It's primary goal during the next five years should be to invent a new generation of enterprise software that ADAPTS to the business and its work and evolves with it.
在下一个5年内，IT的主要目标应该是发明新一代企业软件，适应业务和业务工作，同时能随业务演变而演变。
Through the analysis we can know, our country's industrial structure displays the optimization tendency obviously, which evolves with the industrial structure basic consistent.
通过本文的分析可以看出，我国的产业结构经过多次的调整，表现出明显的向高级化演变的趋势，这与产业结构演变的一般趋势基本一致。
Given a law of gravity and an assumption about how the matter is distributed, the next step is to work out the dynamics of the universe - how space and the matter in it evolves with time.
给出引力的作用规律和关于物质分布的假设后，下一步是得出宇宙的动力学规律——空间和质量如何与时间相互作用。
Consider though that requirements are not static; as an application evolves it might be necessary to alter the format of a header in ways that are not compatible with earlier versions.
考虑到需求不是静态的。随着应用程序的进展，可能需要以与早期版本不相兼容分方法来修改消息头的格式。
WHEN a species evolves traits that seem to have little to do with individual survival-bright colours, say, or oversize horns, it is typically the male alone who sports these excesses.
当一物种演化出与生存似乎无关的特征时，如：鲜艳的颜色或超大的角，通常只有雄性动物才能炫耀这些特点。
It'll be interesting to see how exercise evolves as this type of gaming becomes more integrated into it, especially with motion controllers like those in the Wii or an XBox with a Kinect installed.
随着这类游戏更多地整合到运动中，尤其是通过Wii或装有Kinect体感控制器的Xbox游戏机进行整合，运动锻炼的演变过程将很有意思。
Just like a friendship that grows and evolves, keeping in touch with our bodies takes time.
就像友谊的成长和维持一样，我们也需要花时间和身体保持联系。
As the design evolves to meet new needs, key objects are loaded with pattern roles until they become hard to use or hard to change and the system has to be refactored or rewritten.
为了满足新的需求，设计也在不断演化，关键对象承担着各种模式角色，直到它们变得难以使用或者难以修改，最终不得不重构或者重写系统。
They have created an agent-based model in which each agent’s “wealth” evolves according to the way it interacts with its neighbours.
他们构建了一个基于主体的模型，在这个模型中，每个主体的财富根据它与邻居互动的方式而变化。
As technology evolves to meet the demands of our dreams, more and more wondrous feats of engineering will transform our world; and us with it.
随着技术的进步，人类的梦想逐渐变成现实，越来越多的工程奇迹不仅在改变我们的世界也在改变着我们自己。
If you place a spiralling shell down on the table with the spiral facing up then in most shells the spiral evolves in a clockwise orientation from the centre of the shell out.
如果你把一只螺纹贝壳放在桌上，螺旋面朝上，绝大多数的螺线是顺时针方向从中心到边缘展开。
With that being stated it evolves that before being able to use LDAP authentication users and groups from the LDAP must be imported into the TM1 database.
由此可见，必须先把LDAP中的用户和组导入TM 1数据库中，然后才能够使用LDAP身份验证。
But the real problem with unit tests as I've discovered is that the type of changes that you tend to make as code evolves tend to break a constant percentage of your unit tests.
但我认为单元测试的真正问题在于人们改进代码的同时也会破坏同等数量的单元测试。
The Enlightenment tries to replace fantasy with knowledge, however, the knowledge's essence is technology; it is only an instrument or means. The Enlightenment reason evolves into instrumental reason.
启蒙要用知识代替想象，而技术是这种知识的本质，它只是一种工具或手段，启蒙理性演变成工具理性。
Pricing evolves as the market changes with the entry of substitutes and threats.
定价随着市场变化(替代者和威胁的进入引起的)而演变。
Often an enterprise starts with one style and evolves their implementation to continue driving business value to the organization. The three styles are.
企业常常先以一种风格实现MDM，然后逐渐改进MDM的实现，从而不断提供业务价值。
This scenario evolves the XML schema that is upward compatible with the existing XML schema.
这个场景更新XMLschema，新的schema与现有XML schema向上兼容。
The finding is consistent with an idea called the "sensitivity hypothesis," which holds that a color visual system evolves by adapting to the dominant wavelengths of light in the environment.
这一发现与所谓的“灵敏度假说”是一致的，即一种颜色视觉系统通过适应环境中的主导波长而进化。
When a saline basin evolves into a stage of potash deposition a vast expanse of salina coexists with some brine lakes.
盐盆地演化到析钾阶段时，广袤的干盐滩与若干卤水湖并存。
Abstract: : the financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
摘要：财务报告是社会经济环境的产物，并随之不断演化。
The financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
财务报告是社会经济环境的产物，并随之不断演化。
When the grass when combined with a lot of grass is a new world to non-polar but evolves Road.
当小草与很多草结合在一起时更是新的世界，以无极而演化成道。
A slow shock-fast magnetosonic wave system formed near the sun evolves into a hybrid shock with an intermediate shock as its necessary component while propagating outward.
太阳附近形成的慢激波-快磁声波系统，将在向外传播的过程中演变为以中间激波作为必要组成部分的混合激波。
The design evolves around the prime beach location with a central pedestrian boardwalk that services both the low and midrise residential housing blocks.
设计过程围绕主沙滩的位置，中央步道服务低楼层和中楼层的居民。
It evolves into one of arts and entertainments from belief and forms a common forces mechanism integrating cross cultural belief with art system.
它从信仰演变为艺术形态和娱乐形式，形成跨文化信仰和艺术体系的合力运作机制。
Like a person with a voracious appetite or a deep thirst, as your process evolves, you investigate these fields more and more.
像一个食欲旺盛之人或很渴的人那样，如同你进行进化那样，你调查这些领域越来越多。
Like a person with a voracious appetite or a deep thirst, as your process evolves, you investigate these fields more and more.
像一个食欲旺盛之人或很渴的人那样，如同你进行进化那样，你调查这些领域越来越多。
应用推荐