It is a multifunctional hall, it ACTS as a reception area, foyer, and at the same time as a multi-purpose hall for exhibitions and performances.
这是一个多功能大厅，既可作为接待空间，同时又具有展览展示和表演等多功能。
The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.
电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览，以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。
The Organizer and the Participants reserve the right to adjust the schedules, venues and contents of exhibitions or performances, provided that prior notice is given.
组织者和参展者可对展示和文化演艺活动的时间、场地、内容进行调整，但应及时发布相关信息。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
The Dutch Culture Centre will host several exhibitions, live performances and conferences.
上海荷兰文化馆将举办一系列展览，现场演出以及会议。
The art festival mainly includes a grand opening ceremony and closing ceremony, large scale theatrical performances with various characteristics, and paintings and photographic exhibitions.
艺术节的内容主要包括隆重的开幕式和闭幕式，各具特色的大型文艺表演以及美术、摄影展览。
The specialized equipment can be widely used types of performances, exhibitions, wedding celebrations and various activities.
这些专业设备可广泛应用于各种类型的演出、展览、婚庆及各种庆典活动等。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
Nearly 100 cultural events such as folklore performances and botany exhibitions will be held during the period.
在此期间，还将举办近百种文化活动，如民俗表演和植物展等。
Set to begin construction at the end of this year, the 8 story, 33,000 square foot facility will provide space for exhibitions, performances, lectures, and administration.
将在今年年底施工，8层，3.3万平方英尺的设施将提供展览，演出，讲座和管理空间。
During the week there will be exhibitions; the weekends will be filled with programming on theatre, dance and music performances.
这期间，每周将举办各种展览，周末则安排有戏剧、舞蹈和音乐表演等节目。
The National Arts Council also deserves praise for being much more generous now in sponsoring performances, exhibitions and publications.
国家艺术理事会出钱赞助演出、展出与出书，也比过去慷慨，值得来个掌声鼓励。
The event programme will include high profile exhibitions, installations and performances.
活动项目包括倍受瞩目的艺术展览，装置艺术和表演。
Reservation service will enable the visitors to book some pavilion exhibitions, performances, activities and forums.
预约服务将为参观者提供部分场馆、演出、活动及论坛的预约服务。
Reservation service will enable the visitors to book some pavilion exhibitions, performances, activities and forums.
预约服务将为参观者提供部分场馆、演出、活动及论坛的预约服务。
应用推荐