Poirot: Exactly doctor, it did not make sense. So I had to go back to the beginning.
波洛：一点没错。医生，这讲不通。那我又得回到问题的开始。
She delivered exactly when the doctor predicted she would.
她恰好在医生所说的预产期分娩了。
If you're at the doctor's office, what EXACTLY did the doctor say?
如果你在医生办公室，医生确切地对你说了什么？
Which means it probably wasn't exactly what the good doctor had in mind. But wouldn't he be the first to concede how hard it is for people to change?
从这个意义上说，这可能并不是那位优秀医生所设想的样子，但他不是第一位承认人们的改变很难的吗？
I reflected as the good woman descended to receive the doctor; and not exactly of the kind which I should have chosen to amuse me.
这个好女人下楼接医生时，我这样想着：其实并不是我想听来解闷的那类故事。
P: Exactly, but the doctor told me I still have to rest for one more week.
对的，可是医生说我还得休息一个星期。
There is not a perfect test right now to let a person or doctor know exactly what this is.
目前还没有一个完美的测试办法可以让一个人或者医生准确判断这究竟是不是猪流感。
It is not known exactly how the doctor hoped to get DNA from the vaccinations, although nurses could have been trained to withdraw some blood in the needle after administrating the drug.
直到现在我们都不能十分准确的知道医生是怎么获取这些DNA，可能是由于护士已经被告知要在注射药剂后抽取病人的血液。
He said a doctor asked him exactly two questions before admitting him: his name and address.
在接收他之前，医院的医生只问了他两个问题：姓名和住址。
Mr Right wears smart jeans and a T-shirt, weighs exactly 80.5kg and is a doctor or lawyer who owns a home in a good location.
他最好穿着帅气的牛仔和T恤，体重80.5公斤，职业为医生或律师最佳，还要在好地段拥有一套房子。
Exactly, but the doctor told me I still have to rest for one more week.
对的，可是医生说我还得休息一个星期。
Exactly but the doctor told me I still have to rest for one more week.
对的，可是医生说我还得休息一个星期。
Your doctor will give you instructions about exactly when to call.
关于何时呼叫医生会给你明确的指导。
For example, Doctor Spock dismissed the popular idea of exactly timed feedings for babies.
比如，斯博克医生放弃了给幼儿定时喂食这种流行的观点。
Doctor: Would you please point out to me the most painful place exactly?
医生：你能确切指出最疼的地方吗？
Failing to get exactly what they want from the photographer, designers doctor photographs crop, retouch, or otherwise alter them.
未能获得正是他们想要的摄影师，设计师医生照片作物，润饰，或以其他方式予以更改。
Make sure you tell your doctor exactly where you are going as in certain regions some bacteria have developed a resistance to antibiotics.
请务必告知医生你的目的地，因为在某些地区，有些细菌已对抗生素产生了耐药性。
I'd take them... I'd comfort them. I'd see what was wrong with them exactly. I'd take them to the doctor... the camp doctor... if it's serious.
我会照顾他们…安慰他们，查看他们到底那里受了伤，如果伤势严重的话，我会带他们看医生。
She meets The Doctor very early on in episode one in a brilliant way but I can't say how exactly.
她和博士在首集的一开头就以某种很巧妙的方式相遇，但我不能说得太具体。
In order to promote rational administration, avoid medical treatment dispute, the doctor should write prescription exactly.
为了促进合理用药，避免医疗纠纷，医生应该合理书写处方。
A few days later, bear the doctor saw the result, with husband blood type and composition are exactly the same.
几天后，熊医生看到了结果，与老公的血型及组成完全一样。
In the past, people tended to think that it was sufficient for good health to have a good doctor who could be relied on to know exactly what to do when they became ill.
过去人们总认为，有个好大夫可以依靠，生病的时候准确地知道怎么办，这就足以保证身体健康。
Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
我倒忘了，大夫今天早晨告诉你，你很快康复的机会是——让我想想，他是怎么说的——他说你好的希望是十比一！
Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
我倒忘了，大夫今天早晨告诉我，你很快康复的机会是——让我想想，他是怎么说的——他说你好的希望有九成！
Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
瞧，医生今天早晨还告诉我，说你迅速痊愈的机会是- - - - - -让我一字不改地照他的话说吧- - - - - -他说有九成把握。
Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
瞧，医生今天早晨还告诉我，说你迅速痊愈的机会是- - - - - -让我一字不改地照他的话说吧- - - - - -他说有九成把握。
应用推荐