In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.

相较fcpa，它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。

youdao

In the case of a directory, if the contents of the directory are not already empty, this routine throws an exception.

对于目录的情况，如果目录的内容不为空，则此例程将引发异常。

youdao

Usability nightmares - which are rather the daily routine than an exception - appear every now and again; usually almost every time you type your search keywords in Google.

可用性噩梦总是不时的出现，这不是特殊情况，而是日常工作中常常出现的；通常几乎每次在你往Google里面输入关键词时。

youdao

For example, you might throw an exception to signal that a routine could not execute normally-such as when a file is missing or data could not be parsed correctly.

例如，你可能会抛出一个异常来提示一个例程无法正常执行—例如当文件缺失或者数据转型错误。

youdao

The hook routine needs to return a suitable value, so that processing can continue (an HINSTANCE or FARPROC) or 0 to indicate that an exception should be thrown.

挂钩例程需返回一个合适的值，以便处理能继续进行(HINSTANCE或FARPROC)，或者返回0指示将引发异常。

youdao

The hook routine needs to return a suitable value so that processing can continue (an HINSTANCE or FARPROC) or 0 to indicate that an exception should be thrown.

挂钩例程需返回一个合适的值，以便处理能继续进行(HINSTANCE或FARPROC)，或返回0指示将引发异常。

youdao

The hook routine needs to return a suitable value so that processing can continue (an HINSTANCE or FARPROC) or 0 to indicate that an exception should be thrown.

挂钩例程需返回一个合适的值，以便处理能继续进行(HINSTANCE或FARPROC)，或返回0指示将引发异常。

youdao