I can understand that excess charge is expensive on international flights, but I'll ask my supervisor.
我知道在国际航班上那逾重费是很高的,但我得请示领导。
The excess charge of 30 to 50 yuan per trip went unnoticed by new visitors to the city, especially expatriates, said the watchdog.
超额收取30至50元每趟去注意的新的游览城市,尤其是外籍人士,表示看门狗。
The results show that the adsorption behavior of the inhibitor is significantly affected by the excess charge on the metal sur-face.
结果表明,金属表面的过剩电荷较大地影响缓蚀剂分子的吸附行为。
So now that means if this is where the center of positive excess charge lies and on top of it is the center there is no displacement of the charge so there is no net dipole.
所以现在我们说,如果正电荷中心,就位于,那么还是在这里负电荷中心也在这里,所以没有空间偶极。
He suggested that those who wanted to charge more than that figure should give a rising proportion of the excess to the state.
他建议那些想要收更高学费的机构要将超出的部分以一定比例交给国家,而且超出的费用越多,比例越高。
Once rationing is introduced these will be used to measure a monthly allowance of subsidised fuel and to charge more for excess consumption.
一旦汽油配给制度实施,它将用来测量记录单月额定汽油消费量,并对额外的量高价收费。
The charge for overweight luggage is 5 dollars per kilo. You should have excess luggage checked.
超重行李的费用是每公斤5美元。你须得托运超重行李。
UBS recently introduced a charge on institutional customers which held excess deposits in their accounts.
最近,瑞士联合银行对超额存款的机构客户收取费用。
Where is the center of the excess positive charge?
那键的正电荷中心呢?
Like these penalties, existing effluent charge systems in other countries involve fees on discharges in excess of fixed effluent standards.
像这些惩罚一样,其他国家现行的污水排放收费制度也涉及到超过特定污水标准收费问题。
You will be required to pay a charge for the carriage of Baggage in excess of the free Baggage allowance. These rates are available from us upon request.
当您的行李重量超过免费行李额时,您需为超过部分付费。有关逾重行李的费率,可向我们查询。
When the two men touched each other, both men lost their charge and got a shock. The excess "electric fluid" of one supplied the lack in the other.
当两人相互接触时,两人都失去电荷,被电击一下。一个人的过量的“电流质”供给缺少“电流质”的另一个人。
How much do you charge for excess weight?
超重的费用是怎么收费的?
What is the excess baggage charge?
超重行李费用是多少?
What's the charge for excess baggage?
超重行李怎么收费?
"Overdue charge rate" means the rate of interest which applies to overdue payments or any amount owing in excess of a limit as set out in Loan Agreement.
“逾期利率”指贷款协议书所载适用于逾期缴款或任何超逾信贷限额款项的利率。
Basic rental charge for each half hour or part thereof in excess of 3 hours.
租用超过3小时,超时每半小时或不足半小时的收费。
I "m afraid there" ll be an excess baggage charge, Sir.
恐怕您要付超重行李费,先生。
How much do you charge for excess weight?
超重的行李如何收费?
I 'm sorry, your luggage exceeds the weight limit. You' ll have to pay an excess - weight charge.
抱歉,您的行李超过重量限制。您必须付超重费用。
This one is overweight, I'm afraid there'll be an excess baggage charge.
这个超重了,恐怕你得付超重行李费。
I'm afraid there'll be an excess baggage charge.
恐怕您要交行李超重费。
I'll tell you a I'm a bookworm myself; so I never charge any other bookworms for excess luggage, to say nothing of a Chinese bookworm.
我告诉你一个秘密:我自己也是个书迷,所以我从来不向其他书迷要超重行李费,何况你是个中国书迷。
Such items may be subject to a charge in accordance with relevant regulations on excess baggage.
此类物品须按照逾重行李的有关规定收费。
Such items may be subject to a charge in accordance with relevant regulations on excess baggage.
此类物品须按照逾重行李的有关规定收费。
应用推荐