It thus stimulates everybody, within the system of the social division of labor, to exert himself to the utmost.
因此在这个社会分工体系内，这种体系会激励每个人去竭尽所能。
In order to exert judicial equating function effectively, the factors, such as subject, system, idea, environment, technique etc. are all necessary.
为了司法衡平功能的有效发挥，主体、制度、理念、环境、技术等要素都不可或缺。
The main characteristic of this method is to exert control actions at any time in the chaotic state without knowing any concrete modes in the chaotic system.
这种方法的主要特点是不需要知道混沌系统的具体模型，且可以在混沌态的任意时刻施加控制作用。
If we can sufficiently exert industrial design on modern manufacture system, we can satisfy the demands of consumers and improve the product competition in the markets.
充分发挥工业设计在现代生产制造系统中的作用，将能更好的满足消费者需要，提高产品在市场中的竞争力。
Tripartite in the system of positive labor market policies is one of the important approaches via which social partners exert influence.
积极的劳动力市场政策体制中的三方机制，是社会伙伴发挥影响的重要途径之一。
Health system emergency training is a long-term career, it facilitates to exert emergency command responsibilities and improve the implementation of sector efficiency.
卫生系统的应急培训是一项长期的事业，有利于更好地发挥应急指挥部门职责及提高实施部门的效率。
Greenland with abundant species play the key role of maintain Greenland system stabilization, exert it's function and keep ecosystem health in industrial region.
物种丰富的绿地对于维持工业区绿地系统稳定、发挥绿地功能、维护工业区生态系统健康上发挥着极其重要的作用。
The two parts should exert their advantages of history, geography and culture. etc. and strengthen the relevant system construction, so as to further promote their economic trade cooperation.
川印双方应进一步发挥各自历史、地理、 人文等多方面优势、加强相关的制度建设，以便进一步促进双方经贸合作。
Two-Station-System constellation can make fully use of the advantages of the space station, and furthermore exert the functions of satellites and constellation.
并充分利用空间站的优势，更有效的发挥卫星及其星座的作用。
Antioxidant nutraceuticals: Antioxidants are chemicals found in foods which exert a great value in strengthening our immune system.
抗氧化剂：抗氧化剂是一种存在于食品中的能够很好增强我们免疫系统的化学物质。
Neuropeptides released from peripheral nerve in wound healing exert important transduction signals between impaired tissue and nervous system.
创伤愈合时，周围神经释放的神经肽在神经系统与损伤组织之间起着重要信号介导作用。
But despite the technology is advanced, it is not omnipotent, technology can exert its action sufficiently only if it combines with advanced management and normative system.
但再好的技术都不是万能的，只有与先进的管理和规范的制度相结合，才能充分发挥它自身的作用。
The results indicates that this system can reflect the running-status of real estate market in city well and truly, exert the function of early-warning and forecasting.
结果表明，构建的房地产预警预报系统能准确地反映城市的房地产市场运行状况，起到预警预报的作用。
Then, the virtual prototype of crawler running device is established based on multi-body system dynamics theory. The most complex part is to exert contact force in the model building process.
接着，以多体系统动力学理论为基础，建立了连续采煤机履带行走装置的虚拟样机模型，在建立模型过程中，最为复杂的可谓施加接触力。
Mechanical transmission conceptual design of draper type conveyor is such one that can exert the capacity of designer and is suitable to be accomplished by expert system with "if-then" rules.
前言：带式输送机机械传动系统原理方案设计是一种构思设计，它最能发挥设计者的智能，适于采用产生式规则来实现专家系统。
It is finally concluded that the two external fields exert a high temperature and weak degeneration effect on the charged particle system.
研究结果表明，带电粒子系统在双外场约束下具有高温弱简并效应。
It participates process of the metabolism of thyroid gland, antioxidant system and ensuring organism exert normal immune function.
硒参与甲状腺激素代谢、抗氧化系统和机体免疫功能的正常发挥。
The key to this problem is to control the amount of rescuing material and keep it in a rational degree. Subsequently, this reasonable system will exert better function.
问题的关键是控制救援物资的数量，使它们保持在合理的范围内，这一合理制度才能更好地发挥作用。
Tai Chi could improve the immune system through its effects on cardiopulmonary health or the martial art might exert its effects by improving glucose metabolism, the researchers note.
研究者记录，太极通过对心肺的影响来增强免疫系统，或者说武术可以通过改善葡萄糖新陈代谢来发挥作用。
Thirdly, the integrative management for archives, books, and information will exert the whole information system function.
三是档案、图书、情报一体化管理，发挥信息系统整体功能；
The intelligent hydraulic controlling system consisting of test control board and intelligent control sensors is used to exert load automatically and keep model pressure stable.
智能液压控制系统用于试验模型的自动加载与稳压，主要包括试验控制台和智能控制传感器。
The analysis results show that the embedded technique could exert on the design of single-purpose DSP system and is an important method for increasing the design speed and quality.
分析结果指出，嵌入式技术的在专用DSP处理系统的应用设计中可以发挥巨大的作用，是提高DSP应用系统设计速度和质量的重要技术。
According to Hallidayan Functional Grammar, an item in a structure can only exert its specific function as required by its particular linguistic system.
韩礼德系统功能语法要求，结构中的项目只能按所在语言系统的要求行使某一特定范畴的功能，而不能超越所在范畴起作用。
It is a key to control the flow of energy reasonably and the distribution of power effectively with modern power conversion technology in the system, which can exert advantages of the system.
运用现代功率变换技术来控制系统中能量合理流动和功率有效分配，是发挥系统优势的关键。
Drugs currently used to treat glaucoma often exert effects on blood vascular system, so it is very significant to evaluate the effects of the drugs on ocular blood vascular system.
由于当前所用的许多青光眼药物对血管系统有影响，因此评价这些药物对眼部循环的作用有着重要意义。
This system can exert manual control, automatic control or interconnected control over any two filters, which can improve the automation of the filter.
该联动控制能实现手动、自动和任意两台板框过滤机联动操作，提高了板框过滤机的自动化程度。
Study conclusion: exert manual control experience and strategy into system.
研究结论是把人工操作的控制经验和策略运用到系统中。
From the beginning of 20th century, the United states had tried to change the institutional arrangements of the world system when it could exert increasingly powerful influence on the global affairs.
20世纪初以后，随着在世界事务中的影响和作用的日益强大，美国开始谋求改变旧的世界体系下的制度安排。
From the beginning of 20th century, the United states had tried to change the institutional arrangements of the world system when it could exert increasingly powerful influence on the global affairs.
20世纪初以后，随着在世界事务中的影响和作用的日益强大，美国开始谋求改变旧的世界体系下的制度安排。
应用推荐