Whether envisioned as a tranquil ocean surrounding a tropical island or a protective stone warding off evil spirits, Turquoise is a color that most people respond to positively.
不论被想像成是围绕著热带岛屿的宁静海洋,或是防御恶魔的堡垒,大多数人对松石绿都有正面的观感。
For the stone which has been thrown up it is no evil to come down, nor indeed any good to have been carried up.
对于那被住上掷的石头来说,落下决非一种恶,而它被人携带也的确并非一种善。
It looked to the children, when the gleam of the torchlight fell on it, as if the knife were made of stone, not of steel, and it was of a strange and evil shape.
在两个女孩子看来,那刀给火把光一照,似乎不是钢刀而是石刀,而且形状又古怪又可恶。
The stone is not evil, even though it was given that unfortunate name by a well-meaning American editor.
这块石头并不是邪恶的,虽然用这个不幸的名字称呼它的美国编辑本来是出于一片好心。
"Oh yes, " said Mick, "I saw you on the stone, and I also saw that evil one-eyed witch with her cat, standing right behind you. "
麦克说:“是的,我看到你坐在石头上了,我还看到一个手里抱着猫的独眼幽灵,她一直站在你的后面。”
"Oh yes, " said Mick, "I saw you on the stone, and I also saw that evil one-eyed witch with her cat, standing right behind you. "
麦克说:“是的,我看到你坐在石头上了,我还看到一个手里抱着猫的独眼幽灵,她一直站在你的后面。”
应用推荐