There is one thing sadder than to see one's children die; it is to see them leading an evil life.
有一件比看见亲生儿女死去更伤心的事，那便是看着他们活受苦。
I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.
14：35我耶和华说过，我总要这样待这一切聚集敌我的恶会众。他们必在这旷野消灭，在这里死亡。
“The good news is, ” I say to her, when she was just beginning to hatch this Evil Plan of hers, “you won’t die.”
“好在，”在Cindi胡斯乱想些坏结果的时候我告诉她，“你死不了的。”
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
The people all said to Samuel, "Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die, for we have added to all our other SINS the evil of asking for a king."
众民对撒母耳说：“求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。”
But I will remind you that a few hundred years ago, people saw their loved-ones die from diseases they thought were caused by sin or foreigners or evil spirits.
要提醒大家的是，几百年前，人们看到亲人因病死去，他们会认为那是罪孽或邪恶的幽灵的入侵所致。
If you don't speak out to warn the wicked to stop their evil ways, they will die in their sin. But I will hold you responsible for their death.
如果你不出声警告恶人停止恶行，他们会死在罪中：但我要因他的死追究你。
Okay, so I'm endangering myself so that this evil principle can die?
我自身难保了，这条烂规定可以废止吗？
The dust arises the dust falls, all out of reason... Evil reason, let it die with wind!
尘起尘落，皆出于缘…孽缘啊，就让它随风而逝吧！
Palpatine would grow clone duplicates of his bodies to act as receptacles for his evil life force should his body die.
帕尔·帕廷生产了自己的克隆体，一旦他的本体死亡，就以克隆体为容器，接纳他邪恶的生命。
Solomon replied, 'if he shows himself to be a worthy man, not a hair of his head will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.'
所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不至落在地上。他若行恶，必要死亡。
God warned Adam that if he ate of the tree of the knowledge of good and evil, he would surely die.
上帝警告亚当说，如果他吃了那棵识别善恶树上的果子，就必定死。
Death is not the worst evil, but rather when we wish to die and cannot.
最大的不幸并非死亡，而是想死却不能死。
MM:Now, foul priest of evil, you die!
好了，污浊邪恶的牧师，受死吧！
The poet walks very calmly, having no evil vision the so deep town still settle, lifeless will die of scare!
诗人走得很从容，无邪的目光依旧那么深邃镇定，没有生命将逝的惊恐！
The evil queen knew that Snow White didn't die.
恶毒的皇后得知白雪公主还没有死。
Who would have thought after the race, Let Die marked in the sky unexpected - Harry Sudi, the evil Lord Voldemort sent to the magic world of terror signal that he will re-emergence.
谁知比赛后，黑魔标记在天空中意外出现——哈利的夙敌，邪恶的伏地魔向魔法界发出了恐怖的信号，他将重新崛起。
When God told Adam: "You must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die."
当神吩咐亚当说：“分别善恶树上的果子，你不可吃 ，因为你吃的日子必定死”。
None can tell, whether you won't die before us, 'I replied.' It's wrong to anticipate evil.
“没有人能说你会不会死在我们前头，”我回答。“预测不祥是不对的。”
And all the people said to Samuel, "Pray for your servants to the LORD your God, that we may not die, for we have added to all our SINS this evil, to ask for ourselves a king."
众民对撒母耳说：“求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。”
Then the serpent said to the woman, 'you will not surely die. For God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.
蛇对女人说：“你们不一定死，因为神知道，你们吃的那天眼睛就明亮了，你们便与神一样，能知善恶了。”
Death is an evil: the gods have so judged; had it been good, they would die.
死亡当然是件坏事，众神已下定论。否则，他们早死了。
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our SINS this evil, to ask us a king.
19众民对撒母耳说，求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。
Satan gave a deceitful reply:"You will not surely die, for God knows that the day you eat of that tree, you shall be as gods, knowing good and evil."
你还记得那棵树的名字吗？就是识别善恶树。撒旦诡诈地回答说：“你们不一定死。因为神知道，你们吃的日子眼睛就明亮，你们便如神能知道善恶。”
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
只是那能使人分别善恶（或译∶好坏）的知识树的果子，你却不可吃；因为你吃的日子、你一定死。
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
只是那能使人分别善恶（或译∶好坏）的知识树的果子，你却不可吃；因为你吃的日子、你一定死。
应用推荐