务的访问。
It is also worth mentioning that the discovery logic depends upon the existing dimensional properties of the model.
此外，值得一提的是，发现逻辑取决于该模型的现有维度属性。
An ESB can provide virtualized services that can effectively wrap existing application logic with a standards-based service interface.
ESB可以提供虚拟服务，以便能够通过基于标准的服务接口来有效地包装现有的应用程序逻辑。
If existing XML tools or technologies are similar to the non-XML data processing logic to be developed, you might take an opportunity to XMLize and bridge the non-XML data into the XML field.
如果存在和要开发的非xml数据处理逻辑类似的XML工具或技术，可以利用xml化建立非xml数据到XML领域的桥梁。
The existing application logic resides in an OS390-based system.
这个应用程序的现有逻辑位于一个基于OS390的系统内。
This lets you create rich form applications by creating custom extensions, or leveraging existing business logic.
这就允许通过创建定制的扩展或利用现有的业务逻辑，建立功能丰富的表单应用程序。
Additionally, external stored procedure programs can reuse existing business logic by calling existing applications as subprograms.
另外，外部存储过程程序可以以子程序形式调用现有的应用程序，从而重用现有的业务逻辑。
A common consumer scenario is a message flow that integrates some existing business logic available as a Web service.
常见的使用者场景是这样的消息流，其集成某些可作为Web服务来提供的现有业务逻辑。
4suite Server is intended to ease the integration of XML into existing processes and systems, allowing you to take advantage of the business logic (and data formats) already in place.
4suiteServer旨在简化将XML与现有进程和系统的集成，它允许您利用已有的业务逻辑(以及数据格式)。
Reuse existing XSLT logic, or create new XSLT logic for reuse elsewhere.
重用现有的XSLT逻辑，或创建新的XSLT逻辑，以便在其他地方重用。
A services-oriented architecture that USES Web services to link captured data with existing assets, create new business logic, and tie services together in a way that automates business processes.
面向服务的体系结构使用Web服务来将获取的数据与现有的资源相链接，创建新的业务逻辑，并且以自动操作业务流程的方式将服务结合起来。
"With a laser pulse, you can tap that shell and make it ring like a bell," said physicist Till Rosenband of NIST, who built the existing quantum-logic clock.
“激光脉冲轻拍壳层产生了像铃声一样声音”，国家标准和技术研究所的物理学家Till Rosenband说，现有的量子逻辑时钟是由他开发的。
Project partners Philips, Thales Avionics LCD and the University of Cambridge's Plastic Logic could use the novel technology to produce flexible displays using existing factories.
项目合作伙伴飞利浦，泰利斯航空电子液晶公司和剑桥大学PlasticLogic公司可以用这种最新的技术和现有的工厂设备来制造柔性显示设备。
This is an analysis that determines where existing data sources have broken down and contain embedded logic in the data itself.
该分析确定已有的数据源在什么地方被断开，并在数据本身中包含内嵌的逻辑。
Or perhaps more importantly, what if you have an existing piece of business logic you want to be a publisher, even if it is currently implemented with a point-to-point interaction pattern?
或者，更重要的也许是，如果您具有一个现有的业务逻辑，尽管该业务逻辑当前使用点到点交互模式来实现，但您想将该业务逻辑作为发布者，您该怎么做呢？
In practice, we find that unless a project is entirely green field, in addition to a top-down analysis, there is a simultaneous bottom-up analysis of pre-existing code and business logic.
我们在实践中发现，除非一个项目是完全空白的，否则，除了进行自上而下的分析外，还需对预先存在的代码和业务逻辑进行自下而上的分析。
In Part 2, I will show you how to build the business logic of your internal service on top of an existing BC, without any unnecessary mixing.
在第2部分中，我将向你演示如何在现有BC之上构建内部服务的业务逻辑，而不需要混在一起。
Applying the same approach, you can easily port existing applications to mobile devices by creating new views and reusing existing business logic and data.
使用相同的方法，通过创建新视图并重用现有业务逻辑和数据，可以方便地将现有应用程序移植到移动设备上。
To simplify the integration of existing data and services using XML, it encapsulates the business logic in a compact fashion.
为了使用XML简化已有数据和服务的集成，它紧凑地封装了业务逻辑。
That is, chunking is based either on existing markup of grammatical components, or is something you add manually -- or semi-automatically using regular expressions and program logic.
也就是说，分块工作的进行，或者基于语法成分的已有标志，或者基于您手工添加的或者使用正则表达式和程序逻辑半自动生成的标志。
应用推荐