• The demand of general administrative examination and approval system is analyzed from the aspects of business, user, function etc. in the third part.

    第三部分业务用户功能多个层面对可定制行政审批系统进行需求分析。

    www.fabiao.net

  • They do the same again before the examination and approval of degree, and make suggestions on the quality of the theses and the teachers opinions about grades.

    审核学位由外部评审员对学术研究论文进行抽样审核,论文质量导师评分提出意见。

    www.rainlane.com

  • Assignment amounts, in a sense, to reorganization of an enterprise. That explains why it is necessary to obtain approval from the examination and approval authority.

    因为转让股权一定意义上讲等于是企业重组,转让股权时审批机关批准很有必要的。

    www.kuenglish.info

  • In case an enterprise pays any money to an individual or a non-business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.

    企业个人以及经营单位支付费用应当严格履行内部审批支付手续

    www.51education.net

  • Article 44 Where land for agriculture is to be used for construction purposes, the formalities of examination and approval shall be gone through for the conversion of use.

    第四十四条建设占用土地,涉及农用地转为建设用地应当办理农用地转用审批手续。

    www.xddhy.com

  • The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.

    建设单位或者个人取得乡村建设规划许可证,方可办理用地审批手续。

    www.xddhy.com

  • The president or the principal administrator appointed by a Chinese-foreign cooperatively-run school shall be subject to approval of the examination and approval authorities.

    中外合作办学机构聘任校长或者主要行政负责人,应当审批机关核准。

    www.putclub.com

  • Then it introduces the model of RAD and other workflow models, and explained the shortage of these models using in modeling of the "one-site"examination and approval workflow.

    工作流的起源、概念以及模型进行了简要阐述,分析了角色活动图(RAD模型其他一些工作流模型,说明这些工作流模型“一站式”审批流程进行建模应用时的不足

    dict.cnki.net

  • The fifth part illustrates the realization of general administrative examination and approval with a case on a general administrative and approval system platform in Zhuhai City.

    第五部分珠海市行政审批平台介绍了可定制行政审批系统实现

    www.fabiao.net

  • The modified detailed control plan shall be submitted for examination and approval in compliance with the procedures specified by the provisions of Articles 19 and 20 of this Law.

    修改控制性详细规划应当依照本法第十九条、第二十条规定的审批程序报批

    www.xddhy.com

  • In January, 2006, the breed was approved by Jiangsu crop Breeds Examination and Approval Committee, and has got protection for new crop breed with the notification number CNA001692E.

    2006年1月通过江苏省农作物品种审定委员会审定审请品种权保护,公告CNA001692E

    dict.cnki.net

  • If the circumstances are serious and it refuses to stop the enrollment, the examination and approval authorities shall revoke the letter of approval for preparation for establishment.

    情节严重拒不停止招生,由审批机关撤销筹备设立批准书

    www.91fane.com

  • After examination and approval by the Trademark Office, the original Trademark Registration Certificate shall be returned with the necessary notation, and the renewal shall be published.

    商标局核准后,将商标注册证加注发还予以公告

    putclub.com

  • The plan of a village shall, before it is submitted for examination and approval, be presented to the meeting of villagers or of the villagers' representatives for discussion and consent.

    村庄规划报送审批应当村民会议或者村民代表会议讨论同意。

    www.xddhy.com

  • "Approval certificate" means the certificate issued by the Examination and Approval Authority approving the establishment of the Company and this Contract and the Articles of Association.

    批准证书审批机关签发,批准成立合营公司合同以及公司章程证书。

    bbs.translators.com.cn

  • After the rejection standard requirements to continue to use, by the examination and approval procedures, but can be prolonged use fixed number of year the longest do not exceed 10 years.

    达到报废标准要求继续使用的,审批程序办理延长使用年限最长超过10年。

    www.zhaoche.cn

  • The examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the documents specified in the preceding paragraph are received.

    审批机关接到前款规定全部文件30日内决定批准批准。

    blog.sina.com.cn

  • Article 17: the examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the specified documents to be submitted are received.

    第十七条审批机关自接到规定报送全部文件日起30日内决定批准批准。

    blog.sina.com.cn

  • The cancellation of the administrative examination and approval items, should cogent strengthen follow-up monitoring work, and resolutely put an end to all kinds of covert approval behavior.

    已经取消行政审批项目切实加强后续监管工作坚决杜绝各种变相审批行为。

    yanjiang.com.cn

  • When examining and approving the feasibility report of the project, the government agencies in charge of the examination and approval should check and determine the prescribed quota for sale.

    项目审批机关审批可行性研究报告核定项目结汇额度

    www.yanmon.com

  • The examination and approval procedures for the compilation of annual land use plans shall be the same as that for the general plans for land use. Once approved, they shall be implemented strictly.

    土地利用年度计划编制审批程序土地利用总体规划编制审批程序相同一经审批下达,必须严格执行

    www.ebigear.com

  • Any alteration of the contents of the statistical investigation system shall be submitted to the original examination and approval agency for approval or the original filing agency for filing.

    变更统计调查制度内容应当报经审批机关批准或者备案机关备案。

    51fane.net

  • Should there be special reasons, the enterprise may use two names after examination and approval by the Administration for Industry and Commerce, but its capital shall not be registered twice.

    特殊原因,经工商行政管理机关核准使用两个名称的,资金不得重复登记。

    www.lawinfochina.com

  • In finding that the enterprise's assets fail to cover debts in the liquidation process, the enterprise shall report to the examination and approval authority without delay and notify creditors.

    企业清算过程发现资产能够抵偿债务应当立即报告审批机构通告债权人

    51fane.net

  • When drug manufacturers make any change in the production process that may affect the drug quality, they shall submit the matter for examination and approval to the original approval authority.

    药品生产企业改变影响药品质量生产工艺必须批准部门审核批准。

    www.xddhy.com

  • When drug manufacturers make any change in the production process that may affect the drug quality, they shall submit the matter for examination and approval to the original approval authority.

    药品生产企业改变影响药品质量生产工艺必须批准部门审核批准。

    www.xddhy.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定