Many of the screenshots in this article were taken using these example projects.
本文中的许多截屏都来自这些例子项目。
There are also example projects under the Jubula Eclipse plugins folder that can help you get started.
JubulaEclipse插件目录中还有一些示例项目，可以帮助你快速起步。
Download Apache Wink source code, binaries of the latest version of the framework, and other example projects.
下载Apachewink源代码，该框架最新版本的二进制文件，以及其他示例项目。
To illustrate this step, we have provided three example projects in the attached Projects.zip file (see Downloads).
要阐述这个步骤，我们已经在附加的Projects . zip压缩文件中提供了三个案例(请参见下载)。
AJDT bundles several example projects for your convenience, along with a simple wizard to import them into your workspace.
为方便起见，AJDT打包进了几个例子项目，使用一个简单的向导即可将这些例子导入到你的workspace中。
Example projects removed from distribution as they were not really meant for general use. These have been uploaded to the forums and maintained there.
例如从分配中删除的项目，因为它们并不真正意味着一般用途。这些已经上传到论坛，并保持在那里。
A project is usually critical if your company or the customer cannot survive without it. Here are some example projects that a business would consider critical.
如果你的公司或者客户离不开这个项目，那么它通常很关键。
They prefer to do some projects together, though, for example, to cut out paper dolls.
但是他们更喜欢一起做一些项目，例如剪纸娃娃。
Heilbroner's theory has become doctrine in some economics textbooks: for example, Monte Palmer disparages nontechnological rural development projects as inhibiting constructive change.
海尔布隆纳的理论已经成为一些经济学教科书的教条：例如，蒙特·帕尔默认为非技术性的农村发展项目阻碍了建设性变革。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
For example, the two brothers have to go to the school library to borrow books for their scientific projects, and Mr. and Mrs. Smith need to go out shopping because they cannot buy things online.
例如，两兄弟必须去学校图书馆为科研项目借书，史密斯先生和夫人需要出去购物，因为他们不能在网上买东西。
Figure 1 shows an example of how you might approach portal projects.
图1显示了执行门户项目可以采用的方式的示例。
Q: Can you name an example of how the Foundation works with existing projects?
问：关于基金会与现有项目的合作，你能举一个例子吗？
We use "classictalk" as the name of the example created with these projects and packages.
我们使用“类栈”作为使用项目和包所创建的范例的名字。
And they show quite clearly, through their example, that small development projects can be both RUP-driven and agile at the same time.
并且他们通过示例清晰地说明，小型开发项目可以同时运用RUP驱动和敏捷开发。
In our "Executing IT Projects" example, the process owner creates the process (hopefully using RUP).
在我们“执行it项目”的实例中，过程所有者创建了过程(希望利用了RUP)。
In this phase, you might widen the adoption to test the expanded scale by taking on, for example, five to ten projects.
在这一阶段中，您可能要扩宽采用采用五到十个项目来进行测试。
The format of these tasks is shown in the example below -- the three projects to be built are named projectEAR, projectEJB, and projectWEB.
这些任务的格式如下面的例子所示——三个待构建的项目名称分别为projectEAR、projectEJB和 projectWEB 。
You do this because it seems logical, just as Brooks' example of adding people to late projects does.
您这样做是因为它看起来是合乎逻辑的，正如Brooks所说的在延迟的项目中增加人员的例子那样。
The code in this example is organized into three Eclipse projects, visible in Figures 3 and 4.
本示例中的代码被组织到三个Eclipse项目中，在图3和图4中可以看到。
For example, some projects might not be able to build on each commit but instead initiate a single daily or nightly integration build.
例如，一些项目也许不能构建在每个提交上，取而代之的是计划一个单个的每日或每夜的集成构建。
For example, you can loop through projects and update their statuses based on the current cursor position (see Listing 5).
例如，您可以遍历项目，并基于当前游标位置更新其状态(参见清单5)。
For example, your organization may have many projects that implement a packaged application such as SAP.
例如，您的组织也许有很多项目，这些项目实施一个成品应用，比如sap。
Many open source build management tools, for example, work very well for small projects, which is what they are designed for.
例如，许多开源的构建管理工具对小型项目很有效，这是他们设计的目标。
Will we acknowledge that there is no more powerful example than the one each of our nations projects to the world?
我们是否愿意承认没有一个国家比我们自己的国家更能够为世界树立光辉的楷模？
For example, employees are assigned to new projects or are promoted, new hires are added to existing teams, or employees are temporarily out of office and require substitutes.
例如，员工被分配到新项目中或者升迁，新聘员工加入现有团队中，或者员工临时外出并要求接替人员。
For example, employees are assigned to new projects or are promoted, new hires are added to existing teams, or employees are temporarily out of office and require substitutes.
例如，员工被分配到新项目中或者升迁，新聘员工加入现有团队中，或者员工临时外出并要求接替人员。
应用推荐