The number of bows that the Japanese exchange on greeting each other, as well as the length and the depth of the bows, signals the social status each party feels towards the other.
日本人相互问候时鞠躬的次数，以及鞠躬的时间和幅度，都表明了双方对彼此的社会地位的认识。
In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
反之，国际旅游业也引起了一些国家政府的关注，因为它不仅提供了新的就业机会，而且创造了赚取外汇的手段。
For Cultural exchange it is necessary that the tourist number is low and that the interaction is natural meaning the hosting locals are unaffected or unpretentious in their approach.
在文化交流方面，控制游客数为少量是必要的，如果交流互动是自然的，这意味着对于游客的接近，当地主人能保持低调谦逊并不受其影响。
There is a fictional stock exchange and a stock broker with multiple stock traders who each make a number of trades.
提供了一个虚拟的股票交易所和一个股票经纪公司以及多名股票交易员，每个人都会执行一些交易。
That's the number they feel comfortable owning in exchange for their time & resources over what will likely be a 7-10 year endeavor (if you're successful).
这是他们认为的在以后7——10年内在他们付出了资源和时间后能让他们感到安全的一个数字。
A number of standards exist that were established to improve the exchange of information between enterprises.
目前存在许多旨在改善企业间信息交换的标准。
In a statement filed with the Securities and Exchange Commission, GM did not specify the number of shares or the price range it will be offering. See article.
在递交美国证券交易委员会的声明中，通用没有明示待发行股票的具体数量和价格区间。
The two sides had a good exchange of views on a number of topics, including China-Uzbekistan relations, people-to-people and cultural exchanges and sports cooperation.
双方就中乌关系、人文交流及体育合作等问题充分交换意见。
For example, take the number of euros or dollars needed to buy the same item — an iPod, in one oft-used example — and come up with an effective exchange rate for those currencies.
举例来说，可以看看在购买同一物品时(一个常用的例子是购买iPod)分别要花费多少欧元或美元，以此计算出它们的实际汇率。
Total Transaction Value ("TTV") increased 18% in the quarter primarily due to a 20% growth in the number of room nights and unfavorable exchange rate movements.
全球交易额（TTV）同比增长了18%，主要是预订间夜数同比增长了20%。
The message exchange control parameters from RosettaNet (number of retries, hours to complete an activity etc); the workaround is to agree on these issues outside of the business process description.
RosettaNet中的消息交换控制参数(重试的次数，完成一个活动的小时数等)；需要进行的工作是在业务流程描述之外约定这些问题。
Hundreds more are awaiting approval from the Securities and Exchange Commission (which, worryingly, cannot provide a precise number).
还有几百支在等待着联邦证券交易委员会的批准。(令人担忧的是，委员会并不能提供准确数字。)
All machines exchange information using the same port number, thereby forming a ring for communication.
所有的计算机使用相同的端口号来交换信息，因此形成了一个通信环。
These applications exchange data, call remote processes, change information, provide status notifications, and engage in an infinite number of other coordinated activities.
这些应用程序交换数据、调用远程处理、改变信息、提供状态通知及参加无穷无尽的其他同等的活动。
The FT explains that this risk is particularly prevalent in over the counter markets, where ETFs, foreign exchange options and a number of commodity derivatives trade.
《金融时报》解释称，这种风险在场外交易市场尤其普遍，而交易所开放式指数基金(etf)、外汇期权和多种大宗商品衍生品的通常进行场外交易。
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will need your passport number.
请签一下这张外币兑换申请表。我已经写好了您的名字地址，还需要您的护照号码。
Israel has come close to securing his release on a number of occasions as part of a prisoner exchange but thus far without success.
以色列有很多机会通过交换来保证他获得自由，但是，目前尚未成功。
UnionPay, which is expanding its overseas network to tap the rising number of Chinese traveling overseas, does not charge for currency exchange services.
近年来，我国出镜游人数逐年增多，且由于通过银联消费或取款，持卡人无需支付货币转换费，中国银联海外扩张势头迅猛。
Host a White Elephant Exchange in which friends and family bring unwanted gifts and all take turns pulling a number out of a hat to pick the next bizarre present.
举办一场无用的礼物交换活动。突施妙计让你的朋友或家人把他们不中意的礼物换成另一件不寻常的。
Host a White Elephant Exchange, in which friends and family bring unwanted gifts and all take turns pulling a number out of a hat to pick the next bizarre present.
举办一场无用的礼物交换活动。突施妙计让你的朋友或家人把他们不中意的礼物换成另一件不寻常的。
There are a number of ways to exchange certificates.
有很多方式来交换证书。
The number of transactions involving oil futures on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the biggest market for oil, has almost tripled since 2004.
2004年以来，最大的石油市场，纽约商品交易所的石油期货交易增长了两倍。
A company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
股票在证交所上市的公司，通常有大量私人股东。
This is an exchange memo. Please fill in your name, memo. passport number, your nationality and the amount you intend to change.
这是兑换水单，请填写您的姓名，护照号码，国籍以及您打算兑换的金额。
This is an exchange memo. Please fill in your name, memo. passport number, your nationality and the amount you intend to change.
这是兑换水单，请填写您的姓名，护照号码，国籍以及您打算兑换的金额。
应用推荐