The two sides signed the exchange of notes on granting zero-tariff treatment to the exports of some Afghan goods to China, covering more than 4,000 taxable items.
中阿双方签署了中方给予阿富汗部分输华商品零关税待遇换文,涵盖4000多个税目。
The exchange of notes and cassettes was so normal and familiar, and Hanna was both close and removed in such an easy way, that I could have continued the situation indefinitely.
接收便条,寄送磁带,是很正常的事,以这样轻松的方式保持联系,汉娜之于我,既像是远在天边,又像是近在眼前,我本来还是可以无限期地继续这一情形的。
As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in 1814 a run on Banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.
结果,银行业的结构严重削弱,而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务,拒绝将银行券兑换成金银。
If you have foreign currency notes, bills of exchange and checks, you can consign a business office of Bank to handle collection or discount.
如您持有外币本票、汇票及支票等,可委托银行的营业网点办理托收或贴现。
The answer was the development of “synthetic ETFs” and related products such as exchange-traded notes (ETNs).
于是就形成了“综合型交易所交易基金”及其相关产物,如交易所买卖票据(ETNs)。
The notes and coins of the 12 national currencies ceased to be legal tender by the last day of February, although most banks would continue to exchange the currency notes for several years.
这12国原有的纸币和硬币到2月底就已经不再是合法的支付手段,但大多数银行将继续兑换数年。
The rapid growth in China's foreign-exchange reserves means China's central bank has bought huge Numbers of US Treasury notes and other foreign currencies to keep down the value of the yuan.
中国外汇储备的快速增长意味着中国中央银行已经购买了大量的美国国债,以及其他国家的货币对人民币贬值。
Financial documents' means bills of exchange, promissory notes, cheques, or other similar instruments used for obtaining the payment of money.
“金融单据”系指汇票、本票、支票或者其他用于获得付款的类似票据。
Handling the legal matters in terms of commercial notes, foreign exchange, letter of credit, loan guarantee, insurance remedy claim, trust, etc.
办理商业票据、外汇、信用证、信贷担保、保险索赔、信托等法律事务。
The notes have a yield of 11 percent and were listed on the Singapore Exchange Thursday.
这笔债券于周四在新加坡证券交易所上市,有着11%的利润。
The common law, including "merchant law" rule, except that contravened the provisions of this law, will continue to apply to bills of exchange, promissory notes and checks.
普通法包括《商人法》的规则,除与本法条文有抵触外,将继续适用于汇票、本票和支票。
Modi said that although the existing notes would be "worthless", members of the public would be able to exchange them for new bills at Banks until December 30.
莫迪表示,虽然现存货币已经作废,但在12月30日之前,公众都可以去银行兑换新面值的货币。
All outstanding issues of Exchange Fund Notes were listed and traded on the Stock Exchange since August 16.
自1999年八月十六日起,所有未偿还外汇基金债券已在联交所上市买卖。
There was no new issue of Exchange Fund Bills and Notes for the period from September 1998 to March 1999.
一九九八年九月至一九九九年三月期间, 金管局并无发行新的外汇基金票据及债券。
There was no new issue of Exchange Fund Bills and Notes for the period from September 1998 to March 1999.
一九九八年九月至一九九九年三月期间, 金管局并无发行新的外汇基金票据及债券。
应用推荐