People are concrete and realistic, and always exist in the form of a certain gender.
具体的、现实的人是有性别身份的，人总是以一定的社会性别身份存在于世。
Flood insurance, which exist in the form of insurance contract, could compensate the loss economically.
洪水保险作为一种以保险合同形式存在的损失补偿方式，能够为洪灾损失提供经济补偿。
The inventive polymeric material can exist in the form of synthetic fibers or in the form of films or shaped parts.
本发明的聚合物材料可以以合成纤维或者膜或者成型部件的形 式存在。
The play view of physical education requires that the curriculum shall not only exist in the form of play, but also embody the play spirit.
体育课程的游戏观表明，体育课程不仅要以游戏的形式存在，而且要注重体现游戏的精神。
That energy does not exist in the form of a glowing, ghostly ball of electromagnetic energy, but rather in the form of heat and chemical energy.
那些能量根本不存在于所谓的幽灵的闪耀的团块状电磁能量中。
When cultural differences are mentioned in language, they usually exist in the form of culture-bound terms and bring some difficulties at the same time.
而文化差异在语言中通常是以文化词语的形式出现的，并给翻译带来重重艰难。
The results show that the chlorides in the naphtha of Jinan oil refinery mostly exist in the form of organic chlorides, the highest chlorine content is 93.
结果表明：济南炼油厂石脑油中的氯化物基本上以有机氯化物的形式存在。
When other cultural differences are mentioned in language, they usually exist in the form of culture-specific words and bring some difficulties at the same time.
而文化领域的其它差异出现在语言中时，它们通常是以特定文化词语的形式出现的，并同时带来诸多难题。
Most of the objects to be measured in these fields exist in the form of electrolyte solution. In majority, engineering conductivity measurement is electrolyte solution conductivity measurement.
这些领域中的检测对象多数以电解质溶液的形式存在，工程电导检测多数是电解质溶液的电导率检测。
Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
请注意，你们将要阅读、我们将要讨论的这些诗篇，当然并不总是以你们看到的形式存在的。
When open connections exist, there is an associated expense in the form of memory usage and network utilization that factors into the application's performance.
当打开的连接存在时，形式为影响应用程序性能的内存使用和网络利用的关联开销也存在。
The server component comes in the form of an eXist XML database.
服务器组件采用eXistXML数据库的形式。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在黑暗世界中都存在，他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子，但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
At one instant of time, the word does not exist, only the arising and passing away of sound, a vibrating form; materiality in nature.
在时间的某一刻，这个字并不存在，只是声音的生起和灭去，只是一种震动形式；本质上是一种物质现象。
Wizards and witches exist in the World of Darkness and some of them can shapeshift into animal form but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在昏暗世界中都存留，他们中着实实有一些人能把自己变成动物的样子，然而决不也许具有真实狼人的那种能力。
These are in the form of disease that cannot exist in the higher vibrations.
这些都是病害的形式，所以无法存在于更高的维度中。
Just because of this, readers can see the shadow of traditional females form the Xiangxi females, who express his fine dreams and they still exist in traditional moral cage.
正是因为此，在他寄予了美好理想的湘西女性身上，读者看到了世代妇女的身影，她们依然生活在传统的樊篱中。
The corporal punishment and its covert form, as the means of education, exist extensively in the history and present, Oriental and occidental, school and family education.
体罚和变相体罚作为一种教育方式广泛地存在于教育的历史和现实、东方教育和西方教育、学校教育和家庭教育之中。
Unless otherwise approved by the CIRC, the branches of the insurance companies shall not exist in any other form.
除经中国保监会批准外，保险公司的分支机构不得为其他形式。
The Judge argues that romantic love can exist in marriage and goes so far as to say that marriage is the highest form of romantic love.
法官认为，浪漫的爱情存在于婚姻，甚至说，婚姻是最高形式的浪漫爱情。
At present there exist monopolistic phenomena in China, mainly in the form of administrative monopoly.
当前我国存在的垄断现象，主要是行政垄断。
Function verb, as a special form of verb in Japanese, has many similarities with the form verb in Chinese both in expression and grammar, and of course, there exist some differences between them.
作为动词的一种特有形式，日语中的机能动词与汉语中的形式动词无论在表现形式上，还是在语法特征上都存在着许多共同点，自然也存在一定的差异。
A new form of life developed by astrobiology researcher Andrew Ellington, indicates that life could well exist in the hostile environment underneath the surface ice of Europa, a moon of Jupiter.
天体生物学家安得鲁。艾林顿培植出一种新的生命体，这暗示着即使在木星、木卫二冰层底下极为恶劣的环境中也能有生命存在。
This indicated that soil phosphatase exist in soil by a stable form. Soil phosphatases had different the rule of distribution.
表明了磷酸酶是一种以稳定形式存在于土壤之中的酶类，不同类型的土壤有其不同的分布规律。
Objective To explore the exist of L-form Mycobacterium bacilli in the lesions of bone and joint tuberculosis.
目的探讨骨关节结核病灶中，结核菌l型的存在状况。
Water right, the shortened form for the usufruct of water resources, is derived from the West, and doesn't exist in Chinese law system.
水权一词源于西方，是水资源使用权的简称，我国法律中没有水权一词。
The group image in a text is the silent majority. First of all, although they exist in the texts as the most form, they hide in the typical image that has clear face and distinctive character.
因为大众也就是文本中的群体形象本身是沉默着的大多数，首先，他们虽然以大多数的形式存在于文本之中，却躲藏在面目清晰、个性鲜明的典型形象的身后。
The group image in a text is the silent majority. First of all, although they exist in the texts as the most form, they hide in the typical image that has clear face and distinctive character.
因为大众也就是文本中的群体形象本身是沉默着的大多数，首先，他们虽然以大多数的形式存在于文本之中，却躲藏在面目清晰、个性鲜明的典型形象的身后。
应用推荐