The district attorney has said he will recommend 20 years probation for Plude and no more jail time in exchange for the confession.
地区律师表示考虑到Plude的自首情节,会向法庭建议20年缓刑。
Grace Miller and Theresa Vincent staff the PBX, or private-branch exchange, switchboard at the Southern California Air Pollution District office in 1959.
1959年,南加利福尼亚空气污染地区办公室专用分组交换机的接线员格雷斯·米勒(Grace Miller)和特瑞莎·文森特(TheresaVincent)位于接线总机旁边。
Article 8 a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the Commission.
第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后,应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定,申请办理法人登记手续。
The address of the exchange: Beijing Shijingshan District Jinyuanzhuang Road, NO. 5(Northwest corner of the Jinyuan bridge at the west of fifth ring )in the main campus of NCUT.
交流会地址:北京石景山区晋元庄路5号(西五环晋元桥西北角)北方工业大学主校区内。
The communication and exchange in the district culture broadened both the time and the space of the culture in the whole nation, which also broadened the space of being in the nation inevitably.
地域文化的传播与交流拓展了整个民族的文化时间和文化空间,从而不可避免地拓展了这个民族生命存在的时空形态。
Like this your file changed to the Fangzi District human resources pool to be entrusted with, might also fall the registered permanent address in the talent exchange center collective household.
这样你的档案就转到坊子区人才市场了托管了,也可把户口落在人才交流中心的集体户上。
The financial district is home to the Chicago board of trade, the Chicago stock exchange and many Banks.
这个金融区是芝加哥交易所,芝加哥股票交易所和很多银汉的中心。
ICBC Developing District Sub-branch, Hua Yang Savings Office. The product of marketing in my speech is Foreign Exchange Deposit.
我叫胡静,我是工商银行开发区支行,华杨储蓄所储蓄员。我营销的产品是“外币储蓄”。
Land exchange, a measure being tried in Shengzhong district, Nanbu County, may be adopted to solve the problem.
如何解决这一矛盾,作为劳务输出集中区的四川省南部县升钟区所尝试推行的土地流转管理举措可供借鉴。
The study of this topic first application in Beijing Xicheng District E-government Information Resources Sharing and Exchange Platform, check and accept by the Beijing Municipal Committee.
本课题的研究内容首先在北京市西城区政务信息资源共享交换平台试点项目建设中得到了具体应用,并顺利通过了北京市经信委的验收。
Oliver, R. "The Boston Waterfront District: The Environment as an Exchange System. " 1977.
波士顿滨水区:作为交换系统的环境>,1977。
Article 34 the land in the readjustment area should be reassigned district Numbers, and be transacted to cadastral survey, land registration, the exchange of certification for free after readjustment.
第34条(重划后土地之分别区段重新编号等)重划区范围内之土地于重划后,应分别区段重新编号,并迳为办理地籍测量、土地登记、换发权利书状、免收登记费及书状工本费。
Article 34 the land in the readjustment area should be reassigned district Numbers, and be transacted to cadastral survey, land registration, the exchange of certification for free after readjustment.
第34条(重划后土地之分别区段重新编号等)重划区范围内之土地于重划后,应分别区段重新编号,并迳为办理地籍测量、土地登记、换发权利书状、免收登记费及书状工本费。
应用推荐