Julia: Just another excuse for you to stay at home.
朱莉娅：这不过是你想呆在家里的又一个借口罢了。
Other people's fault is not an excuse for you to make mistakes.
别人的错误不是你犯错的借口。
Her cooking is excellent. That isn't an excuse for you to avoid cooking.
她烹调技术高超，但那不是你回避下厨房的借口。
If you think the work is boring, it is only an excuse for you to show that you can not work.
如果你觉得现在的工作无聊的话，那只是你的借口，说明你并没有努力工作。
No matter how old you are or where you live, learning has become truly accessible, so there's really no excuse for you not to.
学习资源已变得很容易获得，所以无论多大年龄，你没有任何理由不去学习。
Its time to Enjoy yourself, eat nice food, gamble, gossip, catch up... and a good excuse for you to wear RED from head to toe: - How good is that?
这是开开心心、享受美食、打牌聊天的日子，要抓紧啊……而且这是一个让你从头到脚都穿得红彤彤的好借口这多棒啊？
Excuse me, could you take a picture for us?
您能帮我们拍张照片吗？
Excuse me, but could I trouble you for some change?
打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？
Excuse me, do you have any apartments available for under 500 dollars a month?
打扰一下，请问你们现在有月租金低于500美元的公寓吗？
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
Excuse me for interrupting you.
请原谅，打扰您了。
Excuse me, which movie are you waiting for?
不好意思，你在等哪部电影？
For example, "Excuse me, but could you say that again?"
例如，“不好意思，你能再说一遍吗？”
This will give you no excuse for looking at the phone-checking the time.
这样你就不会以看时间的理由看手机了。
Please excuse me for having offended you just now.
刚才冒犯了你，请原谅。
Excuse you for what? For the story?
原谅您什么，因为那个故事吗？
Please excuse me for causing so much trouble to you.
请原谅我给你带来这么多麻烦。
A: Excuse me, could you answer a few questions for me?
对不起，打扰一下，你能回答我几个问题吗？
'Mrs. Heathcliff,' I said earnestly, 'you must excuse me for troubling you.
“希斯克利夫太太，”我很诚恳的说道，“你得原谅我对你的打扰。
With all that, you could excuse a young player for being a bit big-headed, but he was exactly the same afterwards.
有那样的表现，你会原谅一个年轻球员的得意自大，但之后他还是原来那样(低调)。
A chance to experience the world now is greater than any excuse you can come up with for not going.
现在就能经历这个世界的机会比任何不去旅行的借口都重要。
And what excuse have you to offer for taking such liberties with the garden?
你们这样自由处理花园有什么借口呢？
And you really have no excuse for not doing so, "said Hussain."
你真的没有借口不这样做。
Excuse me, but you re making it really hard for me to concentrate.
“抱歉，不过您让我很难集中注意力。” (这句适合博物馆、图书馆或者祈祷场所。)
C: Excuse me, but is the reservation for you?
对不起，是您预定的？
C: Excuse me, but is the reservation for you?
对不起，是您预定的？
应用推荐