A mild secular analog, he says, might be an executive who commits a horrific social gaffe at the instant of a crucial promotion.
一种温和的世俗分析认为，这也许像一个公司高层在经历了突然的提升之后开始有了一种心理上的失衡。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
The junior executive was impatient for promotion but knew that he would only get it by stepping into a dead man's shoes.
这位下级行政管员急不可待地想晋升，但他知道只有待某人退休后接替其职位，才能获得晋升。
By these two provisions can effectively reverse the administrative litigation in administrative and executive organs of the relatively unequal situation, the promotion of substantial justice equality.
通过这两项规定，可以有效扭转行政诉讼中行政相对人和行政机关不对等的局面，促进实质公正平等的实现。
Cooperate with sales executive on on-site consultation and promotion.
积极配合销售代表，搞好现场咨询、促销活动。
The author observed that some nets push personnel in specific executive into in order to popularize easily in the promotion of the error, narrow and ignore the marketing this one essential concept.
笔者观察到，有些网推人员在具体执行中极易走进为了推广而推广的狭隘误区，忽视了营销这一本质概念。
His promotion to an executive manager made him toss aside all his care.
他提升成行政经理后，把所有的顾虑都抛开了。
"Martin's was a battlefield promotion," says a former executive, who adds that only Mr Greenberg was really in command of both the insurance and financial arms.
“马丁是仓促提拔的，”一位前高管说。他补充说，只有格林伯格真正把保险和金融分支都把握在手中。
Richard Scudamore, chief executive of the Premier League, said: 'It encourages youth development and the promotion of young players, but this is nowhere near a nationality test.
英超执行官理查德·斯库达摩尔说：“这条规则鼓励培养年轻人，提拔年轻人，但是这绝不是一个国籍的测试。”
Meanwhile, cotton textile exports are likely to increase 12-15 per cent this year, according to Mr Siddhartha Rajagopal, Executive Director of the Cotton Textiles Export Promotion Council.
据棉纺品出口促进委员会执行主任表示，今年的棉纺品出口价格或将上涨12-15美分。
Meanwhile, cotton textile exports are likely to increase 12-15 per cent this year, according to Mr Siddhartha Rajagopal, Executive Director of the Cotton Textiles Export Promotion Council.
据棉纺品出口促进委员会执行主任表示，今年的棉纺品出口价格或将上涨12-15美分。
应用推荐