Civil evidence regulations represent advanced law culture and modern judiciary values. However, the imperfect regulations and lack of exterior implementation conditions are the existing problems.
民事证据规则体现了先进法律文化和现代司法价值理念，但其实施的外部条件不够，规则自身也存在不足。
The effect of menu labelling on dietary choices remains unclear, and the regulations are too new to produce much evidence.
菜单标签对选择食物的影响尚无定论，而且规定刚刚实行，没有确凿事实依据。
Results are only withheld in cases where there is strong evidence to suggest that the candidates have not complied with IELTS regulations.
只有在一种情况下，考试成绩才不会被公布——有强有力的证据表明考生没有遵守雅思考试的规定。
When conducting investigations and collecting evidence, the Customs shall be compliant with the requirements of laws, administrative regulations and other related provisions.
海关调查、收集证据，应当按照法律、行政法规及其他有关规定的要求办理。
The research of vegetation classification can provide scientific evidence for the protection and rational use of vegetation- related laws and regulations.
植被分类研究能够为制定与保护和合理利用植被相关的法律法规及措施提供科学依据。
It addresses the new regulations set out by the European food Safety Authority that any health claims made on a food label should be substantiated by scientific evidence.
遵循欧洲食品安全局订立的新规章：食品标签的任何健康声明都应用科学依据证实。
To provide scientific evidence and counseling for establishment of national laws, policies, rules, regulations, criteria, and plans related with prevention and control of mental disorders.
为国家制定与精神障碍预防控制相关的法律、法规、规章、政策、标准、技术规范和规划等提供科学依据和决策咨询。
As long as there is evidence to prove himself not in violation of the regulations, or have already made arrangements for things, no matter how much the company loss, and no relationship.
只要有证据证明自己没有违反规则，或者已经对事情做出了安排，不论公司有多大的损失，这都和自己没有关系。
According to the laws and regulations of our country, the litigant should submit proof and materials to the court within the evidence submission period.
我国法律规定，当事人应当在举证期限内向法院提交证据材料。
The WHO says that the tests which are manufactured in Europe and North America are prevented from going on sale where they are made due to regulations that call for extensive evidence of accuracy.
世界卫生组织表示，在欧洲和北美制造出来的检测工具，应该在以下地区禁止出售：它们是因为存在着要求检测准确性有足够保证的规定而被选用。
Therefore, we should take its characteristics into consideration, make clear that it has become one kind of new evidence, and standard its evidential regulations.
应针对其特征，明确其成为一种新的证据种类，并规范其证据规则。
It aims to supervise the legality of evidence-taking of investigative organization, so the proceeding should be guided by some regulations.
其宗旨在于监督侦查机关取证的合法性，因此必须有一定的程序对此加以规范。
This paper attempts to define the legal position of the secret interview through analyzing Regulations of the Evidence of Civil Action.
本文试图通过对《关于民事诉讼证据的若干规定》的分析，探讨隐性采访的法律定位问题。
The meeting in Denmark took evidence from researchers who say most coral reefs won't survive even if tough new regulations on the green house gas emissions are put into place.
在丹麦举行的会议从研究人员那里得到证据，即使能够出台控制温室气体排放的新条例，大多数珊瑚礁也难以生存。
For too long retailers have borne the brunt of regulations which are not properly thought through and for which no real evidence exists that they will work.
长期以来，零售商承受考虑不周的不恰当法规的打击，没有真正的证据表明，这些法规将奏效。
Based on the panel data of 36 industries during 2001-2006, this paper provides empirical evidence on the effect of environmental regulations on Chinese enterprises' profitability.
我们使用中国36个工业行业2001 ~ 2006年的面板数据，实证分析了环境规制对企业利润率的影响。
The investigation and evidence-gathering is under the guide of the regulations of criminal law and crime constitution theory, around which involved the work is carried out.
由于我国的犯罪构成是犯罪成立条件意义上的行为构成，实现其实质化只能通过对具体犯罪构成要件的解释。
The investigation and evidence-gathering is under the guide of the regulations of criminal law and crime constitution theory, around which involved the work is carried out.
由于我国的犯罪构成是犯罪成立条件意义上的行为构成，实现其实质化只能通过对具体犯罪构成要件的解释。
应用推荐