According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究,一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资,而另一些人则愿意拿着低工资生活。
The New York Stock Exchange opened as normal, though many employees faced problems getting into work.
纽约股票交易所开始营业,尽管许多员工正常工作面临的问题很多。
International Battery is doing the work for the Lithium ion Battery Exchange program, which is part of the Army's combat vehicle and automotive advanced technology program.
国际电池公司正在做锂离子电池交换计划的工作,这是美陆军战斗车辆和自动先进技术计划的组成部分。
We chose Kenji to recognize his work, as well as to encourage the exchange of ideas with Japan.
我们推选平锅先生以表扬他的工作,同时鼓励在日本的意见交流。
This exchange makes professional philosophers titter, because their daily work is far removed from the production of sage utterances.
这样的交流让哲学家们窃笑,因为他们的日常工作远离了圣人般的说话方式。
Men tend to talk more at work and in formal and social Settings, and their goal is the exchange of information, even when conversing with a buddy.
而男人则是在工作和正式场合话更多,他们的目标是交换信息,即使是和朋友谈话时也一样。
The authentication process and credential exchange work exactly the same regardless of whether it is the server or client being authenticated.
身份验证流程与凭据交换的工作原理完全相同,与要验证服务器还是要验证客户端无关。
You will retain the ability to work with your existing documents, and the ability to exchange documents with coworkers, regardless of the office suite they use.
您仍然能够操作已有文档,并且能够与同事交换文档,无论他们所使用的办公套件是什么。
While I generally understand the way foreign exchange markets work,I am not sure exactly what the International Monetary System is.
虽然我对于外汇市场的机制有了大概的了解,但是对于什么是国际货币制度这个问题还是不十分清楚。
The WHO Registry Network provides prospective trial registries with a forum to exchange information and work together to establish best practice for clinical trial registration.
WHO注册网络提供前瞻性的试验注册,并提供一个论坛交流信息,以及协同建立临床试验注册的最佳实践。
When integrating various applications, some may need to work in the event-processing mode, which might mandate support for a publish-subscribe style of message exchange.
与各种应用程序进行集成时,有些可能需要采用事件处理模式工作,而此模式要求必须支持发布-订阅样式的消息交换方式。
Quite often, at local small retail shops, they'll be happy to work out an arrangement with you to put your product on display and sell it in exchange for some portion of the proceeds from it.
当地小型的零售商店通常很愿意将你的产品展示出来出售,以此来换取它的一部分收益,这是他们为你设计的方案。
Writers and artists can barter their skills, receiving a free room in exchange for approximately three days' work a week (outside the summer season).
作家和艺术家可以用他们的技能以物易物,得到每周大约工作三天换来的免费房间(夏季除外)。
He hoped that the relevant institutions of the two countries will work together to promote more colorful exchange activities between the cultural organizations and groups.
他希望两国有关部门共同努力,推动双方文化机构和团体开展更加丰富多彩的交流活动。
The researchers think these may be able to work as proton-exchange membranes in their own right.
研究者们认为这些“完全的膜”其本身就具有交换质子的功能。
A small stipend given in exchange for the work has helped members acquire assets for farming, and the group itself has had an empowering effect on its female members.
小组成员获得的少量津贴帮助他们购买了生产资料。同时,该小组自身也对其女性成员的赋权产生了影响。
The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U.S. agents in exchange for preferential treatment.
他接下来还提到,监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务,以换取优厚的待遇。
So academics have been looking at the structure of foreign-exchange markets, to see if behavioural factors might be at work.
学术界已经开始把目光投向市场的结构,通过市场行为来解释这个问题。
As the Chinese Ambassador to Nepal, it is my great pleasure to increase the exchange and interaction with all of you from the first days that I work here.
作为新任中国驻尼泊尔大使,我十分乐意加强与各位的交流互动。
The more domestic savings can be put to work, the less need is there for foreign capital, and using local funds helps keep the exchange rate down and promotes export growth.
可利用的国内储蓄越多,对外资的需求就越少。而且,运用内资可以压低汇率,促进出口增长。
That threatens the old bargain, in which over-qualified graduates tolerated low salaries in exchange for interesting work, and a lifestyle abroad of colonial ease.
这就可能出现那种古老交易的危险,即那些高资历者忍受较低的薪水,以换取他们自己感兴趣的工作以及殖民地的某种安逸的海外生活方式。
We need to work together for early conclusion of the agreement on mutual recognition of degrees and diplomas, and increase the exchange of students. This is highly meaningful for both countries.
我们可以共同推进两国尽早签署互相承认学位学历、增派留学生,这对两国都很有意义。
The network will provide a forum for registers to exchange information and work together to establish best practice for clinical trial registration.
网络会为登记者提供一个论坛来交流信息,为建立临床试验登记的最好操作方式共同合作。
The work in the paper is helpful to the development of machine product graphics data's exchange standard as well as to the design and implementation of its network transmission format.
论文所作的研究和开发工作对于机械产品图形数据交换标准的开发以及机械图形网络传输格式的设计和实现有一定的参考价值。
No. . Very difficult. These factors always work together to affect the rates of exchange.
斯:不,这是非常难的。这些因素总是混在一起对汇率产生影响的。
No. . Very difficult. These factors always work together to affect the rates of exchange.
斯:不,这是非常难的。这些因素总是混在一起对汇率产生影响的。
应用推荐