Among methods of machine translation, both rule-based machine translation and example-based machine translation have their own advantages and disadvantages.
在机器翻译的方法中,基于规则的翻译方法和基于实例的翻译方法都有各自的优缺点。
In the research of machine translation, the example-based machine translation is a good method.
在机器翻译的研究中,基于实例是一种很好的方法。
Translation example base is the main knowledge source of example-based machine translation system.
翻译实例库是基于实例的机器翻译系统的主要知识源。
In the research of intelligence technology, the example-based learning and the analogy learning are two good methods.
在智能技术的研究中,从例子中学习和类比学习是两种好方法。
Meanwhile, we present evaluation metrics for objectively assessing the performance of global example-based color transfer algorithms.
同时还提出了一种针对基于实例的颜色转移算法的客观评价尺度。
With the rapid increase of motion data, example-based motion synthesis technologies are the promising research field in human motion animation, where motion database ACTS as the key role.
随着运动捕获数据数量的日益增长,目前基于实例的运动合成技术成为人体动画的主流研究方向,运动库在其中扮演着核心的角色。
In example based machine translation, sentence similarity computing is an effective mechanism for example matching.
在基于实例的机器翻译中,句子相似度计算是实例匹配的有效机制。
To enhance the efficiency and speed of example based skinning algorithm, the weighted pose space deformation (WPSD) and so on are studied.
为提高基于实例的皮肤变形算法的效率和速度,对加权姿态空间变形(WPSD)等算法进行了研究。
In the triangle tester example above, I revised my design based upon the tests I wrote.
在上面的三角形测试实例中,我按照自己书写的测试修改了设计。
For example, you can populate arrays based on populating functions, which is likely to be useful for physical models.
例如,您可以使用填充函数来填充数组,这对于物理模型来说非常有用。
What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.
用户即将可以通过声音实行控制,例如,你只需说“稍微暖和一点”,空调就会自动调节。
This expected increase has been noticed by other studies, too. In September 2009, for example, U.K.-based research firm Coda reported that we'll be using 1.8 exabytes of video per month by 2017.
其他的研究报告也提出了这个预计增长数字,比如2009年9月,英国的研究公司Coda报道,到2017年我们每月将有1.8艾字节的视频流量。
In this example, based on use experience, we know how these two enterprise patterns work together and how their parameters interact.
本例依据于使用经验,因此我们知道这两种企业模式如何共同工作、它们的参数是如何交互的。
Figure 1 shows the layout of the first page of the example portal-based KIOSK application.
图1显示了基于门户的KIOSK应用程序示例的第一个页面。
Also, the Controller class has a dynamic property ViewModel offering better access to the ViewData dictionary like in this example based on the previous one.
此外,Controller类也有一个动态属性ViewModel,可以更好地访问ViewData字典,如下代码所示(基于上面的代码)。
But he says Thailand provides an example of a recovery based on strong policy responses.
然而,他说,泰国的样板表明,强有力的政策反应为复苏打下了基础。
Figure 14 shows an example based on the first objective itemized in Figure 13.
图14显示出基于图13中列举的第一个目标的实例。
The code in Listing 5 shows one such example based on the code in Listing 2.
清单5内的代码(基于清单2内的代码)显示了这样一个例子。
The structure can, for example, be based around packages or components.
例如,该结构可能是基于包或者组件的。
The following example is based on the GOSALES database that is included with the 9.7 release.
下面的例子基于包含在9.7发行版中的GOSALES数据库。
Book publishers, for example, set prices based on the cost of producing and distributing books.
例如图书出版商基于书的生产和分销成本来确定一本书的价格。
This is a good example of tool integration based on MTF.
这是基于MTF的一个很好的工具集成的例子。
Since our example is based on the J2EE (default) perspective, it would be best not to have it switch.
因为我们的例子是基于J2EE(默认)透视图的,最好不要切换到Web透视图。
For example, contextual menus are implemented based on Ajax.
例如,上下文菜单是基于Ajax实现的。
For example, Mac OS x, based on BSD, shows the information in Listing 1.
例如,基于BSD的MacOSX显示如清单1所示的信息。
The mediation flow might use a message filter to perform, for example, content or header based routing as in Figure 7.
中介流可以使用一个消息过滤器来执行,比如,基于内容或头的路由,如图7所示。
For example, applications that are based on Jazz Foundation services access repositories through storage services.
例如,基于JazzFoundationServices的程序可以通过存储服务来访问存储库。
For example, Amazon provides custom news feeds based on its Web services platform.
比如,Amazon根据其Web服务平台向客户提供新闻提要。
For example, Amazon provides custom news feeds based on its Web services platform.
比如,Amazon根据其Web服务平台向客户提供新闻提要。
应用推荐