could see points of evil light flickering in her green eyes, I was sure of that
她向我假意一笑，但这个花招骗不倒我。 我能在她的碧绿眼眸里见到邪光扑闪，尽管我提及恶魔之数后并没有触怒她，我依然对此十分确信。
There's no way he's going to snake out of this one, I saw that evil light drain from his eyes when I ran him through.
我干掉了他，当我把他刺了个对穿的时候，我能看到那邪恶的光芒从他的眼里慢慢的消失。
The use of light and dark symbolizes good and evil.
用光明与黑暗来象征善与恶。
God did not create evil. Evil is not like faith, or love, that exist just as does light and heat.
上帝并没有创造邪恶，邪恶不像信仰或爱，后者的存在就像是光与热量的存在那样。
For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言，爆竹是一种隆重的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够驱赶恶灵，以保证一个吉祥的好年。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
This is the verdict: light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.
这是裁决：光来到世间，但人们喜爱黑暗不爱光明，因为它们的行为是邪恶的。
And this acrobatic, multimedia performance termed "the Butterfly Effect" relayed age old messages of dark forces battling the light and evil versus good.
在这个叫做“蝴蝶效应”的杂技式多媒体表演中，传播了古老的信息，即黑暗势力与光明做斗争，邪恶与善良作斗争。
This five day festival celebrates good over evil, light over dark.
在这五天的节日里，正义战胜了邪恶，光明战胜了黑暗。
Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter.
祸哉，那些称恶为善，称善为恶，以暗为光，以光为暗，以苦为甜，以甜为苦的人。
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
祸哉，那些称恶为善，称善为恶，以暗为光，以光为暗，以苦为甜，以甜为苦的人。
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
我仰望得好处，灾祸就到了。我等待光明，黑暗便来了。
When I looked for good, then evil came [unto me] : and when I waited for light, there came darkness.
我仰望得好处，灾祸就到了。我等待光明，黑暗便来了。
Job 30:26 But when I looked for good, evil came; and when I waited for light, darkness came.
但是当我寻找上帝，恶魔降临；当我等待光明，黑暗来袭。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
同样，传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
Dogs nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.
农舍旁的狗群不安地吠叫起来，仿佛这异样的月光唤起了草丛间的鬼魅。
When he heard of his daughter's wickedness he said:" I can't believe that she did so evil a thing, but the truth will soon come to light.
当他一听说女儿干了那样的坏事以后，就说：“我还不相信她那么坏，真相会很快弄清楚的！”
No, in this case the mare is a name of a specific kind of evil spirit that used to haunt the world before the coming of the electric light bulb.
不，这里的“mare”特指一种邪恶幽灵。在电灯时代到来以前，她一直出没在这个世界上。
At a nearby farmhouse, dogs barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.
附近一间农舍的狗紧张地狂吠起来，似乎这团奇怪的光亮叫醒了野草丛中邪恶的幽灵。
Diwali's universal message of hope over despair, light over darkness, good over evil, that's something that we should all celebrate.
排灯节所传递的普世信息：希望代替绝望，光明照亮黑暗，美好战胜邪恶，正是我们所有人都应该为之庆祝的理念。
Evil is a state of loss of good, dark is a state of loss of light, death is a state of loss of life.
恶是一种失去善的状态，暗是一种失去光的状态，死是一种失去生的状态。
This resulted in a second creation of the material world and man by the evil powers in which Light is trapped in nature and human bodies.
这就导致了一个由邪恶力量而来的物质世界和人被创造的片刻，光被陷进自然和人体里面。
The first of the series of mobile games, dark light I takes you to the forest of the fairies and their evil shadow priest.
一系列移动的游戏首先个，轻的黑暗我拿你给仙女的森林和他们的邪恶影子牧师。
Justice will inevitably prevail over evil, light over darkness and progress over backwardness.
正义总会战胜邪恶，光明总会战胜黑暗，进步总会战胜落后。
They show no mercy in cursing the dark and evil side of the society and express the seeking after the light of freedom, hence a strong function of heartening people.
它们无情地诅咒了社会的黑暗和邪恶，表达了对光明和自由的热烈追求，有着强烈的鼓舞人的作用。
They show no mercy in cursing the dark and evil side of the society and express the seeking after the light of freedom, hence a strong function of heartening people.
它们无情地诅咒了社会的黑暗和邪恶，表达了对光明和自由的热烈追求，有着强烈的鼓舞人的作用。
应用推荐