Have you received the application for tax exemption presented by us?
我们提交的免税申请收到了吗？
The exemption for annual dues is only good for the calendar year of application only.
年会员可申请的休免期为当年有效；
There are a lot of competition restriction stipulations in the labor agreement of NBA, but the application of the antitrust law can be dodged by means of labor exemption.
NBA的劳资协议中存在很多限制竞争的规定，但可以凭借劳资豁免规避反垄断法的适用。
This chapter of the video sharing site's exemption, the application of the haven rules, and put forward the have rules for themselves on the Suggestions.
本章主要分析的是视频分享网站的免责，即“避风港”原则的适用问题，并提出了笔者对“避风港”原则适用的几点建议。
The border control authorities are entitled to deny his or her application for the 72-hour transit visa exemption via an airline company the next time because of such a breach.
当事人再次通过航空公司申请72小时免签过境时，边检机关有权拒绝其申请。
I am from Japanese Construction Design Corporation. Ltd. I'd like to know whether my application for tax exemption has been approved.
纳税人：躨我是日本建筑设计有限公司的，请问我的免税申请批下来了吗？
The formation of the exemption in the application of antitrust law is due to three factors: the direct economic effectiveness of monopoly, the competitive effect of monopoly, and the public interest.
反垄断法适用豁免制度的形成根源于三个因素：即垄断的直接经济效率性、垄断的竞争效果和公共利益。
Taxpayer: Even if my group is considered as an organization, I do not think it is related to my application for the tax exemption.
纳税人： 躨即使专家组被认为是机构，与我的免税申请有什么关系吗？
As the civil damages of antitrust law are punitive, us expand the scope of application of the leniency policy on legal-responsibility mitigation or exemption to civil sphere.
由于反托拉斯法上的民事损害赔偿具有惩罚性质，美国更是将适用宽恕政策减免法律责任的范围扩展到民事领域。
The reason of application for exemption is incorrect.
豁免申请的理由错误。
Failure to obtain supporting documents for tax refund (exemption) on export application within the specified period due to adoption of central declaration;
因采用集中等报关方式无法在期限内取得有关出口退（免）税单证；
A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。
Taxpayer: Even if my group is considered as an organization, I do not think it is related to my application for the tax exemption. You know that the group does not pay my salary.
纳税人：即使专家组被认为是机构，与我的免税申请有什么关系吗？要知道我的工资不是专家组支付的。
Article 7 While applying for duty-exemption, the enterprise shall fill in the application forms for duty- exemption in triplicate and submit to the Customs together with the copy of import contract.
第七条企业办理申请免税手续时，应填写免税申请表一式三份［见附件］，并交验进口合同副本。
Member must fill out Application Form for Exemption of Annual Due and after approval member will automatically be exempt from paying the annual fee.
提出休免年费的会员需填写《休免年费申请表》，经俱乐部获准后休免；
Member must fill out Application Form for Exemption of Annual Due and after approval member will automatically be exempt from paying the annual fee.
提出休免年费的会员需填写《休免年费申请表》，经俱乐部获准后休免；
应用推荐