Yet an emerging technique for developing inventions knocks even Edison's exhaustive approach into a cocked hat.
然而，一种为进行发明而设计的新兴技术甚至会彻底挫败爱迪生完美的方式。
No ranking of high schools is perfect, and this one offers a cross-section, rather than an exhaustive appraisal, of college admissions.
没有高中的排名上完美的，这只是关于入学情况的一瞥，而不是详尽的评价。
I believe I have made as detailed and exhaustive a study of Lincoln's personality and home life as it is possible for any being to make.
我相信我已经尽了人类一切的可能，对林肯的个性和他的家庭生活，做了详尽和透彻的研究。
I believed I have made as detailed and exhaustive a study of Lincoln's personality and home life as it is possible for any human being to make.
我确信，如他人样尽我所能，对于林肯的个性及家庭生活，我已经有全面而详尽的了解。
The intent is not to do an exhaustive analysis of XML Schema and its extensibility capabilities, but to focus on a few options that are more relevant to compound documents.
目的不是详细分析XMLSchema和它的可扩展性能力，而是集中到和复合文档关系更密切的少数选项上。
Based on exhaustive algorithm, a new algorithm is presented as detectors generating method in the negative selection model, including its design, performance analysis and experiment.
研究的重点是负选择模型中初始检测器集的生成算法，在穷举法的基础上提出了一个新的检测器生成算法，包括算法的设计、性能分析和试验。
This list is not exhaustive, but provides a reasonable sample of what's available to the practitioners today.
此列表不是详尽的，但提供了一个如今专业人员可用的工具的适当示例。
The truth of a work changes with each reading, no one of which is exhaustive or more valid then another.
阅读一部作品，每次都能读到不同的道理，每个道理都不是详尽无遗的，也不是更有根据的。
The guidelines specified in a profile do not need to include an exhaustive specification of all operators in the plan.
概要文件中指定的准则不需要包含计划中的所有操作符的详尽说明。
This set is not exhaustive; rather, it is a subset of indicators that the initiative team deemed to be highest priority. It includes.
然而这个组合并不是彻底详尽的，而是创始小组认为优先权极高的指示符子集。
Epicurious has a pretty exhaustive dictionary of cooking terms.
Epicurious（一个关于食谱、餐饮等的网站）有相当详尽的烹饪术语词典。
Ceylon also ensures (at compile time) that the switch statement contains an exhaustive list of instance tests or, at a minimum, an else clause to provide complete coverage.
Ceylon还确认(在编译时)switch语句包含详尽的实例测试列表，至少包含else子句，从而提供完整的覆盖范围。
First, below are criteria for a good test (this is not an exhaustive list and is only meant as an illustration).
首先，下面是一个好的测试的标准(这不是一个无遗漏的列表，仅是一个示例)。
It is not an exhaustive list, but hopefully provides a sample of the kinds of issues that have come up in the past.
这里没有详尽列出所有的问题，而是提供了一个过去曾经出现过的问题类型样本。
By no means should you consider this list exhaustive, and if you have a site you prefer, please mention it in the comments.
因此以上给出的这个列表非常不完整，如果你有其他自己喜欢的网站，请以建议的方式贴出来。
Cost budgeting in a large company is a much more exhaustive process.
大公司里的成本预算是一个非常详尽的流程。
They purchased the apartment a year and a half ago after an exhaustive search, opting for a gut-renovation to make it their own.
一年半以前，他们几经周折终于买下了这个公寓，对它进行了彻头彻尾的改造把它变成了自己的家。
As a result, very careful planning and exhaustive testing must first be done in a lab environment.
因此，必须先在实验室环境中进行非常仔细的规划和充分的测试。
I don't have room for an exhaustive treatment of them here and the details are sure to change as the product moves toward a final release, but let me give you a taste of what you'll find.
我没有足够的篇幅对他们进行全面而详尽的介绍，并且一些细节性的内容将在最终版发布时有所改变，但是我们可以先了解一下。
The or mapping is a major layer that needs exhaustive test coverage.
OR映射是一个需要穷举测试覆盖的主要层。
What follows isn’t an exhaustive list, but it’s one that I hope proves useful to at least a few people.
下面不是枯燥冗长的罗列，是我筛选出的希望至少对一些人有用的几条经验。
Table 1 describes a non-exhaustive example of such mapping.
表1描述了一个简单的映射例子。
This is certainly not an exhaustive list, but a sample of the kinds of products that are shaping the future of analytics and changing the face of business intelligence.
这肯定不是一个详尽的清单，但各种产品的样品，能够塑造未来的分析和改变着商业智能的面孔。
The classification presented above is by no means exhaustive, but it does serve to provide a useful example against which to relate the mechanisms which are involved with Web service discovery.
上面所示的分类并不详尽，但是它的确提供了一个有用的示例，据此，才能把Web服务发现涉及到的机制联系起来。
Yet the following examples are nonetheless exhaustive in a formal sense.
然而，下面的举例在形式意义上却是详尽无遗的。
In this tutorial, I will only be able to provide a feel for some of the common options you will end up using in gnuplot; it is by no means exhaustive.
在本教程中，我仅能对您将在gnuplot中充分使用的通用选项提供一个了解；本教程并不是毫无遗漏的。
If for some reason it isn't, then the meta-data needs to be fixed, but instead of performing an exhaustive meta-data scan (like FSCK) it instead takes a look at the journal.
如果由于某些原因出了问题，那么就需要对元数据进行修复，但不是执行对元数据的彻底扫描(就像fsck那样)，而是查看日志。
Mr. Almunia could be persuaded to extend his present review into a more exhaustive second phase, which could take months or even years.
Almunia先生可能会被说服要将其之前的评估带入到更加令人身心俱疲的第二阶段，这样可能需要花费数月或数年的时间。
Since almost anything can be a service, it would be hard to itemize an exhaustive list of applicable businesses. However, we can mention a few straightforward examples.
由于几乎任何东西都可以是服务，所以很难完整地列出应用商业的清单。
Since almost anything can be a service, it would be hard to itemize an exhaustive list of applicable businesses. However, we can mention a few straightforward examples.
由于几乎任何东西都可以是服务，所以很难完整地列出应用商业的清单。
应用推荐