They're all black with soot except yours.
除了你的外，他们的都被煤烟弄黑了。
All compositions are well written except yours.
除了你的作文外，其他的作文都写得很好。
Except for a few grammatical mistakes, this composition of yours is well written.
除了几处语法错误之外，你这篇作文写得不错。
Apart from [Except for] a few grammatical mistakes, this composition of yours is well written.
除了几处语法错误之外，你这篇作文写得不错。
The initial love passed through in a hurry, could leave behind anything except the wound, you always lonely burst into tears in me, closely was hugging me with yours double arm.
当初的爱情匆匆走过，除了伤口能留下什么，你总是在我寂寞流泪的时候，用你的双臂紧紧抱着我。
As, my own professional career drawn to an inevitable close - except for the reprieve of a small Renaissance in Beijing - yours is just about to begin.
就像我自己的职业生涯行将结束(除了在北京的短暂延续)，你们的未来即将开始。
A mini-purse or wallet just like yours, except fill it with fun stuff – some keys, fake money, colored post-its, play keys or some hair clips or bracelets and a little treat, like fruit leather.
一个和你们的一样的小钱包。里面可以装有趣的东西--一些钥匙、假的钱、彩色便利贴、游戏币或是一些发夹啦，手镯啦，还有一点小东西，像是无花果干。
When you can finally join us you will find that our energies are little different to yours, except that we have fully activated our chakras and they radiate out a lot further than yours.
当你们最终可以加入我们的时候，你们会发现我们的能量只和你们有些许区别而已，除了我们已经拥有的全然开启的脉轮系统并且它散发出远远高于你们的光。
Don't except love in return, just wait for it to grow in their hearts, but if it doesn't, be content that it grew in yours.
不要期盼爱的回报，只要等待爱在他们心中成长。但如果不是这样，那么就为爱已经在自己心中成长而知足吧。
Don't except love in return, just wait for it to grow in their hearts, but if it doesn't, be content that it grew in yours.
不要期盼爱的回报，只要等待爱在他们心中成长。但如果不是这样，那么就为爱已经在自己心中成长而知足吧。
应用推荐