The public sector must expand to absorb private excess production.
公共部门必须扩展以吸收私人部门的超额产品。
These cause excess production of mucus , which plugs up the lungs.
这些导致了大量的黏液产生，填堵于肺的气道中。
High pollution, high consumption, excess production capacity of foreign trade enterprises still exist.
高污染、高消耗、产能过剩的外贸企业依然存在。
There is a growing conflict between downward pressure on economic growth and excess production capacity.
经济增长下行压力和产能相对过剩的矛盾有所加剧；
Food is scarcer now thanks to market liberalisation, which helped to cut excess production and lower stocks.
由于市场自由化削减了过剩的粮食产量并且降低了粮食存货，目前粮食出现了短缺。
The global economic recovery won't be so great for industries with excess production capacity. What's an investor to do?
对于那些产能过剩的行业，复苏将会步履蹒跚，那投资者怎么办？
But others are concerned that excess production capacity and depressed global demand could lead to increased deflationary pressures.
但是其他人则担心，产能过剩和全球需求的低迷可能会导致通货紧缩压力增加。
We will strictly control lending to industries and enterprises that are energy intensive or highly polluting or have excess production capacity.
严格控制对高耗能、高污染和产能过剩行业企业的贷款。
But at present, the lift industry has appeared the situation of excess production capacity, thus leading to the malignant competition emerge in an endless stream.
但是目前，升降机行业已经出现了产能过剩局面，因此导致恶性竞争层出不穷。
Smelting capacity in China has risen 25 per cent annually for three years, outstripping the 10-15 per cent yearly increase in demand, forcing it to export excess production.
过去三年内，中国的熔炼产能每年增长25%，超过了10%至15%的需求年增长率，迫使中国将过剩产品出口。
Demand for energy, raw materials and transport shrank; prices of products such as steel and electrolytic aluminum fell; the problem of excess production capacity became apparent.
能源、原材料和运输需求缩减，钢材、电解铝等产品市场价格下降，产能过剩问题明显暴露。
We will limit the increase in long- and medium-term loans, particularly to enterprises that are energy intensive or highly polluting and enterprises in industries with excess production capacity.
控制中长期贷款增长，特别是对高耗能、高排放企业和产能过剩行业的贷款；
But while "Nude" has undergone numerous mutations, "Last Flowers" has been stripped of all excess production, with Yorke's voice taking center stage over simple piano and occasional acoustic guitar.
然而，虽然“Nude”经历了无数变化，但“LastFlowers”却抛弃了所有额外的制作。 主唱Yorke的声音占据了歌曲的中心，歌声之下是简单的钢琴伴奏与零星的声乐吉他。
There is more to this than the eradication of excess capacity or the shift of production inland.
与其说是过剩产能的蒸发或是生产向内地转移，还不如说是公司倒闭了。
So the automaker not only gets an opportunity to reap a windfall in sales; it also can liquidate excess inventory without adjusting production levels or resorting to incentives.
所以本田不仅得到了一个销售上的意外惊喜；而且他也可以消除因未调整生产水平、仅依靠促销而带来的超额库存。
The burning of natural gas - known as flaring - has traditionally been viewed as a safe and effective way of getting rid of excess natural gas that comes with oil production.
传统上，人们认为烧掉天然气(即燃除)是一种去除石油生产中伴生的多余天然气的安全、有效的方法。
For many years the world was balanced between countries with excess demand relative to their production of goods and services and countries with deficient demand.
多年以来，世界一直在产品及服务需求过量的国家和对这方面需求不足的国家之间保持着平衡。
Patients with adrenal gland problems may have a variety of symptoms related to excess hormone production by the abnormal gland.
肾上腺疾病的症状根据病人肾上腺过量分泌的激素种类不同而有不同的症状。
Firms had cut production to below the level of sales in order to shed excess inventories, so now they need to reopen factories.
公司减产至销售水平之下是为了避免过多库存，所有现在他们需要重新开工。
Probiotics are delicate live organisms and can easily be destroyed from factors during production or shipping, like excess heat.
益生菌是微妙的活生物体，可以很容易地从生产或运输过程中多余的热量一样，因素破坏。
Though exports and industrial production are recovering, their levels remain well off their peak, saddling companies with excess capacity and employment, Mr. Morita said.
Morita先生说,尽管出口和工业生产在恢复, 但是企业面临的产能和雇员过剩的问题,正好抵消了这个增长.
Subsidies also create excess burdens because they encourage people to consume goods valued less than the marginal social cost of production.
补贴也会产生超额负担，因为它们鼓励人们消费一些估价小于其生产的边际社会成本的商品。
'Conventional techniques also result in the production of huge volumes of excess sludge and new waste, which we also want to avoid.'
传统技术同时也会生成大量的污泥和新的废弃物，这也是我们想要避免的。
'Conventional techniques also result in the production of huge volumes of excess sludge and new waste, which we also want to avoid.'
传统技术同时也会生成大量的污泥和新的废弃物，这也是我们想要避免的。
应用推荐