We also made it very clear that as long as the slightest hope for peace exists, we will exert our utmost to strive for the peaceful reunification of the motherland.
我们已表示,只要有一线希望,就会尽最大努力以和平方式实现祖国的统一。
It thus stimulates everybody, within the system of the social division of labor, to exert himself to the utmost.
因此在这个社会分工体系内,这种体系会激励每个人去竭尽所能。
In the remaining years of my term, I will exert my utmost efforts to accomplish this task.
在我在任的最后几年,我将为这件事情尽最大的努力。
If we want to exert the curative power of love to the utmost, we have to love unboundedly and limitlessly.
所以,如果想要发挥爱的治疗力量到极致,那麽我们爱人的范围也必须到达极致-无量无边,没有边际。
In order to exert yourself to the utmost in the world. Love your life! These are my parting words for you.
为了在世界上努力发挥自己的作用,热爱人生吧!这是握别时留给你的赠言。
Distributor shall exert its utmost efforts to sell and adequately advertise the Products in order to maintain and enhance Distributor's sale of the Products in the Territory, .
代理商应该竭尽全力去销售该产品和充分地进行该产品的广告宣传,以维持和提升代理商所经销的产品在该地区的销量。
In the remaining years of my term, I will exert utmost efforts to accomplish this task.
在我在任的最后几年,我将为这件事情尽最大的努力。
Fourth: Exert yourself to the utmost.
第四重:竭尽所能。
I shall leave the place probably in the course of a twelve-month; but while I do stay, I will exert myself to the utmost for its improvement.
我很可能在一年之内离开这个地方,但我还在时,我要竭尽全力使它有所改进。
I shall leave the place probably in the course of a twelve-month; but while I do stay, I will exert myself to the utmost for its improvement.
我很可能在一年之内离开这个地方,但我还在时,我要竭尽全力使它有所改进。
应用推荐