No consideration of athletic skills or cunning essays or alumni donors in the family or well-roundedness, etc. Education is about education, period, and excellence is about excellence.
不考虑体育特长、优秀论文、校友家庭捐赠、兴趣广泛等等。教育就是教育，课时，而优秀就是优秀。
In an early scene the boys are reminded of the four pillars that were the foundation to a Welton education: tradition, honour, excellence and discipline.
在电影的前期，这群男孩子得知那四根支柱子是Welton教育的基础：传统，荣誉，杰出，纪律。
The School aims to achieve excellence in public policy education and promote good governance and public administration.
本学院立志争取最佳的公共政策教育，并推广良好的统治与公共行政政策。
In recognition of his excellence in arts education and research, Professor Louie was elected to the Australian Humanities Academy and is now its international secretary.
雷教授在人文学科领域上拥有杰出成就，因此被选为澳洲人文学院院士及后更担任国际秘书长。
These complementary elements are acquired through the pursuit of excellence in academic work and experience in music, drama, the fine arts, ecology and outdoor education.
这些互补性的素质是通过对优秀学业的追求，通过在音乐、戏剧、精美艺术品、生态学和户外教育等方面的实践来培养的。
The Canadian Association of Aesthetic Medicine (CAAM) is committed to excellence and safety in Aesthetic Medicine through education and leadership.
加拿大医学美容协会(CAAM)是致力于追求卓越，通过美容医学教育和领导的安全。
The educational institute continues improving their service in order to access the quality excellence goal, elevates the value of every parties and eventually realizes the goal of graduate education.
教育机构为追求质量卓越而实施持续改进，使各方价值得以增值，最终实现研究生教育目标。
Last year, Mr Heng received the Public Administration Medal (Silver), which recognises the level of excellence he has attained in the field of technical education in Singapore.
王元德凭着为我国工艺教育领域取得的卓越成就，刚在去年荣获行政功绩奖章（银）表扬。
To be the Standard of Excellence in Early Education.
在儿童教育领域成为卓越标准。
And all of us at Webster - myself, President Stroble, the deans, the faculty - all of us know you can take this education to seize your own opportunities and achieve excellence in your career.
我本人，韦伯斯特大学的Stroble校长，以及各学院的院长和教授都认为，凭借这段教育经历，大家一定能够抓住机遇，在未来的职业生涯中取得卓越成就。
We select cultural institutions with demonstrated excellence in community outreach, who are willing and able to implement the Education Program in a comprehensive way.
我们选择在社区宣传与展示，谁愿意和能够实施全面的教育计划优秀文化机构。
Officially founded in 1931, throughout its history the Orchestra has been committed to both artistic excellence and music education.
该乐团与1931年正式成立，在历史上它一向致力于提供优秀的音乐演出。
Most of the teachers have both learning and work experience in leading higher education institutions home and abroad, and excellence in invention and project engineering.
大部分教师具有国内外知名高等院校之学习与工作经验，同时具有丰富的创作能力和工程实践经验。
Most of the teachers have both learning and work experience in leading higher education institutions home and abroad, and excellence in invention and project engineering.
大部分教师具有国内外知名高等院校之学习与工作经验，同时具有丰富的创作能力和工程实践经验。
应用推荐