Natural history, geography, and medicine stumble upon descriptions of existence, upon kinds and distinctions, which are not determined by reason, but by sport and adventitious incidents.
如自然历史、地理学和医学等皆陷于实际存在的规定，分类与区别，皆为外在的偶然事实和主观的特殊兴趣所规定，而不是由理性所规定。
His name and person utterly unknown; his history, his way of life, his plans, a mystery never to be solved, his death and his existence equally a doubt!
他的名字和经历完全不为人所知；他的过去，他的生活，他的计划已经成为永远无解的秘密了。甚至他的死或者存在也成了一个疑问。
Their purpose was to bring the true history of Earth to people's notice, and explain the existence of God and the higher powers in a way that could be understood.
他们的目的是给地球居民带来真实的历史，解释“神”的存在并且让更高的力量能以某个方法被明了。
A critical study about the cognosciblism and the agnosticism in history of philosophy is made to unify the contradiction on the basis of the reconsideration about thinking and existence.
本文通过对哲学史上出现的各种可知论和不可知论进行批判性的考察，试图在重新理解思维和存在的基础上，把二者统一起来。
It is evident that Wang Meng's ironic language is rooted in the irony of history, of life, and of existence.
可见，历史的反讽，生活的反讽，存在的反讽是王蒙语言反讽的本源。
So the rich and full philosophy history should not be simply discharged with the relation of THS thought and existence and the classification of materialism and idealism.
不能简单地用思维和存在的关系以及唯物主义和唯心主义的划分来裁剪丰富多彩的哲学史。
And through the typical phenomenon of Shi Tuo, you can restore the historic site, look at our national literature in the history of the real existence and cause and effect.
而且透过师陀这一典型的现象，可以还原历史的现场，审视我们民族的文学在历史上真实的存在方式和前因后果。
Discussing atheism's history and its refuting God's existence is very significant to strengthen atheism's education.
探讨无神论思想史及其对上帝存在的驳斥，对加强无神论教育具有很强的现实意义。
Within the rational eyesight of writers, those novels revealed the deviation between the intellectuals' pursuit as individual existence and the criterions of the specific history period.
在作家的合理性视野之下，小说表现了知识分子作为个体存在的追求与特定历史时期的规范之间的背离。
Dimly remembered through what you would call history, there was a state of agony in which the powers of creativity and existence were known, but the ways to produce them were not known.
透过你们所谓的历史的模糊记忆，有一种状态在其中创造和存在的力量是被知的，但制造它们的方式是未知的。
Self, as social autonomy existence, is social constructive substance of particular history and culture.
自我作为一种社会自主性存在，是特定历史和文化的社会建构物。
The study of ethnic identification should be based on the sustaining existence and change of the boundary in ethnic identification instead of the internal components and history of ethnic groups.
族群认同的研究应该立足于族群认同边界的持续存在和变化，而不能囿于族群的内部构成和历史。
Given both the history and current situation of the Jewish people, I would argue that the imperative to assure existence is of overriding moral weight.
由于历史和犹太人民的现状，我会认为，必须保证生存是最重要的道德力量。
Her existence draws the history closer to us on the one hand, on the other hand, it pushes the reality far apart from us, thus positioning us at the critical point between history and reality.
她的存在，一方面将历史拉近，一方面又将现实推远，从而使我们站在一个现实与历史的临界点之上。
It reviews the history and characteristics of civil mediation and analyses the social basis for its existence.
回顾了民间调解的历史传统及其特点，分析其存在的社会基础。
The writer of the article has searched and tested the historical existence and position of "Chaozhou Celadon"and "Chaozhou Kiln" through many history records and archaeological data.
本文通过诸多史实记载和考古资料，探讨和验证“潮州青瓷”及“潮州窑”的历史存在和“地位”。
The traditional culture is a social soul, the denial tradition culture existence was equal to denied own history and the past.
传统文化是一个社会的灵魂，否认传统文化的存在就等于否认了自己的历史与过去。
It is not mean to leave, but represents the existence of active and passive both ways, the leap is not a moment but a history.
飞跃不是代表着离开，而是代表着主动与被动两者存在的方式，飞跃不是一个瞬间而会是一段历史。
The poetic exhibition of such a fresh and lively scholar image marks a unique existence in the history of classical Chinese poetry.
诗歌中展现如此鲜活的学者形象，在中国古典诗歌史上是一个独特的存在。
However, it is attested by history that the existence of traditional logic has its own reason and foundation.
历史证明，形式逻辑(传统逻辑)有其自身存在的理由、根据。
Being apposition of human being and the way of human being, history and practice are present in the state of the mutual objective existence of each other and create each other in their interaction.
历史与实践是人类存在和存在方式的同位语，两者互为对象性而存在着并在其相互作用中互相创造。
His way of recording and imagining history is different from others, which is about the disappearing existence.
他采用有别于其他人的角度去记录和想象历史：消失的存在。
The reliefs and sculptures of a city carry its history and the value existence as long as the change could be fully represented by them.
浮雕是一座城市的历史，一座城市价值理念的存在和变迁都能在不同时期城市浮雕作品上淋漓精致地展现。
The existence is rational and history is neither wrong nor correct.
历史无对错，存在都是合理的。
Body isn't only a natural existence of the anmality, but also a practical mode, perception method and expression system which contains history, cultures and society gene.
身体不仅是一个自然存在物，更是一个蕴含丰富历史、文化和社会基因的实践模式、知觉方式以及表达系统。
Chivalry and Banditry have been in existence as a nongovernmental force for generations in the history of China.
侠与匪作为一种民间力量，在中国历史舞台上曾长久地存在着。
Absrtact: Sports economy is an objective existence of history phenomenon, we have no reason to ignore the function and effect between them anyway.
摘要：体育经济是一个客观存在的历史现象，经济和体育的相互作用及影响不容忽视。
Then introduced the history of the development of the Legislation of the ancient Pawning right, and described its contents and existence of basic.
接着分析其存在基础，梳理传统典权制度的历史演变过程，阐述传统典权制度的内容。
Then introduced the history of the development of the Legislation of the ancient Pawning right, and described its contents and existence of basic.
接着分析其存在基础，梳理传统典权制度的历史演变过程，阐述传统典权制度的内容。
应用推荐