No one can abandon you except yourself!
除了自己，没有人可以抛弃你！
Never depend on anyone except yourself.
靠自己，勿靠别人。
No one can give you strength except yourself.
除了自己，任何人都无法给你力量。
Nobody can answer this for you except yourself.
没有人能回答这个问题，除了你自己。
No one can give you brightness except yourself.
没有人能给你光明，除了你自己。
Perhaps nothing in the world can affect you, except yourself.
也许世界上没有什么事能影响的了你，除了你自己。
Protector of the Innocent now affects heals on any target except yourself.
无辜护卫者现在仅在你治疗其他目标的时候触发。
The saying, "Never depend on anyone except yourself, " tells us to be independent.
“靠自己，勿靠别人”这句话告诉我们要独立自主。
Nobody on earth can give you either that key or the door to open, except yourself.
除了你自己，没有其他的人可以给你这把钥匙，也没有其他人能够指点你这门的方位。
If you start thinking of yourself as a victim or indulge yourself with depression, then you won't hurt anyone except yourself.
如果你一开始就把自己看成“受害人”，或是纵容自己长期消极，那么受伤的只会是你自己。
If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you won't be hurting anyone except yourself.
如果你开始把自己看成“受害者”，或是长期消极，受伤的只会是你自己。
If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you wont be hurting anyone except yourself.
如果你开始把自己看成“受害者”，或是长期消极，受伤的只会是你自己。
If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you won "t be hurting anyone except yourself."
如果你开始把自己看成“受害者”，或是长期消极，受伤的只会是你自己。
Except this time, you won't have diapers or a rattle and you'll have to dress yourself!
只是这段时间，你不必穿尿布，也不需要拨浪鼓，并且你必须自己穿衣服。
Don't try to anticipate an "ideal reader" - except for yourself perhaps, sometime in the future.
不要试着预期一个“理想读者”- - -除非你自己也许算一个，可能未来的某个时刻。
There’s not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.
除非你能学会对付这些人的方法否则你将只能任其伤害，你要学会选择友善的朋友，那些真正在乎你的人，那些当你和他们在一起时你会感觉自己很棒的人。
You can consider this your control, as there is no protocol overhead (except what you add yourself).
因为没有协议开销(除了您自己添加的东西外)，所以您可以认为这在您的控制下。
In the same way, if you're talking to yourself all the time (or thinking) you'll never have anything to think about except thoughts.
同样的道理，如果你一直不停的对自己讲话(或自我思考)，除了各种妄念，你永远不会想到别的。
This is not only an unrealistic expectation to lay on yourself or on them - nobody can "make" you happy, except you - but it's an unrealistic expectation to lay on your relationship.
这不仅仅是你对自己或者对方的不切现实的期望(要知道除了你自己没人能让你幸福)，也是你对激情不现实的幻想。
Interestingly, however, there are no dangerous animals in New Zealand except some rare poisonous spiders, so you can safely walk anywhere all by yourself.
有趣的是新西兰除了一些罕见的毒蜘蛛之外无害兽，因此你可以安全地独自一人在任何地方行走。
There's not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.
对这种人你除了学会和其接触外无计可施，同时你也要学会择友，选择那些对你友善的，那些真正关心你的，那些令你对自己感到很好的人做朋友。
When setting expectations, ask yourself this question: Am I satisfied with everything about our existing test process, except for the amount of time it takes to perform manually?
当设定期望的时候，问自己这个问题：我很满意我们现有的测试过程中的一切，除了需要手动执行的时间吗？
Do not always think you are reasonable. When you forgive others, you are liberating yourself. No one will carry others 'mistake all his life except a fool.
不要总是觉得自己有理，原谅他人就是解放自己，傻瓜才会把他人的不是，一辈子背起。
"You", "your" and "yourself" means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket. (See also the definition for "Passenger").
“您”、“您的”和“您本人”是指除机组成员以外，依据客票在航空器上被载运或者将被载运的任何人。(另请参阅“旅客”的定义)。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
应用推荐