If the genius had an excessive effect, then the genius itself would be the enemy of genius.
如果天才产生了过分的影响，那么天才本身就足以成为天才的敌人。
Excessive ozone in the air can have a marked effect on human health.
空气中过多的臭氧对人类健康造成显著影响。
Yet this excessive rebelliousness is often the effect that too much authority has on spirited pupils.
然而这种过度反叛通常是活泼的孩子们受到过多的管教造成的。
The effect would be to claw back profits earned by excessive risk-taking.
其结果就是将因承担过度风险获得的利润弥补回来。
The ministry said the measures, to go into effect on Jan. 1, were aimed at rooting out “excessive entertainment and vulgar tendencies.”
该部门表示，自1月1日起实行的措施，旨在杜绝“过度娱乐和低俗倾向”。
Objective to study the therapy effect of acupuncture on obesity patients with Stomach-intestine Excessive Heat Type and its clinical application.
目的：探讨针刺对于胃肠腑热型肥胖病的治疗效果及其临床应用价值。
Excessive clearance will influence perforating effect while over smallness may lead to engineering accident easily.
射孔枪与套管之间的间隙过大会影响射孔效果，太小容易出现工程事故。
Objective to investigate the regulatory effect of Xinchuan capsules on the excessive activation of neuroendocrine with heart failure.
目的研究心喘胶囊对心力衰竭时神经内分泌过度激活的调节作用。
The present real estate tax system in China has less effect to stabilize the real estate market, inhibit excessive speculation and lower the price of commercial housing.
中国现行的房地产税制对于稳定房地产市场，抑制过度投机，降低商品房价格的作用不明显。
Knowledge absence leads to irrational action while excessive defensive action brings about the spliceable effect of the prime risk.
知识的缺失导致行动无据，过度防御行为使得本原风险出现叠加效应。
Considering the thick backfill and soft foundation soil in the cut-and-cover section of Jiadi tunnel, a pile-raft foundation is accepted in order to avoid negative effect due to excessive settlement.
浃底隧道出口明洞段回填厚度较大而基础土体软弱，因此采用了桩-筏基础的形式以避免过大沉降带来的不利影响。
Experimental results showed that Dachengqi Decoction (DT) without Mirabilite could inhibit the excessive inducing effect of LPS on TNF, IL 1, IL 6 of pulmonary macrophage in vitro.
体外实验表明，去芒硝大承气汤具有抑制内毒素对肺泡巨噬细胞过度诱生TNF、IL-1、IL-6的作用；
Excessive eating salt easy to let a person produce tension, elevated blood pressure, still can effect vascular flexibility.
过量食入盐容易让人产生紧张情绪、血压升高，还能影响血管的弹性。
The effect of time, temperature, excessive value of KOH and the rate of beeswax to ethanol on saponification rate were ascertained in experimentation.
确定了蜂蜡皂化释放二十八烷醇过程中，皂化时间、皂化温度、KOH过量值及蜡醇比四个因素对皂化效果的影响。
To seem human, I need to show emotion - but if my emotions are excessive compared with the question, the effect will be false.
为了表现得人性化，我需要表露出一定的情绪--但是如果我针对这个问题所表现出来的情绪过于夸张，反而会适得其反。
Conclusion Gusongbao capsule can obviously inhibit the excessive bone transformation and promote the re-construction of bone and exerts an antagonistic effect on osteoporosis in ovariectomized rats.
结论骨松宝对去卵巢所致大鼠过高的骨转换具有明显的抑制作用，并能提高骨再建能力，对去卵巢大鼠骨质疏松有明显的对抗作用。
While there is sun cream to protect skin from UV absorption against the role, but in effect, but can not hold excessive expectations.
防晒面霜固然有吸收紫外线以保护皮肤不受侵害的作用，然而在效果方面，却不可抱持过度的期望。
For example, changing in any organization requires excessive planning, because any major change in the organization would show its effect on the business.
例如，在任何组织中的变化都需要过度的规划，因为在组织中的任何重大变化都会显示其对业务的影响。
But getting rid of excessive reactive oxygen or a limited effect of some sort of scavenger might be a good idea.
但清除过多的活性氧或某种清除剂的有限影响可能是个好主意。
Neither too much nor too little, because the recently discovered that if the excessive intake of oxalate, a drug for the treatment of epilepsy has a dilution effect.
既不能太多也不能太少，因为最近发现到，如果草酸摄取过多，对于癫痫治疗的药物有着稀释作用。
But applying excessive aluminum has a negative effect on tea quality.
但是施用过量铝则对茶叶品质会产生不利影响。
To explore the effect of high fluoride and low protein on tooth development and clarify the mechanism of excessive tooth wear, and decalcification of incisors were researched by SEM.
为了探索高氟低蛋白对牙齿发育的影响 ，阐明牙齿过度磨损的机理 ，应用扫描电镜对第一、二切齿脱钙前的矿化及脱钙后的基质结构作了观察。
Conclusion Xinchuan capsules have the regulatory effect on the excessive activation of neuroendocrine with heart failure.
结论心喘胶囊对心力衰竭时神经内分泌过度激活具有调节作用。
It shows that the coating structure has no effect on the pore of excessive-ceramic areas.
说明涂层结构对富陶瓷区域的孔隙没有影响。
The inventory plays an important role in the distribution system, as the excessive inventory and inadequate inventory are all able to bring negative effect on distribution system.
库存在配送系统优化过程中影响甚大，过高的库存或库存不足均会对配送系统造成不良影响。
Objective To understand the therapeutic effect of boron on damages of bone and cartilage in rats in-gested excessive fluoride.
目的探讨硼对过量氟所致实验大鼠骨与软骨损害的治疗作用。
From the second half of last year, the state promulgated one after another to strengthen land management, and control the excessive growth of credit measures, the effect has been initially apparent.
从去年下半年以来，国家相继颁布了加强土地管理，控制信贷过快增长的措施，效果已初步显现。
From the second half of last year, the state promulgated one after another to strengthen land management, and control the excessive growth of credit measures, the effect has been initially apparent.
从去年下半年以来，国家相继颁布了加强土地管理，控制信贷过快增长的措施，效果已初步显现。
应用推荐