The goal, ultimately, is to create a public space that enables the existence of free software... built via the principles and code of open software.
最终的目标是要建立一个存在自由软件、建设网络协议和开放性软件代码的公共空间。
The judge later confirmed the existence of the code, and revealed that the Fibonacci sequence was indeed the secret to its solution.
之后,法官证实密码确实存在,并说明破解密码的方法就是斐波那契序列。
This principle assumes existence of a machine that is connected to both the lightweight device and the Jini network to overcome limitations such as not being able to download code.
该原则假定存在这样一种机器,该机器既与轻量级设备又与Jini网络连接以克服诸如不能下载代码之类的限制。
The existence of working code is a wonderful thing for setting up a test suite that defines what the problem you want to solve is, exactly.
得到已经正常运转的代码是非常有用的,这样可以制定测试组件,来精确定义你到底要解决什么问题。
Many GDB users may not have been aware of its existence, however, as it was distributed only with the source code for GDB.
很多GDB用户可能没有注意到有这么个东西存在过,因为它只是随着GD B源代码发布的。
In fact, Gartner Group stated in 1999 that more than 200 billion lines of COBOL code are still in existence.
事实上,GartnerGroup于1999年指出,仍然存在超过2000亿行COBOL代码。
The accepting of the concept of Recidivism by ordinary people, the existence of unit physical danger and not contrary to the Criminal Code of Modesty makes it possible to construct unit recidivism.
而累犯概念的深入人心,单位人身危险的客观存在以及不违背刑法谦抑性,则使单位累犯的具体建构成为可能。
Up to the designated leaf nodes, and then traverse the process of marking the existence of a 0, 1 code array.
直到到指定的叶子结点,然后将遍历过程中标记的0,1代码存在一个数组中。
Just before the case was argued in the Supreme Court, it was discovered that the code had accidentally been amended out of existence.
就在案件在最高法院开始辩论之前,有人发现该法规由于它的存在而被修正。
The Afterwards act of impunity, by its impunity with the existence of the special relationship between the Criminal Code and are not subject to the negative evaluation.
事后不可罚行为因其与前行为存在的特殊关系而并不受到刑法的否定性评价。
In addition, the promulgation of some rules and regulations have great omission in existence, and disobey the spirit of Code of Civil Law in sys...
另外,在体系上和原则上严重违反了《民法通则》的精神,一些规范的设定存在重大疏漏。
Researchers must ensure that Clients are aware of the existence of this Code and of the need to comply with its requirements.
研究人员必须保证客户知道这标准并且要符合它的要求。
Not changing the Video Conference protocols in existence, we embed a good encryption algorithm (Permutation Code) in the system to safeguard the information of Multimedia.
在不改变现有协议的前提下,嵌入性能良好的加密解密算法(排列码算法)来保障信息的安全;
The existence of these problems, indicating the need for further improving China's military penal code.
这些问题的存在,表明我国的军事刑法需要进一步的完善。
For thirteen years he studied in his father's school, mastering the rigid code that declared his existence an abomination.
十三年来,他一直在他父亲当年的学校里学习,掌握那些仇视他出身的人所撰写的法则。
For thirteen years he studied in his father's school, mastering the rigid code that declared his existence an abomination.
十三年来,他一直在他父亲当年的学校里学习,掌握那些仇视他出身的人所撰写的法则。
应用推荐