When Jonathan learned this, he sent messengers to him to make a treaty of peace and to exchange prisoners.
约纳堂一知道了,就打发使者到他那里,与他和谈,要求交还俘虏。
The exchange of prisoners took place this morning.
今天早上交换了俘虏。
He ruled out any exchange of prisoners with the militants.
他拒绝考虑与好战分子交换囚犯。
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
We must send our most trusted officer to parley with their leaders for an exchange of prisoners.
为了交换俘虏我们必须派一名可靠的军官去与他们的领导人谈判。
There must be an exchange of prisoners between Israel and the Palestinians.
以色列和巴勒斯坦之间要相互交换战俘。
The news comes less than two weeks after a major prisoner exchange, which saw almost 500 Palestinian prisoners released from Israeli jails in a swap for the captured Israeli soldier Gilad Shalit.
而在两周前,双方进行了换俘仪式,500名巴基斯坦囚犯在以色列获释,交换释放一名北部的以色列士兵沙利特。
They have arranged an exchange of war prisoners.
他们已安排好交换战俘。
You must send your most trusted officer to parley with their leaders for an exchange of prisoners.
你们必须派出最值得依赖的军官去和他们的领导谈判交换战俘问题。
Talks broke down nearly a year ago when Hamas rejected Israel's offer of 1,000 Palestinian prisoners in exchange for the captive soldier.
近一年前,哈马斯拒绝以色列用一千名巴勒斯坦战俘交换沙利特的提议,双方的谈判因此破裂。
One of the most high-profile prisoners involved in the exchange is Russian arms expert Igor Sutyagin.
互换人员中一名极受关注的囚犯,是俄罗斯武器专家伊戈尔?苏特。
The former US special envoy for the Middle East, senator George Mitchell says the exchange of Palestinian prisoners for the Israeli soldier Gilad Shalit is a positive step in the peace process.
美国前中东问题特使乔治·米切尔称数千名巴勒斯坦囚犯换以色列被俘战士吉拉德·沙利特对两国和平进程有帮助!
In 2011 Hamas got Mr Netanyahu to release more than 1,000 prisoners in exchange for a single Israeli soldier, Gilad Shalit, who had been captured by Hamas and held for five years.
2011年哈马斯迫使内塔尼亚胡释放了1000多名俘虏用来交换一名被其俘获并拘留了5年的以色列士兵GiladShalit。
While Israelis are delighted to see the captive soldier return, Israel paid a heavy price: 1,027 Palestinian prisoners in exchange for just one soldier.
尽管以色列人很高兴看到被俘的士兵回家,但是以色列却为此付出了高昂的代价:用1027名巴勒斯坦人仅仅换回一名士兵。
While Israelis are delighted to see the captive soldier return, Israel paid a heavy price: 1,027 Palestinian prisoners in exchange for just one soldier.
尽管以色列人很高兴看到被俘的士兵回家,但是以色列却为此付出了高昂的代价:用1027名巴勒斯坦人仅仅换回一名士兵。
应用推荐