The NIEM is a federal XML-centric metadata standard created for the precise exchange of documents.
NIEM是一种以xml为中心的联邦元数据标准，用于精确地交换文档。
Through sharing resources, we can realize the exchange of documents data to improve our work efficiency.
通过资源共享，可以实现文件资料的交换，从而提高工作效率。
The two enterprises exchange information in the form of XML documents.
这两家企业交换的是XML文档格式的信息。
The stock exchange shall arrange the listing of the said stock within six months after receipt from the issuer of the documents listed in the preceding paragraph.
证券交易所应当自接到该股票发行人提交的前款规定的文件之日起六个月内，安排该股票上市交易。
Note: Complete extension and exchange schema documents that include all of the listings in this article are available in Downloads.
注意：完整的扩展和交换架构文档包含本文中的所有清单，可在下载处得到。
One such problem is the exchange of metadata, including metadata that helps determine the semantics used in other XML documents transmitted using SOAP.
这样的一个问题是元数据的交换，包括帮助确定在其它XML文档（使用 SOAP传输）中用到的语义的元数据。
The initial purpose of HL7 CDA XML documents was to provide a standardized format to exchange patient information.
HL7CDAXML文档最初的目标是为交换患者信息提供一种标准化的格式。
You will retain the ability to work with your existing documents, and the ability to exchange documents with coworkers, regardless of the office suite they use.
您仍然能够操作已有文档，并且能够与同事交换文档，无论他们所使用的办公套件是什么。
It sprang from the same roots as eCo (previously covered in this column), which provides the framework for the exchange of such documents.
它与eCo(本专栏以前曾讨论过)来自相同根源，并为此类文档的交换提供了框架。
The only way to be absolutely sure of compatibility is to exchange documents between your existing applications and OpenOffice.
确定兼容性的唯一方法就是在已有应用程序和OpenOffice之间交换文档。
An application's reliance on XML documents for data exchange and relational databases for data persistence are characteristics of the application's business logic (that is, its model).
应用程序依赖XML文件来进行数据交换以及关系数据库来提供数据永久性都是应用程序业务逻辑(也就是其模式)的特征。
SOAP is a standard messaging layer used to exchange any XML documents and one of the main building blocks for Web services.
SOAP是一个用来交换任意xml文档的标准消息传递层，也是Web服务的主要构件之一。
Department of education of Guangdong province launched electronic documents exchange system all over the province in 2007.
广东省教育厅从2007年起将在全省教育系统实施电子公文交换。
The MARS application provides a complete set of financial documents that are filed with the U. S. Securities and Exchange Commission (SEC).
MARS应用程序提供了将提交给美国证券和交易委员会（SEC）并进行存档的一套完整的财务文档。
Paperless credit transfers: credit transfers that do not involve the exchange of paper documents between banks. Other credit transfers are referred to as being paper-based.
无纸信用转帐：银行间没有票据交换的信用转帐。其他信用转帐称为票据信用转帐。
Results with data, table and graph are provided through the analysis of fault recorder documents based on COMTRADE (Common Format for Transient data Exchange for power system).
系统通过对基于COMTRADE格式故障录波文件的分析，以数据、表格和图形的方式综合显示分析结果。
As soon as the exchange of control documents is completed, both sides may start direct business with each other.
一旦把控制文件交换完毕，我们双方就可以开始直接的业务来往。
Our terms of payment are normally 30 - day bill of exchange, documents against acceptance.
我们的付款方式一般是30天远期汇票，承兑交单。
Financial documents' means bills of exchange, promissory notes, cheques, or other similar instruments used for obtaining the payment of money.
“金融单据”系指汇票、本票、支票或者其他用于获得付款的类似票据。
The method that implement exchange of the HL7 documents where not change the frame of current system, has important practical sense.
因此在不改变现有系统架构的前提下实现HL7文档的网际交换，有重要的现实意义。
Other documents and materials required by the Administration of Foreign Exchange.
外汇局要求提供的其他文件和材料。
And it is a classic example of a "good enough" tool. It allows people to send messages to individuals or groups, to hold online discussions and to exchange documents and other files.
电子邮件是一个很典型的“非常好”的工具，人们通过它给个人或团体发送邮件，同时进行在线讨论和交换文件资料。
The software can also be used to exchange any type of data, such as documents, photos, music or video.
该软件还可以被用于交换任何类型的数据，比如文档，照片，音乐或者视频。
Collections should not contain bills of exchange payable at a future date with instructions that commercial documents are to be delivered against payment.
如果托收包含有远期付款的汇票，则其指示不应要求付款才交付商业单据。
Transactions over computer networks avoid many of the associated costs of interpersonal economic exchange, including the costs of travel, physical space for meetings, and processing paper documents.
事务处理超出计算机网络避免许多人际的经济替换的伴生的费用，包括差旅的费用，实际空间为会议，并且处理纸文件。
The record documents of the administration of foreign exchange shall be the necessary document for purchase or remittance of profits to foreign shareholders thereafter.
外汇局的备案文件将作为今后外方股东利润购、付汇必备申请材料。
The Buyer shall effect the payment immediately upon the presentation of the bill of exchange and the required documents.
上述检验机构签发的检验证书构成卖方要求付款时必须出具的单据之一。
Current: Currently, neither the regulations nor the INA requires anyidentity documents of intermediaries used by the investor in the exchange offunds into USD and transfer of USD funds into the U. S.
投资人必须提供所有货币兑换以及投资款、行政管理费和其它费用转账过程中涉及的所有中间人的身份证明文件。
Current: Currently, neither the regulations nor the INA requires anyidentity documents of intermediaries used by the investor in the exchange offunds into USD and transfer of USD funds into the U. S.
投资人必须提供所有货币兑换以及投资款、行政管理费和其它费用转账过程中涉及的所有中间人的身份证明文件。
应用推荐