Article 66 a maritime court accepting an application for maritime evidence preservation may order the maritime claimant to provide guarantee.
第六十六条海事法院受理海事证据保全申请，可以责令海事请求人提供担保。
Application of evidence preservation right, lawyers-on-site in the special investigation and reading criminal file of attorney are preferable to be adopted.
我国不宜直接确认调查取证权，确立证据保全申请权、特定侦查行为律师在场权、侦查阶段律师阅卷权的做法更为适宜。
In case of emergency, failure to impose evidence preservation immediately will result in loss or difficulty in obtaining the evidence for the maritime claim.
情况紧急，不立即采取证据保全就会使该海事请求的证据灭失或者难以取得。
Maritime guarantee includes guarantee involved in procedures provided in this Law such as maritime claim preservation, maritime injunction, maritime evidence preservation.
第七十三条海事担保包括本法规定的海事请求保全、海事强制令、海事证据保全等程序中所涉及的担保。
Article 73 maritime guarantee includes guarantee involved in procedures provided in this Law such as maritime claim preservation, maritime injunction, maritime evidence preservation.
第七十三条海事担保包括本法规定的海事请求保全、海事强制令、海事证据保全等程序中所涉及的担保。
A maritime claimant wrongfully submitting an application for maritime evidence preservation shall compensate losses incurred by the party who opposes the claim or an interested party.
第七十一条海事请求人申请海事证据保全错误的，应当赔偿被请求人或者利害关系人因此所遭受的损失。
Article 71 a maritime claimant wrongfully submitting an application for maritime evidence preservation shall compensate losses incurred by the party who opposes the claim or an interested party.
第七十一条海事请求人申请海事证据保全错误的，应当赔偿被请求人或者利害关系人因此所遭受的损失。
Article 63 An interested party applying for maritime evidence preservation before bringing a law suit shall refer to the maritime court at the place where the evidence to be preserved is located.
第六十三条当事人在起诉前申请海事证据保全，应当向被保全的证据所在地海事法院提出。
Maritime evidence preservation means any of compulsory measures by which a maritime court obtains, retains or seals up evidence related to the maritime claim on application by the maritime claimant.
第六十二条海事证据保全是指海事法院根据海事请求人的申请，对有关海事请求的证据予以提取、保存或者封存的强制措施。
But there is plenty of evidence that, as Credit Suisse puts it, "the past decade has been especially conducive to the establishment and preservation of large fortunes."
但瑞士信贷指出，有足够的证据表明“过去十年是创造并保持巨额财富的黄金时期。”
In 1859, Darwin's perception and evidence became "on the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life."
1859年，达尔文的认知和论据让他完成了“物竞天择来获得物种起源，或是生命斗争中，保存了优等品种。”
If the reasons given by the person against whom a claim is made are justified, the evidence under preservation shall be returned to that person.
被请求人申请复议的理由成立的，应当将保全的证据返还被请求人。
Article 46 Under circumstances where the evidence may be destroyed or lost or difficult to obtain at a later time, a party may apply for preservation of the evidence.
第46条在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，当事人可以申请证据保全。
Article 64 Preservation of maritime evidence shall not be bound by the jurisdiction agreement or arbitration agreement reached between the parties in respect of the maritime claim.
第六十四条海事证据保全不受当事人之间关于该海事请求的诉讼管辖协议或者仲裁协议的约束。
However, while a specific interaction between stabilizer and protein might be responsible for the preservation of native structure, the evidence supporting this position is not compelling.
然而，尽管特定的稳定剂之间的相互作用和蛋白质可能是负责保存的天然结构，证据支持这一立场是不能令人信服的。
This thesis integrates the provisions on the preservation of evidence in the main countries and areas belonging to the civil law family, and discusses the attribute of the preservation of evidence.
本文结合大陆法系主要国家和地区关于证据保全的规定，对证据保全行为的性质进行了探讨。
Article 66 the maritime court, having entertained an application for preservation of maritime evidence, may enjoin the maritime claimant to provide security.
第六十六条海事法院受理海事证据保全申请，可以责令海事请求人提供担保。
This part includes the principles and methods of the preservation of electronic evidence, the things that should be noticed in packaging and transporting, and keeping it safe.
包括保全应遵循的原则、保全的方法、在包装和运输时应注意的问题以及对证据的保管。
Article 73 maritime security consists of securities involved in such procedures as preservation of maritime claims, maritime injunction and preservation of maritime evidence provided for in this Law.
第七十三条海事担保包括本法规定的海事请求保全、海事强制令、海事证据保全等程序中所涉及的担保。
There are many problems such as inappropriate means of evidence collection, lack of preservation technology, shortage of supplementary evidence.
在取证上还存在取证方式不恰当、保存技术手段缺乏、其他辅证没有提取等问题。
Article 41 Where there is a likelihood that the evidence may be destroyed, lost or too difficult to obtain later, a party may apply for preservation of the evidence.
第四十一条在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，当事人可以申请证据保全。
These questions included patient selection issues, surgical accuracy of implantation, and existing evidence that motion preservation alters the natural history of spinal segmental degeneration.
这些问题包括病人淘汰、植入手术的精确性以及保留活动度后改变脊柱节段性退变自然病程的存在证据。
These questions included patient selection issues, surgical accuracy of implantation, and existing evidence that motion preservation alters the natural history of spinal segmental degeneration.
这些问题包括病人淘汰、植入手术的精确性以及保留活动度后改变脊柱节段性退变自然病程的存在证据。
应用推荐