Managers are also accused of paying themselves excessively high salaries.
经理们还被指责给自己发过高的工资。
Hardy has often been criticized for an excessively pessimistic view of life.
哈迪因其过分悲观的人生观而经常受到批评。
Their retinal cells are also not excessively sensitive to red components of moderately bright light.
它们的视网膜细胞对中等亮度光线中的红色成分也不太敏感。
A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.
有个旅客看见了这出戏,非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。
They were so afraid of me, and yet they were so excessively fond of me.
他们那么怕我,可是他们又那么喜欢我。
It is never excessively cold in winter there.
那儿的冬天一向不太冷。
He was drawing excessively fine distinctions.
他把这两点分得过于细了。
"Oh!" cried Elizabeth, "I am excessively diverted."
伊丽莎白大声叫道:“噢,我听得非常有趣。”
But the other forecasts now look excessively gloomy.
但是其他的预言现在看来太过悲观。
Are excessively large reserves stoking domestic inflation?
大量外汇储备是否加速国内通胀呢?
Memories of hard years made the old woman excessively thrifty.
早年艰苦生活的回忆使这个妇人极度俭省。
Their tablemanners seemed very normal or even excessively polite.
他们的餐桌礼仪似乎非常规矩,甚至过于客套。
Perhaps you have a test that takes an excessively long time to run.
也许您有一个测试运行的时间非常地长。
You should demonstrate enthusiasm, but don't behave too excessively.
你应该表现出热情,但不要表现得太过分。
On the other hand, newbies tend to rely excessively on debuggers to fix bugs.
相反,大多数的新手往往要过多地依靠调试器来修正错误。
This is a little more complex, but not excessively so, as Listing 5 shows.
这有一点复杂,但并不是十分复杂,如清单5所示。
Don't stare excessively or steal quick glances, it could be very embarrassing.
不要盯着对方看或者偷看对方,这会很尴尬的。
If you continue to work excessively, you will sooner or later make yourself ill.
再这样超负荷地工作下去,你早晚要躺倒的。
But two guys who thought Multics excessively complex went off and wrote their own.
但有两个家伙认为Multics太复杂了,于是动手自己新写了一个。
Yet money continues to pour into Turkey, making monetary conditions excessively loose.
资金仍然继续涌入土耳其,使得货币状况过度宽松。
Additionally, we saw an excessively high rate of interrupts for certain network CARDS.
另外,我们还发现某些网卡有过高的中断频率。
Ever had trouble understanding the logic in an excessively deep nested conditional?
是否曾无法理解嵌套很深的条件从句中的逻辑?
We will protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains.
保护合法收入,调节过高收入,取缔非法收入。
Vendor lock-in: Making a system excessively dependent on an externally supplied component
客户套牢(Vendor lock-in):使一个系统过于依赖外部提供的部件
The days when I wrote excessively plain poems about The Lotus and a Lake had gone forever.
我写像《莲花》和《湖》那种极其简单明白的诗的日子,已经一去不复返了。
We excessively seeked the essential justice while ignoring the procedural one in the past.
以往我们在刑事侦查中过分追求实质正义而忽略了程序正义。
We excessively seeked the essential justice while ignoring the procedural one in the past.
以往我们在刑事侦查中过分追求实质正义而忽略了程序正义。
应用推荐