Everything I told them was correct, though I forgot a few things.
我告诉他们的全部正确,尽管我忘了几件事。
Everything is clear to her and things go smoothly then.
一切对她来说都很清楚,然后事情就顺利了。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
我当初涉入政治的热切,对比于我所见的这些事,看到一切都毫无方向及管理可言。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧,你就需要一个能扮演信徒的演员,你知道的,就是一个相信一切的人。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到最小的事情,同时知道什么是重要的,那么其他的事情就会自己解决。
It suggested that all living things were related, from the beetle to the lotus, and that everything descended ultimately from a single common ancestor.
它表明所有的生物都是相关的,从甲虫到莲花,所有的生物都是由一个共同的祖先进化而来。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
If it doesn't work after you've tried everything, accept that there are always things you can't change.
如果在你尝试了所有的方法后仍然不起作用,接受这个事实:总有一些事情是你无法改变的。
Internet of things is a large network that connects everything to the Internet.
物联网是将一切都连接到互联网上的大型网络系统。
I delete things I don't need anymore and put everything useful into the correct folder.
我删除不需要的东西,把所有有用的东西放到正确的文件夹里。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说,重要的是要知道,你不必总是在第一次就把每件事都做正确,好的事情总是伴随着不断的努力而来。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途,任何东西都可以成为剪纸的主题,从人到日常生活中可以使用的东西,如鸟、花和动物。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初,一切都很完美:我有太多的工作要做,所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手,只是为了能按时完成工作。
Everybody consciously attends to things and everything is attended to.
人人自觉管,事事有人管。
As complex as things are today, everything will be more complex tomorrow.
如同今天的复杂事物,明天的一切将会变得更加复杂。
"You have to know everything, and handle several things at the same time."
“你必须要清楚每一件事,同时还要处理一些事情。”
There was a sound and I woke up and everything was black. Things were broken and bleeding.
一声巨响之后,我再醒来一切都是黑色的,所有人都受伤流血。
Good things happen to me. Everything is falling into place perfectly.
好事儿都发生在我身上,一切都完美极了。
Digging around, changing things - and that upsets everything - and things all of a sudden get worse for a while before God's amazing plan finally unfolds.
四处搜寻,改变这什么,正是如此所有的事情都被打乱。所有的事情在瞬间变得糟糕直到上帝展开那令人惊叹的计划。
Nothing, I tell you, or else everything, a thousand things, you, the evening, how we ended up here, how strange and yet comfortable it feels.
听我所,我没有什么,或什么都有,万万事万物。你、这个夜晚、我们最终睡在这儿。这一切让人感觉多么奇怪又舒服。
We went back, re-analysed things and checked that everything was OK.
我们回去,重新分析事情并确认一切正常。
But be careful: Don't go overboard and prefetch everything in sight, or you'll make things worse!
但是要注意:不要太过分,不要预抓取所有东西,否则会适得其反!
Of course, you'll want to learn everything you can about the things you choose to create.
当然,你要了解一切与你所选择相关的事情。
Don't get me wrong not everything is second hand we still buy things new.
不要误解我所有的东西都是二手的,我们也买新的。
Once you have the enthusiasm, it becomes easy to start things. Then everything will follow smoothly.
一旦你有了热情,那么干任何事就变得很容易了。
They'll keep changing things until everything runs perfectly.
他们会不断改变,直到所有的事情都完美地运作为止。
Beyond the moon everything is perfect, things move in perfect circles.
月亮背面所有的事物都是完美的,它们朝着完美的运行轨道移动。
Beyond the moon everything is perfect, things move in perfect circles.
月亮背面所有的事物都是完美的,它们朝着完美的运行轨道移动。
应用推荐