And there, obscured by lectures, exercises and test, lies the greatest lesson of all: that, more than just learning how to make a living, college.
拨开各种障目的演讲，习题和考试，原来大学还有更重要的一门课程。
The matrix can also simulate operational traffic, run recordings of actual captured network traffic from real exercises, and test cellular networks.
该矩阵还可以模拟业务流量，运行实际演习的真实网络流量记录，并测试蜂窝网络。
A checklist of exercises you can perform once you're up and running to thoroughly test your private cloud.
运行之后可以执行的练习检查清单，以便彻底地测试您的私有云。
There are a number of things you can do right before and during the test to help you stay calm and confident. Examples include deep-breathing exercises and visualization.
在考前，考试中，你可以做很多事儿帮助你保持平静，自信——比如深呼吸训练，形象化练习。
As in the first edition, each chapter contains a presentation of its topic in "lecture-book" format together with objectives, an outline, key formulae, practice exercises, and a test.
如同在初版里，每章以“演讲书”形式以及目标包含它的题目的赠送，一个概要，关键公式，实践练习和一次试验。
A large number of examples and 500 exercises allow the reader to test understanding, practise mathematical exposition and provide a window into further topics.
许多例子和500个练习对理解的试验允许读者，练习数学展览会并且把一扇窗子提供进更进一步的题目。
It offers step-by-step techniques, practical tips, numerous exercises, and clear, concise examples to help readers improve their differential equation-solving skills and boost their test scores.
它提供了一步一步的技术，实用技巧，多练习，清晰，简明的例子来帮助读者提高差分方程的技巧，增强他们的测试成绩。
This thesis is about the problems and weaknesses in the subjective exercises in the level test of computer.
特别是针对主观题的处理问题上所遇到的问题比较多。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
Through intensive exercises, students will be trained to better understand and master the main language points and basic vocabulary, and thus be fully prepared for the test.
通过对词汇的学习可以短时间强化记忆，提高词汇量等等。这是考生考试前的必备用书。
应用推荐