Filigree craft is the excellent tradition craft with a long history, and passes from generation to generation;
花丝工艺是我国优秀的传统工艺，历史悠久，源远流长，世代相承。
Strengthening theoretical study is our partys excellent tradition, and also is the consistent requirements for leaders.
重视和加强理论学习，是我们党的优良传统和宝贵经验，也是党对领导干部的一贯要求。
Zuozhuan is closely related with the excellent tradition in ancient Chinese historiography, the very source of the many excellent Chinese traditions.
《左传》与中国古代史学的优良传统有密切关系，它是许多优良传统的源头。
Vosine? Inherits the excellent tradition that "company and the staffs mutually exceed ordinary life" all along, respect and absorb excellent talents from various fields all along.
维胜一贯秉承“公司与员工共同超越平凡生活”的优良传统，始终不渝地尊重并吸纳各个领域的优秀人才。
On the basis of inheriting the excellent tradition of Poussin and Lorrain s landscape in 17 ~ (th) century, he promoted French realism landscape oil painting forward to a new height.
他在继承了17世纪普桑、洛兰风景画优秀传统的基础上，将法国现实主义风景油画推进到一个新的高度。
Apart from the strict teaching attitude, the school also devotes much attention to the students' ideological work and moral education, and strict administration is our excellent tradition.
除教学严谨外，重视学生思想工作和品德教育、管理严格是我校的优良传统。
Chinese people using Chinese characters have formed an excellent tradition of handwriting, the art of calligraphy, which is the calligraphic expression and shows the beauty of peoples spirit.
使用汉字的中国人，在汉字书写、书法艺术、书法表现和传达人的精神美等方面形成了优秀传统。
Combining justice practice of our country actual, absorbing excellent tradition of history and using for reference experience abroad, we can perfect our retrial starting procedure in several aspects.
结合我国的司法实际，吸收历史优秀传统，借鉴国外经验，可以从以下几方面完善我国刑事再审启动程序。
Inheriting the tradition, to be creative and is an excellent character of the University of Cambridge.
继承传统、勇于创新，是剑桥大学的优秀品格。
Min merchant group is of an excellent Min merchant tradition and a unique culture.
伴海而居的闽商有着优秀的闽商传统和独特的文化。
The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.
根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 罁。
We have a tradition of individual philanthropy through which our alumni and others who believe in excellent education support our colleges and universities.
我们的校友及其他相信优异教育的人通过个人慈善传统资助我们的高等院校。
It is very important to research national culture deeply, to carry on the excellent national tradition and to establish the status of national paintings in the present age.
深入研究民族文化，继承优良传统，在当代建立民族绘画身份是十分重要的。
The practice of excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.
根据埋没无闻的小说制造优异影片正在美国由来已久，已经成为传统。
The practice of it excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.
根据冷静无闻的小说制造精良影片在美国由来已久，已经成为传统。
Britain is one of the world's major centres for theatre, and its dramatic tradition is reflected in the excellent quality and range of its theatre.
英国是世界上最主要的剧院中心，其戏剧传统从其剧院的质量及范围即可看出。
The Research & Development Department has a good tradition which used to develop a large number of excellent products and continues to make progress in the research and exploration process.
研发部传统优良，曾开发出大量优秀作品，并在钻研探索中不断进步。
The Research & Development Department has a good tradition which used to develop a large number of excellent products and continues to make progress in the research and exploration process.
研发部传统优良，曾开发出大量优秀作品，并在钻研探索中不断进步。
应用推荐