You've heard the executioners sing joyfully.
你听过刽子手得意的歌唱。
"Gentlemen, I wish you luck," he said to his executioners.
“先生们,祝你们好运,”他对行刑者说。
Those still and shining lights were the executioners of God's decrees.
认为这些静止而闪烁的光亮是上帝意志的执行者。
As he wrote himself: "the language marches in step with the executioners."
他写道:“语言与刽子手并肩前行。”
So long as it is worth so little to its executioners, this forest, too, may go.
只要这片森林对于它的毁灭者来说无甚价值可言,它就也可能消失。
Tighter controls over European drugs will make life hard for American executioners, but not impossible.
更加严格的欧洲药物控制会让美国死刑执行起来很困难,但是不会到不能执行的地步。
The faces of witnesses and executioners could be edited out, for privacy reasons, before a video was released.
为了隐私的考虑,证人和死刑执行者的脸在视频播出前可进行编辑。
Before I die I must not forget that I have my executioners to punish, and perhaps, too, who knows, some friends to reward.
我不能死,在死以前,我还有几个仇人要去惩罚,谁知道呢,也许还有几个朋友要报答呢。
The inside man had communicated with Cardona Medina for the last time at 8 A.M. on May 10th—to alert the executioners that Rosenberg was on his way.
该中间人与卡多纳·梅迪纳最后通信时间是5月10日早上8点——通知刽子手,罗森博格上路了。
Two held poor assunta, who, unable to conceive that any harm was intended to her, smiled in the face of those who were soon to become her executioners.
贝尼代托的那两个残忍的同伴捉住了可怜的爱苏泰,爱苏泰决想不到他们会伤害她的,所以仍笑脸望著这些不久就要成为残害她的刽子手的人。
Smith later reported that Pocahontas heroically saved his life by throwing herself between him and his executioners and convincing her father to free him.
稍后,史密斯叙述说波卡洪塔斯英雄式的拯救了他的生命,她不顾自身安危的挡在史密斯及其刽子手中间,并说服她的父亲释放他。
But Janusz Laskowski, a Pole now living in London, recalls how, as an 11-year-old-boy, one of the Russian executioners had been billeted at his mother's house.
但是,现生活在伦敦的波兰人Janusz Laskowski,回忆道,当他还是一个11岁的小男孩时,一名俄罗斯刽子手一直被安置在他母亲的家中。
He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seasto bear arms against their country, to become the executioners of theirfriends and brethren, or to fall themselves by their hands.
他强迫我们在公海被他们俘虏的公民同胞拿起武器反对自己的国家,使他们成为残杀自己亲友的刽子手,或使他们死于自己亲友的手下。
He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seasto bear arms against their country, to become the executioners of theirfriends and brethren, or to fall themselves by their hands.
他强迫我们在公海被他们俘虏的公民同胞拿起武器反对自己的国家,使他们成为残杀自己亲友的刽子手,或使他们死于自己亲友的手下。
应用推荐