The underlying scheduler is then responsible for executing threads that can make progress because their inputs are available.
底层调度程序然后负责执行能够取得进展的线程，因为其输入可用。
WebSphere Commerce benefits significantly from hardware platforms that support large Numbers of concurrently executing threads.
WebSphereCommerce的性能会由于支持大量并发执行线程的硬件平台而得到显著提升。
These operations are "atomic;" they always happen together, without any other threads executing in between them.
这些操作是“原子操作”；它们总是一起执行，没有任何其他线程在它们之间执行。
In this case, there can be multiple simultaneous requests from the same user executing concurrently on different threads.
在这种情况，同一用户可能发出多个请求，这些请求在不同的线程上并行执行。
Concurrency: the number of threads concurrently executing the target.
并发性：并发执行目标的线程数。
In other words, when many threads are attempting to access a Shared resource, the JVM will spend less time scheduling threads and more time executing them.
换句话说，当许多线程都想访问共享资源时，JVM可以花更少的时候来调度线程，把更多时间用在执行线程上。
Also depicted in Figure 1 is the profiling framework that observes the executing program's behaviour by periodically sampling the threads to find frequently executing methods.
图1中还描述了用于观察执行程序行为的分析框架，通过周期性地对线程取样找出频繁执行的方法。
A primary concern in multithreaded programming is to make sure the program runs correctly — thread safe — in a system where multiple threads are executing.
多线程编程中的一个主要考虑是确保程序在执行多线程的系统中正确地——线程安全地——运行。
In a multithreaded environment, a COBOL run unit is the portion of the process that includes threads that have been actively executing COBOL programs.
在一个多线程环境中，COBOL运行单元是进程的一部分，包括实际已经执行COBOL程序的线程。
But today's computers typically have a large number of processes and threads running at the same time, and often have multiple processors executing different programs simultaneously.
但是，当今的计算机通常需要同时运行大量的进程和线程，经常还会有多个处理器确实在同时运行不同的程序。
But you now see files for all those threads that were executing during the timeframe that you're interested in (even if those threads didn't happen to log during that timeframe).
但是现在您看到了在您感兴趣的时间期限内执行的所有那些线程(即使那些线程碰巧没有在该期限中记录日志)的文件。
The Linux kernel performs thread scheduling based on static controls, such as thread priority levels, and on certain dynamic conditions of the threads executing in the system.
Linux核心可以根据静态控制(如线程优先级级别)和系统中执行的线程的某些动态条件下来执行线程调度。
After the threads finish executing, the partial result is obtained from each PseudoRemThr instance.
一旦线程执行完毕，就可从每个PseudoRemThr实例获得部分结果。
The J2EE 1.3 specification has a confusing statement about a set of methods that "must not be used by application components executing in containers that prevent them from creating threads."
对于那些“应用程序组件在阻止创建线程的容器中不能执行”的方法，J2EE 1.3规范给出了让人困惑的声明。
All the specification says is "Multiple servlets executing request threads may have active access to a single session object at the same time."
该规范中这样描述：“执行请求线程的多个servlets可能同时积极地访问单个会话对象。”
The nt PerfMon utility defines this metric as follows, "the % Total processor time is the average percentage of time that all the processors on the system are busy executing non-idle threads."
NTPerfMon实用工具对这一指标的定义如下：“%TotalProcessortime指系统上所有处理器执行非空闲线程的平均时间百分比。”
Because this situation is possible, doing spin loops and yielding is not advisable for any threads executing within a real-time JVM.
因为可能出现这种情形，所以对于所有在实时JVM中执行的线程来说，执行spin循环和让步并不明智。
In addition to the web container threads, WebSphere Commerce has a scheduler feature and a number of utilities (such as dataload and stagingprop), which are executing in parallel.
除了Web容器线程，WebSphereCommerce还有一个调度器和许多实用工具(如dataload和stagingprop)，它们是并行执行的。
Returns an estimate of the number of threads that are currently stealing or executing tasks.
返回当前正在窃取或执行任务的线程数的估计值。
Returns an estimate of the number of threads that are currently stealing or executing tasks. This method may overestimate the number of active threads.
返回当前正在窃取任务或执行任务的线程数的估计值，此方法可能高估活动线程的数量。
Causes the currently executing thread object to temporarily pause and allow other threads to execute.
暂停当前正在执行的线程对象，让其他线程执行。
OK, now for another hypothetical example. Let's say we have a bunch of threads that are executing the following code.
现在来看另一个假想的例子。
Returns an estimate of the total number of tasks currently held in queues by worker threads (but not including tasks submitted to the pool that have not begun executing).
返回所有线程的工作队列中的当前任务总数的估计值(但不包括已提交到池但未开始执行的任务)。
The thread is executing FLUSH tables and is waiting for all threads to close their tables.
线程正在执行flushTABLES并且等待所有线程关闭他们的表。
Several threads can be executing in a single application domain at any given time and a particular thread is not confined to a single application domain.
在任意给定时间，在单个应用程序域中可以执行几个线程，而且特定线程并不局限在单个应用程序域内。
Threads are the basic unit to which an operating system allocates processor time, and more than one thread can be executing code inside that process.
线程是操作系统分配处理器时间的基本单元，并且进程中可以有多个线程同时执行代码。
It appears to each thread that they are executing alone and not sharing any hardware resources with any other threads.
这似乎每个线程，他们正在执行，而不是单独的硬件资源共享任何与任何其他线程。
Usually, threads that are running managed code will be allowed to continue executing until they reach a state where they may be safely suspended.
通常，在运行托管代码的线程达到可以安全挂起的状态之前，将允许这些线程继续执行。
Usually, threads that are running managed code will be allowed to continue executing until they reach a state where they may be safely suspended.
通常，在运行托管代码的线程达到可以安全挂起的状态之前，将允许这些线程继续执行。
应用推荐