Fair use is a very narrow exemption under copyright law where an infringer is not liable for using someone else's copyrighted work without permission.
版权法所豁免的合理使用范围很窄，在此范围内，侵权者未经许可使用他人作品是不负有赔偿责任的。
The panel decided against recommending an increase in the sales tax or imposing any type of temporary tax on corporations benefiting from tax exemption under the industrial incentives law.
委员会不提倡增加销售税或者对按照工业激励法享有免税待遇的公司征收任何形式的临时税。
In addition, the law maintains an exemption for group health plans whose compliance would increase total costs by more than 2% during the first year or by more than 1% each subsequent year.
另外，该法还保有一条例外，即符合要求的团体健康计划在第一年增加超过2%的总成本或后续每年增加逾1%的总成本。
Norway's exemption from the moratorium, however, is controversial, and just one example of the problems facing any kind of international law.
然而，挪威(对小须鲸从)暂停(捕鲸名单中)的免除是具有争议性的，并且，这只是面对各种国际公约问题的其中一个例子。
The league says this rule is protected by its 80-year-old exemption from American antitrust law.
大联盟表示这个规则受到美国“反托拉斯法”免遭限制八十年的保护。
Some in Congress want to end that exemption from the law.
国会中的一些想要结束这一法律豁免。
As an important evidence rule, the right of witness exemption is stated in the evidence law or procedure law in most countries.
作为一项重要的证据规则，证人拒证权的规定见诸世界上大多数国家的证据法或诉讼法典。
The opinions on whether the nautical fault exemption should be eliminated from every delegation were disunion during drafting the draft Instrument on Transport Law by CMI.
在国际海事委员会制定运输法草案的过程中，各国代表团对是否应该取消航海过失免责的意见并不统一。
Does the exemption which the insurer insists on have the reason in theory of law?
保险人主张免责有无法理上的依据？
Law and Economics; exemption; mandatory tender offer.
法经济学；豁免；强制要约收购。
Legal monopoly means the monopoly that is permitted by the law, it consists of exception and exemption.
合法垄断即法律所许可的垄断，它包括适用除外与豁免两种情形。
Article 27 of the EIT Law provides that the above-mentioned income can be entitled to tax exemption and reduction.
企业所得税法第二十七条规定，对上述所得，可以免征、减征企业所得税。
In theory, the conference organisers could have applied for a special exemption from the law.
理论上而言，该会议的主办者能够申请特例许可。
Export-oriented enterprises to export products output value reached 70 percent, was exempt from local tax exemption of income tax profits from the export tax law.
商产品出口型企业出口产值达到70%，当年税率免征地方所得税免征所得利润汇出税法。
The relation between mandatory feature of nautical law and nautical fault exemption ought to be dynamic subordination.
“国际海上货物运输法的强制性”与“航海过失免责”两者之间应是动态的“从属”关系。
A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。
The exemption from execution of national property is a major controversial issue in the field of international law.
国家财产的执行豁免是国际法领域的重大争议问题之一。
The grave natural disaster is regarded as the irresistible force written in the contract law, and so it can be an exemption when the contract cannot be observed.
重大自然灾害在合同法上被界定为不可抗力，作为法定的免责事由而免除当事人合同不履行的法律责任。
Banking initially that the new tax law introduced after 1997, the exemption policy will continue to apply.
银行业最初认为，新税法出台后，1997年的免缴政策会继续适用。
The formation of the exemption in the application of antitrust law is due to three factors: the direct economic effectiveness of monopoly, the competitive effect of monopoly, and the public interest.
反垄断法适用豁免制度的形成根源于三个因素：即垄断的直接经济效率性、垄断的竞争效果和公共利益。
There are a lot of competition restriction stipulations in the labor agreement of NBA, but the application of the antitrust law can be dodged by means of labor exemption.
NBA的劳资协议中存在很多限制竞争的规定，但可以凭借劳资豁免规避反垄断法的适用。
As the civil damages of antitrust law are punitive, us expand the scope of application of the leniency policy on legal-responsibility mitigation or exemption to civil sphere.
由于反托拉斯法上的民事损害赔偿具有惩罚性质，美国更是将适用宽恕政策减免法律责任的范围扩展到民事领域。
To exercise exemption right in bankruptcy, it is necessary to conform to not only the requirements in contract law and property law, but also the provisions in bankruptcy law.
别除权行使的前提条件，除了要符合合同法、物权法等民事法的一般规定外，还应符合破产法的特别规定。
The law established principle of debt exemption for bankruptcy for a time but was soon abolished.
该律一度确立了破产免责原则，但旋被废止。
Procuratorial bodies, in accordance with law, also changed 570 wrong decisions on arrest warrants, exemption from prosecution and case withdrawal.
检察机关还依法改变确有错误批捕、免诉、撤案等决定570件；
Exemption right in bankruptcy law is the reflection of security interest in the sense of civil law in bankruptcy procedures and the acknowledgement of the security interest in the sense of civil law.
破产法上别除权是民法上的担保物权在破产程序上的反映，是破产法对民法担保物权的承认。
Exemption right in bankruptcy law is the reflection of security interest in the sense of civil law in bankruptcy procedures and the acknowledgement of the security interest in the sense of civil law.
破产法上别除权是民法上的担保物权在破产程序上的反映，是破产法对民法担保物权的承认。
应用推荐