The levers and light were set up in exactly the same way except that this time it was only Doris who could see the light indicating which lever to press first.
杠杆和光的设置完全一样，只不过这次只有多莉丝能看到先按哪个杠杆的灯的指示。
The study's second experiment was essentially the same as the first, except researchers extended the time between the movie and the computer-game task to four hours.
实验第二阶段的内容与第一阶段大体相同，只是研究人员将观看影片与玩游戏两项任务的间隔时间延长到了4个小时。
The user of your script will never know the difference, except that the first invocation of Inline-enabled code takes a little time to complete the compilation of the embedded code.
使用您脚本的用户不会看出其中的不同，只不过第一次调用使用内联的代码时，程序将多花一点时间来完成对嵌入代码的编译。
Caching the connection reduces the setup time by avoiding the time to connect to the database (except for the first time).
高速缓存连接通过避免与数据库连接的时间(除了第一次)减少了设置时间。
The first time the Dutch truly came together like that was at the World Cup in 1974. All their games, except the final in Munich, seemed to be played at home stadiums.
荷兰球迷的首次大聚会是在1974年的世界杯上，当时，除了在慕尼黑的决赛外，荷兰队所有的比赛都像是在主场进行。
In my rookie year with the Rockets, our power forward, Eddie Griffin, jumped center, except for the first time I played Shaquille O’Neal.
我在火箭队的新人年，我们的大前锋埃迪·格里芬跳入场中。
Or he would think about other things, about when he went to visit her for the first time at the convenience store at Vibanda—but in those memories everything was vivid, except for Femi herself.
他也会想起其他事情，他第一次去她在Vibanda经营的便利店—在那段记忆里，一切都是那么鲜活，除了Femi。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。但是世界上只有一个我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
没人能一次就写出完美的代码，除了我。但世界上只有一个我。
CONCLUSION Except compound 5 and 6, the others from Picrorhiza genus were obtained for the first time.
结论除化合物5和6外，其余6个化合物均为首次从胡黄连属植物中分离得到。
The greenback climbed for the first time in three sessions against a basket of six major currencies, pushing down all the so-called soft commodities except orange juice.
汇价对一篮子六种主要货币的汇率首次连升三盘，推动了除橙汁外的所有软商品购买力下降。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。
Except compound 4, all the compounds were obtained from this plant for the first time.
除化合物4外，其余均首次从野山楂中分离得到。
Except compound 4, all the compounds were obtained from this plant for the first time.
除化合物4外，其余均首次从野山楂中分离得到。
应用推荐