And we're not talking about a few exceptional cases.
我们在这里谈的并不是少数例外的案例。
Of course, there're some exceptional cases. XD.
当然是有例外的棉。
This means you have to do some handling of exceptional cases.
这就意味着您必须对异常情况进行处理。
In exceptional cases, though, the result may be different.
但是，在一些特殊情况下，结果可能会有差异。
In exceptional cases it may be necessary to heat to not more than 44.
在特别情况下，其可能必须加热到不超过44。
When the family bond is close and exclusive, herds form only in exceptional cases.
在家庭紧密结合的地方，群只是一种稀有的例外。
If you care about the ordering of these exceptional cases, you need to modify the expression.
如果担心这些例外情况的顺序，需要修改表达式。
In exceptional cases, replies may be provided within 45 days after receipt of a request.
在例外情况下，可在收到请求后45天内作出答复。
Indexes: 10 PI UNHANDLED_EXCEPTION (5) : exceptional cases only Process instance information.
索引数量：10pi UNHANDLED _ EXCEPTION(5)：只针对异常情况流程实例信息。
Human intervention might also be required in dealing with exceptional cases during a business process.
在业务流程期间处理例外情况时也可能需要人工介入。
Of course administrators and managers still can perform commands on this tasks in exceptional cases.
当然在异常情况下，管理员和经理用户仍然能执行这个任务的指令。
Abolished for all but exceptional cases in 2007 but still in use, these juryless “Diplock courts” are controversial.
2007年，这些存在争议的没有陪审团的“Diplock法庭”除适用于特别案件外被全面取消。
Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there.
只有在特殊情况下，完整的IP地址才会被传输到在美国的谷歌公司服务器上进行缩减。
Under normal circumstances, there is an extraordinary play called good, in exceptional cases, a normal play is excellent.
在正常情况下有超常发挥叫优秀，在超常情况下有正常发挥才是卓越。
In some exceptional cases, the geology and topographical feature of Earth might be damaged by the development of such energy.
且在有些特殊情况下，它对地球的地质地貌是有破坏作用的。
However, they are required only in exceptional cases if the graphical measuring display is not available as display and control window.
但是，只有在个别情况下，在窗口页面显示和窗口页面调整过程中图形测量仪不可用时，才会用到它们。
But even so, how do they justify the additional complexity over simple buffers and ad-hoc use of other data sources in exceptional cases?
但即使这样，他们是怎样证明通过简单的缓冲来实现额外的复杂性和在例外情况下的数据源的特别使用？
It may, at the request of a Party or on its own motion, extend, in exceptional cases, a period of time fixed by these Rules or by the Panel.
在诉讼方请求或陪审团自身动议的特殊情况下，它可以延长本条例或陪审团确定的时间限定。
PENDING_REQUEST_DATA (1.. 100) : exceptional cases only activity instances; roughly one for each invoke activity, task instance, wait activity, etc.
PENDING_REQUEST_DATA(1. . 100)：只针对异常情况活动实例；对于每个调用活动、任务实例、等待活动等大约有一个实例。
The FSA is also expected to limit mortgage lending to three times a borrower's salary in all but exceptional cases, and no more than 95% of a property's value.
人们也期望财务服务机构能将抵押借贷的限度控制在借贷者总收入的3倍以内---个案除外，并且不能超过财产价值的95%。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。
A person might be required to deal with exceptional cases that the logic built into the application cannot handle, perhaps because the case is considered too complex or special.
可能需要人来处理应用程序内置逻辑所无法处理的例外情况，或许是因为该情况被认为太复杂或太特殊。
NOTE the transmission technique has insufficient sensitivity to detect the discontinuities found in spheroidal graphite cast iron castings and is used in exceptional cases only.
注意：对于检测球墨铸铁中的缺陷来说，穿透技术的灵敏度不够，只有在特殊情况下使用该技术。
We will not lend directly to finance budgets in countries that do not publish their budgets or, in exceptional cases, at least commit to publish their budgets within twelve months.
对于不公布预算的国家，或者不愿（作为特例）至少承诺在
Trying to achieve full coverage is often a waste of time; if you have to spend hours trying to force tests to exercise error conditions and exceptional cases, you get diminishing returns.
试图实现完全承保常常是浪费时间，如果您花上几个小时去测试错误情况和异常情况，您的受益会减少。
"The norm in Britain is for severance pay of one year's salary, two years in exceptional cases, which is far less than the norm in America, " says Paul Hodgson of the Corporate Library.
企业图书馆的保罗•霍奇森（Paul Hodgson）表示：“通常，英国公司的离职费是一年的薪水，特殊情况给予两年薪水的离职金，这比美国公司的正常离职补贴少很多。”
In exceptional cases where a certification body cannot meet a specific requirement of the Rules, the certification body shall submit a waiver request form to the relevant IATF Oversight office.
在特殊情况下，如果认证机构无法满足规则的特定要求，该认证机构应向相关IATF监督办公室提交一份弃权申请书。
Such cases are exceptional, but as the market booms and the value of art increases, more art lovers will look for additional assurances that their art is really theirs.
虽然这些都是例外的案例，但是随着市场的迅猛发展和艺术品价值的增长，更多的艺术品爱好者将会寻求额外的保证，确保他们的艺术品确实属于自己。
Such cases are exceptional, but as the market booms and the value of art increases, more art lovers will look for additional assurances that their art is really theirs.
虽然这些都是例外的案例，但是随着市场的迅猛发展和艺术品价值的增长，更多的艺术品爱好者将会寻求额外的保证，确保他们的艺术品确实属于自己。
应用推荐