The stuff room can add some more rules except all of the above, which is based on the specialty of some courses.
教研室可以根据本门课程实验的特点增加本规则以外的补充条款。
Except all the activities organized by MEC, we also support activities organized by some members who'd like to make plans with themselves.
除了俱乐部自身组织的一些活动外，个别会员愿意自己组织活动的，俱乐部原则上支持。
除马特外他们都来了。
I like all sports except football.
除足球外我喜欢所有的运动。
The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
All the tractors except this are good in quality.
除了这台拖拉机，所有的拖拉机质量都很好。
All of you, except Ling, have brought me trees and plants and flowers.
除了凌之外，你们每个人都给我带来了树、植物和花。
All the students in our class are over fifteen except Nick.
除了尼克，我们班所有的学生都超过十五岁了。
He got all of her, except the innermost box and the kiss.
他得到了她的一切，除了最里面的魔盒和那个吻。
For all uses except the domestic demand of the poor, governments should price water to reflect its actual value.
除了困难人群的家用需求之外，水的所有用途，政府都应对其进行定价以反映其实际价值。
The wretched prisoners were dragged from the hold, all except Wendy, and ranged in line in front of him.
可怜的囚犯们被从船舱里拖了出来，除了温迪，全都都在他面前排成一列。
除他以外，我们都去了。
Select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.
选择隐藏除了关联关系以外的所有关系，如图8所示。
Present-day glaciers are found in Antarctica, in Greenland, and at high elevations on all the continents except Australia.
现在的冰川在南极洲、格陵兰岛和除澳洲以外各洲的高海拔地区都可以看得到。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有些人支持这样的规定：除了婴儿和有特定健康问题的人以外，所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
It would all be innocent enough—20 minutes of busy work—except it comes attached to a personal essay.
这再简单不过了，除了要附加一篇个人论文，其余工作只需忙碌20分钟（就可以搞定）。
Mr. Smith gave the ticket to all the students except the ones who had already seen the movie.
史密斯先生把门票给了所有同学，除了那些已经看过这场电影的人。
I like all seasons except for summer.
我喜欢夏天之外的所有季节。
That is all true except that they didn't do it at all.
除了他们根本没有做过之外，那都是事实。
We all did pretty well except Nick.
除了尼克，我们做得都很好。
After all, Holland had everything except coal while China also had many of these factors.
毕竟，荷兰除了煤炭什么都有，而中国也具备其中诸多因素。
I live on all the continents of the world except Antarctica.
我生活在除了南极洲以外的世界各大洲。
They all immediately felt a wish to go thither; all except three.
除了三个人以外，他们都想立刻就去那边。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
All the trees lost their leaves except Fir Tree.
除了枞树，所有树的叶子都掉了。
In the past, all buildings in Beijing were low except the Forbidden City.
在过去，除了紫禁城，北京所有建筑都很低矮。
All the cups over there are made of glass except the green one.
除了那个绿色的杯子，那边所有的杯子都是玻璃做的。
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
应用推荐