And the operators are improved by establishing the Order Exchange Unit and Order Exchange List to satisfy the need of integer coding in drilling path optimization.
通过建立序交换元和序交换集对算法的操作算子进行改进，满足钻削路径优化问题中整数编码的需要。
A cottage industry of Web sites has also popped up, enabling life list enthusiasts to exchange ideas ranging from learning Japanese to getting a tattoo.
一个简陋的网站也已出现，使得生命清单的爱好者能够交流想法，范围从学习日语到刺刻纹身。
The Russian aluminium company, which is controlled by Oleg Deripaska, was hoping to debut on Hong Kong's stock exchange this month, becoming the first Russian company to list there.
这家由奥列格·德里帕斯卡掌控的俄罗斯铝业公司曾希望于本月登陆香港证券交易所，成为首家在港交所上市的俄罗斯公司。
To get on the white list, a dozen or so tax-information exchange treaties are needed.
如果要登上“白名单”，12个左右的税务资料交流协议需要签订。
The largest of China's large Banks and the last of the relatively healthy ones to list on an exchange, it is scheduled to price its shares on October 20th and to begin trading a week later.
作为中国规模最大的银行，中国工商银行也是中国最后一个相对比较健康的能在交易所上市的银行。按照预定的计划它将在10月20号为它的股票定价，一周后投资者就可以开始进行交易。
The Irish exchange has dropped by 46.1% as the Celtic tiger appears to have lost its roar. At the bottom of the list though is the Iceland All Share, which has lost 52.3% of its value.
当“凯尔特之虎”不再威猛，爱尔兰外汇指数下跌了46.1%.跌幅最大的是冰岛证券指数（Iceland All Share），蒸发值达到52.3%.
There’s no Visual Voicemail (voice mail messages appear in a written list) or Microsoft Exchange compatibility, either.
没有可视语音邮件（语音邮件消息出现在文本列表里），也不兼容微软交换群组软件。
The Cambodians hope three state-owned companies will list by the end of the year. If so, the exchange will vault over its Lao rival, which has only two stocks.
柬埔寨希望年底之前3家国有公司可以上市，如果这样的话，柬埔寨证券交易所将超越只有2家上市公司的对手老挝证券交易所。
People familiar with the matter said the consortium had discussed selling control to a private equity buyer by a structured deal to list China Minzhong on Singapore's stock exchange.
知情人士表示，该银团曾讨论通过让闽中在新加坡证券交易所上市的结构化交易，将控制权出售给一个私人股本买家。
A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list.
一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况，只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。
To get off the OECD list, a jurisdiction needs 12 active tax-information-exchange treaties.
为了摆脱OECD的名单，需要签署12项有效的税务信息交流条约才具有司法管辖权。
After Yukos's dismemberment, we advised investors not to buy Rosneft's shares when it was allowed to list on the London Stock Exchange.
在尤科斯石油公司被瓜分之后、俄罗斯国家石油在伦敦证券交易所上市之际，我们曾建议投资者们不要购买俄罗斯国家石油的股票。
Moscow glistens with the bright lights of consumerism and Russian companies continue to queue up to list their shares on the London Stock Exchange.
消费主义在莫斯科熠熠生辉，俄国企业竞相争取在伦敦证券交易所上市。
Some American exchange students are going to visit your school next week. Discuss what you're going to do with them. Make a list.
一些美国的交换生们下一周要到你们学校参观。讨论一下，你们要跟他们做些什么，并列一个清单。
The paper publish a daily list of stock exchange transaction.
该报纸发布证券交易所每日股票买卖的一览表。
Before that, here is a list of major currencies traded in the global foreign exchange (FX) markets and their corresponding codes.
正式介绍这部分之前，笔者用下面这个表格列出了国际外汇交易市场中的主要交易货币和它们的交易代码。
The most frequently used on-line exchange tool includes BBS, Network News Group and Mailing List Group.
最常用的在线交流工具包括BBS，网络新闻组及邮寄清单组。
Amadeus intends to list on the Spanish Stock Exchange in Madrid during the first half of 2010, subject to market conditions.
Amadeus打算在2010年上半年在马德里的西班牙证券交易所上市，但具体计划要待市场情况而定。
In part large companies use large brokerage firms and list on large exchange because of the potential losses possible to those trading their securities.
大(上市)公司雇用大(股票)经纪公司和在大交易市场上市的部分原因是，为了规避他们股票交易可能的潜在损失。
Also on the wish list: figures on employee productivity and disclosure of the benefits or costs to the company of foreign-currency exchange changes.
也谈愿望清单：数字，员工的生产力和披露的好处或费用，该公司的外币汇率的变化。
Africa's richest man is looking to list his biggest asset, Dangote Cement on the London Stock Exchange later this year.
作为非洲最富有的人，正在准备将其最大一份资产Dangote水泥公司，在今年的后半年在伦敦上市。
The company has shelved plans to list its real-estate investment trust on the Singapore stock exchange, as has Unitech, India's second-biggest developer.
公司与印度第二大开发商unitech一样，已将其固定资产信托公司的新加坡上市计划束之高阁。
Encourage clubs and districts to list literacy projects in need of assistance on the World Community Service (WCS) projects Exchange.
鼓励扶轮社及地区把需要协助的识字计划登记在世界社区服务计划交换。
Over there, there is a foreign exchange rate list.
在那边，有外汇汇率价一览表。
Participants who qualify for the weekly Top 150 List will receive points. They can exchange them for gifts if they are our VIP (paying) members.
对每周成绩排名进入前150名VIP用户玩家便可以凭游戏获得的VIP积分兑换精美礼品；
A table that holds a list of exchange rates could be suited to this approach because there are relatively few currencies, but the rates of most change frequently.
保存了一个外汇汇率列表的表将非常适合采用这种方法，因为货币的币种相对较少，而大多数汇率的变动是非常频繁的。
There will be at least 10 playable factions in the game, but we're currently engaged in a free and frank exchange of views about the candidates for inclusion on that list.
至少将会有10个可玩派系出现在游戏中，但我们目前正在自由和坦诚地对候选名单交换意见。
There will be at least 10 playable factions in the game, but we're currently engaged in a free and frank exchange of views about the candidates for inclusion on that list.
至少将会有10个可玩派系出现在游戏中，但我们目前正在自由和坦诚地对候选名单交换意见。
应用推荐